Готовый перевод Демон-хранитель / Демон-хранитель: Зонтанос

-Да, Демон! Я Нестор! И ты не пройдёшь к городу! - несмотря на то, что пойман, он отважно смотрел в глаза демона и не проявлял страха.

-Глупый ты или храбрый? Наверное глупый, ты только что сказал мне, что я на верном пути, - мне было интересно посмотреть на реакцию этого ребенка.

Его лицо застыло от понимания того, что он нечаянно сделал. Он собственноручно указал демону местонахождение города!

«Интересно, что же сделает этот щеночек?»

-Тогда... Тогда... Я взорву свою душу, чтобы задержать тебя! - отчаянно, но все ещё бесстрашно сказал мальчишка.

-Хм?

Человек, который был снизу, незаметно подкрался ко мне со спины и попытался вонзить свой меч мне в спину.

«Похоже у меня появился аномально высокий уровень пяти чувств, может даже шестое. Не видя его, я ощущаю его так сказать, душу?.. Хм, я чувствую, что он будет поопасней парнишки.»

Я быстро повернулся и свободной рукой отправил хитрую крыску обратно.

-НАСТАВНИК!!!

«Воу! Вот это скорость! Разве по законам физики, столь большое тело не должно быть медленным? Похоже, сверхъестественные вещи не поддаются законам мира.»

-ТЫ! МЕРЗКИЙ ДЕМОН! Я УБЬЮ ТЕБЯ! - пацанёнок в с пеной у рта орал на меня.

-Нестор, твой наставник жив.

-П..Правда?..

-Скажи мне, щеночек, почему это я мерзкий? Разве не вы, первые, напали на меня?

-Что?..

«Он явно в шоке, даже я не стал бы ожидать подобного ответа от демона.»

Я наклонился и поднял с земли тело наставника Нестора. Мужчина лет 40, с уже наполовину седой головой, как и Щеночек одет в белые одежды с броней из неизвестного мне металла. Струйки крови лились из его рта, да и выглядел он весьма потрёпанным, но был в сознании:

-Демон... Давай заключим сделку.. Кха-кха...

-Я тебя слушаю.

-Я добровольно отдам тебе свою душу... Взамен ты оставишь в живых моего ученика, - какой самоотверженный учитель.

«Хооо, собирается заплатить за ошибку своего ученика. Какие все тут благородные и я злой демон, герой уже в пути, да? Ха-ха-ха!»

-Нет! Наставник, я сам виноват!

-Замолчи! Мастер в ответе за своего ученика, тем более ты надежда церкви!

-Шумно.

Наконец, они заткнулись и посмотрели на меня:

«Я уже достаточно убил в прошлой жизни... Хотел немного покоя и опять убивать?»

-Ты уже получил за своё нападение, а твоего ученика я не трону.

-Почему? Демон, почему ты не желаешь моей смерти?! - Нестор непонимающе и злобно закричал на меня.

-Нестор!.. - его учитель пытался его остановить, но его ученик упрямо спрашивал демона.

-Это очевидно, щенок. Я никогда не причинял вреда детям.

«Моя единственная слабость - дети. Я сам был несчастным ребёнком, поэтому не мог смотреть как малыши страдают. Эта слабость и подвела меня...»

Я присел и мягко опустил щенка на траву, учителя небрежно кинул, но пацан успел поймать. Я встал и хотел было уйти, но Нестор окликнул меня:

-Демон, как тебя зовут?

«Мое имя? У меня было столько имён, что и соответствует убийце, но я не хочу носить ни одно из них. Хочу новое имя, как...»

-Зонтанос. Меня зовут Зонтанос.

«Какое странное имя для демона» - думал Нестор, смотря вслед исчезнувшему во тьме демону.

Нестор не понимал этого демона по имени Зонтанос(Живой). Почему не убил его? Что значит, он никогда не вредил детям? Почему он не такой как остальные? Так он и раздумывал, пока не пришла их подмога. Батальон боевых экзорцистов бежал по полю и только один из них летел, они были укутаны прекрасным серебряным сиянием.

-Нестор! Толий! - крепкий мужчина в белом одеянии со скипетром подлетел к Нестору.

-Святой отец?

-Что случилось? Где демон?

Никто не понимал, что случилось. В ближайшую церковь поступило сообщение, что в лесных районах открылся портал. Они послали Нестора и его мастера Толия к порталу, чтобы Нестор научился изгонять демонов. Нестор был самым молодым экзорцистом в Церкви, на него возлагали большие надежды. Это был обычный рейд, ничего не предвещало беды. Толий мог легко убить демона ранга Граф. Вдруг им сообщают, что прибывший демон может быть рангом Маркиза, а потом они и вовсе потеряли связь с Нестором и Толием. По прибытию они находят их живыми, Нестор вообще невредимый, а демона и след простыл.

-Святой отец...

-Толий! Не двигайся, сейчас целители вылечат тебя!

-...этот демон ранга Герцог...

Услышав слова Толия все замолчали и не веря смотрели на Толия. Святой отец страшными глазами посмотрел в глаза своему другу и переспросил его:

-Ты уверен? Может это Великий Маркиз?

-Это точно Герцог, если не Великий... Мануил, сообщи всем церквям о новом демоне. Созови великий совет, этот демон очень странный...

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/45846/1092050