Готовый перевод Перерождение в Minecraft / Да я Стив, и что с того?: Пролог

Новый век, новые технологии. И следствие, уровень развлечений поднялся на новую планку. Некогда старые игры, в которые можно было поиграть с обычных геймпадов, сейчас можно использовать совершенно иные способы управления. Под этим я подразумеваю виртуальную реальность. До окончательной доработки полного погружения остались лишь считанные годы, но уже сейчас можно вполне насладится недоработанными версиями, с подпиской о осведомленностью рисками, ну и большими деньгами, естественно.

А такими деньгами я располагал, в свои 25 лет, заработав на варке мета и прочих наркотиках, слава моим познаниям в химии, довольно крупные деньги. Хоть это и опасная работа, но учитывая мои стабильные поставки наркодиллерам, меня берегли как зеницу ока, что же им еще делать, ага. Семьи нет, сирота, жены собственно тоже, поэтому давить им не на что, и я особо не беспокоился о своей жизни. Но такой образ жизни мне уже приелся. Никакого разнообразия, из моей виллы почти не выпускают, боятся меня потерять,следствие, сплошные игры, да изготовление наркоты.

Поэтому прочитав в ленте новостей, что продают лимитированные капсулы полного погружения с довольно серьезными недоработками, и уже поддерживающей несколько игр, но только увидев эту новость, я сразу за желал эту капсулу, плевать на деньги, у меня их полно, надо будет барона запрячь купить мне капсулу, а то просто так их не купить, само слово лимитированное означает наплыв коллекционеров. Раскупят все, и не подавятся. Набрав нужный номер, рассказал, зачем позвонил, но согласия я сразу не получил, ибо опасность эта недоработка представлять может довольно весомую, хотя в конечном итоге я уговорил купить мне полный комплект виртуального погружения.

На радостях, я сходил на „кухню“ и сварил партию амфетамина, а затем немного отдохнув, пошел спать. И думая, в какую же игру погрузится, проваливаюсь в сон...

***

-Здравствуйте, Константин, - курьер приехал с утра пораньше, не дав выспаться.

- Капсула A400, получите и распишитесь, и да, не забудьте поставить галочку, что согласны на риски, просто многое может случится и потом мы будем виноваты, вообщем сами понимаете, - передал сразу 2 документа.

-Надеюсь овощем не стану после первого же погружения, - решил я высказать свои мысли, попутно ставя подписи.

-Ну что вы, шанс, что с вами что то произойдет, довольно мал, поэтому надейтесь на лучшее, - с некой ироничной улыбкой он это сказал, что у меня мурашки по коже пошли.

Расписавшись, специалисты начали переносить все оборудование в подготовленную мною комнату, очищенную заранее от остатков заготовленного героина. Установка и настройка заняли около 6 часов, но оно того стоило - все выглядело завораживающе. Вся комната была в проводах, которые были подключены к большим шкафам с вычислительным оборудованием, и довольно большая капсула к которой ведут все провода.

Подождав когда всё закончили, я решил не затягивать и сразу залезть в капсулу, не чего кота за яйца тянуть. Устроившись поудобнее, выбираю из списка игр одну легендарную, в которую наверное каждый, хотя бы раз, да играл. Minecraft, игра моего детства, в которой уже куча обновлений вышла. Поэтому, решив понастольгировать и посмотреть на нововведения, выбрал данную игрушку.

Пока проходила настройка капсулы под игру для меня, у меня появлялись странные ощущения нахождения в пространстве. Закружилась голова и начало тошнить, но пересилив недуг, сконцентрировался на меню, появившемся прямо перед носом. Вот оно, меню майнкрафта.

Кажется, я уже погрузился, поэтому особо не раздумывая, я сразу же решил создать мир, не занимаясь его настройкой, просто уже не терпелось опробовать возможности.

***

-Хааа... Хааа, - задыхаясь, я бежал, что есть силы от орды зомби и судорожно обдумывая свою ситуацию:

"Вы когда бегать научились, твари недоделанные!?", - прозвучал бесшумный внутренний крик.

Пытаясь скинуть хвост, я уже бегу на протяжении получаса, но толку не наблюдается, наоборот, только набираю еще больше преследователей, а выносливость уже начинает подводить.

Заметив лавовое озеро, принял решение, попытаться скинуть зомби туда, но когда я к нему подбежал, на периферийном зрении что то сверкнуло и воткнулось мне в бок, попутно свалив меня в лаву: 

-Твоооюю маа..., - таковы были последние слова, человека, падавшего в лаву.

***

“Фухх, неприятные ощущения, ну да ладно“, - Возродившись, с некоторым трудом откопал себе яму, пока никто меня не заметил, ибо ночь, время монстров. Хотел открыть меню, но ничего подобного, как в прошлый раз, не наблюдалось и вместо этого: 

-Не понял...

http://tl.rulate.ru/book/45879/1086499