Готовый перевод Infinite Marvel Personality / Бесконечная личность Marvel: Глава 89

Глава 89 – Развеять сомнения.

Прозвучал звук щелчка пальцами и весь двор очнулся от сна. Людям показалось, что их что-то отвлекло, но они продолжили делать то, чем занимались до этого. Один пациент, хихикнув, поприветствовал другого, и патруль охраны продолжил идти, куда шёл. Никто не помнил предыдущих событий. В центре двора Азазель опустил руку, которой и щёлкнул пальцами.

«Готово».

«Спасибо». Улыбнулся Реймонд.

«Это ерунда, не за что». Небрежно махнул рукой Азазель. Реймонд попросил его помочь стереть людям воспоминания о произошедшем событии, но для его экстрасенсорных способностей это была мелочь. Они стояли посреди двора, но люди как будто не замечали их существования. Это тоже была одна из его способностей. Его экстрасенсорные способности были не так велики, как у Профессора Икс или Короля Теней, но на группу обычных людей он мог воздействовать с лёгкостью.

«Поговорим?» Посмотрел Реймонд на Азазеля, а затем на Дэвида, который только что очнулся.

«Я не против, если Вы это устроите». Пожал Азазель плечами, говоря, что ему всё равно.

Дэвид, всё ещё испытывающий головокружение, кивнул не задумываясь.

«Доктор Бет, мы не доставим Вам неудобств, если используем Ваш офис?» Видя, что оба согласны, Реймонд немедленно посмотрел на доктора Бет, стоявшую рядом с ним.

«Пойдёмте». Доктор Бет без возражений повела их за собой.

…

Пять минут спустя они уже расположились в её кабинете. Доктор Бет взяла на себя роль секретаря и сделала им кофе. Усевшись, Дэвид сразу спросил: «Какого дьявола здесь происходит, Реймонд, как ты…»

Реймонд поднял руку, показывая знак Дэвиду остановиться. Не спеша глотнув кофе, он сказал: «Мне есть, что рассказать о своих делах здесь, но давай начнём с тебя, ведь ты причина тому, что произошло».

«С меня?» Дэвид не понял, что хотел сказать Реймонд.

«Если быть точным, с твоего прошлого». Кивнул тот.

«Моего прошлого?» Дэвид показал на себя, озадачившись.

«Всё это связано с твоим биологическим отцом. Когда…»

«Подожди, подожди!» Прервал Дэвид, шокированный: «Биологический отец… ты имеешь в виду, что на самом деле я приёмный?»

«Именно». Снова кивнул Реймонд.

«Это невозможно!» Воскликнул Дэвид, ему, кажется, непросто было принять такое. Его родители никогда об этом не говорили, и он даже не представлял, что они могли быть ему не родными. Поэтому так легко брошенная Реймондом фраза подействовала на него очень сильно.

«В этом смысле… Доктор не ошибается на этот счёт». Поддержала Реймонда доктор Бет, сказав: «Когда я изучала твоё прошлое, готовясь к лечению, я разговаривала об этом с твоей сестрой. Как и сказал доктор Реймонд, тебя усыновили, но твоя семья никогда не говорила тебе об этом, чтобы не беспокоить тебя слишком сильно».

Дэвид, услышав, что доктор Бет подтверждает слова Реймонда, скрепя сердце принял тот факт, что Реймонд сказал правду. Он молчал долгое время. Реймонд ничего не говорил, просто пил свой кофе и спокойно ждал.

Прошло немало времени, прежде чем Дэвид спросил, «Кто мой биологический отец?»

«Его зовут Чарльз Фрэнсис Ксавьер. Но все привыкли называть его Профессор Икс». Сказал Реймонд, и с улыбкой взглянул на Азазеля, который тоже внимательно его слушал: «Я его никогда не встречал, но вот он является его старым другом…»

Услышав, что Реймонд втянул его в диалог, Азазель поспешил возразить: «Не называй нас друзьями, было бы неплохо, если бы мы с ним не начали потасовку при первой же встрече».

Дэвид, услышав Азазеля, нахмурился и спросил: «Он что, злодей?»

«Напротив, его скорее впору назвать святым, у которого практически нет личных целей». Реймонд покачал головой: «Всю жизнь он борется за права мутантов… Даже его противники этого не отрицают, правда?» В конце предложения он посмотрел на Азазеля. Тот кивнул и не стал возражать.

Профессор был достоин уважения, особенно среди мутантов. Пусть не все его действия были правильными, никто не отрицал его вклад в будущее мутантов. Даже Братство Мутантов, преследующее противоположные цели, не стало бы вредить ему из личных интересов.

«Тогда почему он меня бросил?» Дэвид поставил под сомнение сказанное Реймондом и переспросил. Если его отец был таким великим человеком, как он мог сделать что-то подобное?

«Я не знаю всех деталей, их лучше спросить у него самого, если у тебя будет возможность его увидеть». Сказал Реймонд, покачав головой: «А что насчёт Короля Теней, то он был врагом твоего отца и должен был тогда умереть от его рук. Но по какой-то причине он затаился внутри тебя и преследовал последние двадцать-тридцать лет».

«Двадцать-тридцать лет?» Лицо Дэвида побелело, когда он это услышал. Он только недавно узнал о существовании Короля Теней и думал, что это одна из его субличностей. Только после появления Азазеля он начал догадываться, что суть вещей отличается от его догадок. И вот в чём, оказывается, дело. Что значили двадцать-тридцать лет? Разве это не было то же самое, что сказать, что Король Теней обитал в его разуме с рождения? Дэвида передёрнуло от осознания того, что другой человек паразитировал на его душе всю жизнь до этого момента.

«Многие из галлюцинаций, что преследовали тебя с детства, это его рук дело. Его цель была сломить твой двух и взять твоё тело под свой полный контроль». Сказал Реймонд. «Но теперь он полностью уничтожен и у него нет шансов снова что-то с тобой сделать, можешь расслабиться».

Это Дэвид был рад услышать. Азазель вздохнул, прокомментировав: «Я не ожидал, что Фарук всё ещё жив, да ещё таким вот образом, он действительно был очень жесток!»

«Ладно, не будем говорить о покойниках». Сказал Реймонд и посмотрел на Азазеля: «я бы сказал, Дэвид надеется, что никто больше не будет беспокоить его разум. Это будет благом для всех. Увидите Кейна, помогите, пожалуйста, ещё раз передать ему моё мнение на этот счёт».

«Я передам». Кивнул Азазель. Увидев, на что способен Реймонд, он не стал игнорировать его заявление, к тому же он верил, что Джаггернауту не нужны неприятности с Реймондом из-за такой ерунды.

Дэвид, услышав, что Реймонд снова его упомянул, хотел спросить, что происходит, но посмотрев на Реймонда, увидел его взгляд и не стал ничего говорить. После того, как Азазель ушёл, Реймонд рассказал ему о Джаггернауте и Профессоре Икс, а так же об их родстве, и только тогда Дэвид понял, зачем Азазель приходил.

http://tl.rulate.ru/book/45811/1195985