Готовый перевод Демон-хранитель / Демон-хранитель: Снова на Земле

«Хм? Где я?»

Все мои чувства были заглушены и только начинали приходить в норму.

Темно... Здесь кромешная тьма, но я могу видеть.

Я вижу... полчища монстров, дерущихся между собой.

*Рааааа! Хщщщщ!!!*

Теперь я ясно ощущаю все, что происходит вокруг меня. Океан монстров, он бесконечен...

«Ха-ха... Так все-таки Ад существует... Но почему тут так много монстров и почему они дерутся?»

Вдруг мой взгляд встретился с одним монстром, он жалобно заскулил и начал отступать.

И тут я понял, что хоть это и океан, он мне по колено и эти монстры, как крысы копошатся у моих ног.

Я посмотрел в даль через тьму и увидел кровавое озеро, вокруг которого не было монстров. Недолго думая я пошёл туда, сквозь эту живую массу.

*Крак! Хрусть!*

-Сквииии!

Сделав первый шаг, я передавил множество монстров, из их тел вылетело нечто похожее на туман и начало улетать прочь. Я схватил одно такое в мою ладонь, этот серый туман в виде монстра, будто съежился от страха. Я ничего не предпринимал и туман быстро улетел подальше.

«Как любопытно... Это душа того монстра?»

Я продолжил свой путь до кровавого озера, ничего не менялось, везде тьма и монстры, которые теперь расступались передо мной и боязливо жались друг к другу.

И вот я подошёл к берегу и посмотрел в отражение этого озёра. Демон. Я увидел в отражении уродливого демона, невероятно высокого и костлявого, всего в шипах и с рогами.

«Не стоило ничего ожидать, я стал демоном - как и полагается отвратительному грешнику. Спасибо хоть не стал жалкой крысой, как те монстры.»

Недалеко от меня на берег вышел другой демон, он убил множество мелких монстров и съедал их души. Этот демон боязливо посмотрел на меня и торопливо вошёл в озеро, бесследно пропав.

«Похоже, мне тоже надо войти в это озеро.»

Я начал заходить в это озеро все дальше и дальше, пока монстры завистливо смотрели на меня. Полностью погрузившись в озеро, я почувствовал резкую смену обстановки.

Ветер мирно развевал траву в поле, шуршали листья редких деревьев и ленивые облака неспешно плыли по небу. Яркая полная луна освещала эти земли, давая мне возможность рассмотреть новое окружение.

Мои рога касались облаков, настолько большим я являюсь.

«Я снова на Земле, снова дома. Но куда мне идти? Я не знаю где я.»

И начал медленно идти вперед, одним своим шагом преодолевая сотни метров.

-НЕ ПРОЙДЁШЬ!!!!!!

Тут я почувствовал, что-то живое летящее в мою спину. Я увидел мальчонку лет девятнадцати, с мечем в руках, он летел прямо к моему сердцу.

«Как человек может прыгать так высоко? И почему у него меч? Ха-ха, не мне удивляться - я демон высотой с 30-то этажное здание.»

-НЕТ!!! НЕСТОР, НАЗАД!!!

Я увидел ещё одного человека снизу, кричавшего мальчугану.

Ради интереса я ничего не предпринимал и просто наблюдал. Щенок уверенно нацелился на мое сердце и вонзил свой меч...

-Ха-ха-ха-ха! - оглушающий и безумно скрипучий голос разнесся на все округу, он был поистине страшным.

«Уф, этот щенок был так уверен в себе, а его меч даже не проткнул меня. Это похоже на укус комара.»

Пока мальчишка так отчаянно пытался достать свой меч, я как комара схватил его.

-НЕЕЕТ!! НЕСТОООР!!! ПОДОЖДИ НЕМНОГО, ПОМОЩЬ СКОРО ПРИБУДЕТ!!- мужчина снизу отчаянно кричал.

Я поднёс пацаненка к своему лицу и заговорил с ним:

-Нестор, верно?

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/45846/1089563