Готовый перевод Infinite Marvel Personality / Бесконечная личность Marvel: Глава 74

Глава 74 – Аномальность Джона.

Чуть позже Митчелл вышел из комнаты, выглядя так, будто его загипнотизировали. Его друг прислал ему фотографию президента Weldon Group, и на ней он сразу увидел Карла. То есть тот говорил им правду, просто они с отцом не смогли в неё поверить. Митчелл одновременно смутился и обрадовался.

Ведь даже крохи со стола этой компании будут золотыми горами для Эйдена с сыном. Учитывая хорошие отношения между Карлом и племянником Митчелла, в будущем, возможно, Карл поможет им благодаря этому знакомству. Мировая экономика сейчас переживала период спада, и мелкие компании тонули первыми. Митчелл с недавних пор беспокоился о будущем, и не ожидал, что ему попадётся джек-пот на простом ужине в доме сестры.

«В будущем твоя мать получит половину компании в долю, просто постарайся убедить своего друга нам помочь». Сказал Митчелл, оценив ситуацию и постаравшись вовлечь Реймонда.

«Я понял». Ответил тот немедленно, чтобы Митчелл не продолжал. Карлу можно было ничего конкретно не объяснять, и так было понятно, что ему ничего не стоило, вернувшись, убедиться, что компания старика Эйдена останется на плаву. Реймонд был уверен, что Карл договорится об этом сразу по возвращении.

«Наверное, мне тоже следует найти способ заработать денег». Подумал Реймонд. Он уже не был столь беспомощен, как после перехода в это тело. Особенно имея две серебряные субличности в запасе и Константина вдобавок, которого непонятно было пока, кем считать, но в любом случае, он мог за себя постоять. Все, кто умудрится его спровоцировать – умрут страшной смертью. Личная безопасность Реймонда гарантирована, так что можно начинать ставить перед собой какие-то цели.

«Итак, чем бы заняться…»

*******

Покинув дом Реймонда, Джон сидел за рулём с каменным лицом, как будто кто-то ему задолжал денег. Они не захотели, чтобы Кларис их провожала, и уехали втроём.

«Всё хорошо, братец Джон?» Спросила Лорна, увидев аномалию в его поведении.

«Я в порядке». Сказал тот, но потом добавил: «В будущем, мы все должны держаться подальше от брата Кларис. С ним и этими ребятами что-то не так».

«Что-то не так? Что случилось…. Я думаю, что Реймонд и Бетси очень милые». Лорна не поняла, что Джон имел в виду.

После разговора с Бетси, она воспринимала её как старшую сестру, и общее впечатление было хорошим, пусть та и не стала объяснять ей, что имела в виду при разговоре ранее. Лорна конечно не знала, что «старшая сестра» Бетси на самом деле была старше, чем её приёмные родители, просто выглядела она на тридцать с хвостиком.

И не только Бетси, Реймонд тоже произвёл на неё хорошее впечатление. Пусть он и вёл себя высокомерно при их прошлой встрече, но Кларис ей потом все уши прожужжала о том, какой он хороший. После чего её отношение к нему не могло не улучшиться. К тому же сегодня он был весьма вежлив по отношению к ним, правда, немного холоден, но кроме этого ничего плохого не было.

Поэтому она не могла понять, с чего вдруг Джон говорит им с Соней держаться от Реймонда подальше.

Соня, кажется, догадалась, к чему клонит Джон, и сейчас, когда все вокруг были свои, она сказала напрямую: «Дорогой, из того, что я увидела, брат Кларис и его друзья не пытались задеть тебя, а, скорее всего, просто вели себя как обычно…»

«Ты тоже думаешь, что они хорошие?» Оборвал её Джон и резко сказал: «То есть ты считаешь, что я осторожничаю и намеренно их очерняю за глаза? Да?»

«Ты знаешь, что я не это имела в виду». Прошептала Соня.

«Тогда что ты имеешь в виду? Что я и рядом с ними не стоял?» Спросил Джон: «И да, один из них большая шишка в Клубе Адского пламени, второй – в верхушке Щ.И.Т., а я кто? Всего лишь глава какой-то дрянной шайки…»

«Джон, зачем ты так разговариваешь с Соней?» Сказала Лорна обиженным тоном.

«Разве это не правда? Если вам, девочки, приятнее тусоваться с ними, то идите к ним, не надо меня тут раздражать, этого мне только не хватало!»

«Джон, ты…» Соня посмотрела на него как на незнакомца. В её глазах явственно читалось разочарование, а их уголки блестели от намечающихся слёз. Джон, увидев её такой, пришёл в себя, понял, что зашёл слишком далеко, и попытался исправиться, сказав «Прости, я не это хотел сказать…»

«Хватит, оставь меня в покое». Соня оборвала диалог, отвернулась и закрыла глаза. Видя, что она разозлилась, Джон запаниковал. Но, чтобы сохранить лицо, он не мог извиниться перед Соней в присутствии Лорны, поэтому пока что тоже замолчал.

Видя Джона таким, Лорна не могла не сравнивать его с Реймондом. Лучше было этого, конечно, не делать, так как в сравнении Джон был намного хуже Реймонда, неважно, сравнивались ли проявленная ими храбрость или их способность справляться с непредвиденными обстоятельствами. Придя к такому выводу, Лорна задалась вопросом, хорошей ли идеей было присоединиться к Подполью Мутантов.

*******

В то же время, трое из Клуба во главе с Джаггернаутом отправились от Реймонда сразу в аэропорт. У них были забронированы билеты на сегодняшний вечер. Как только они сели в машину, Джаггернаут сказал Карлу: «Как только вернёшься, помоги мне кое-кого найти, только очень скрытно, желательно самостоятельно…»

«Кого» Спросил Карл.

«Доктор Реймонд упоминал его ранее. Того пациента из Клокворкс, кажется его звали Дэвид Халлер?

«Да, было такое». Карл быстро вспомнил, о чём речь. Кивнув, он сказал: «Всего лишь собрать о нём информацию?»

«Да».

Псайлок решила влезть в разговор в этот момент: «Мог ли доктор Реймонд сказать правду, и этот Дэвид приходится тебе племянником?»

«Да, скорее всего». Кивнул Джаггернаут.

«Сначала у Эрика объявляется ребёнок на стороне, а потом то же самое у Чарльза. Мужланы, вы совсем не контролируете то, что у вас между ног». Губы Псайлок изогнулись в ухмылке.

Ни Джаггернаут, ни Карл не стали ей отвечать. Потому что сказанное ею не было неправильно. Но что делает мужчин-мутантов мужчинами…

http://tl.rulate.ru/book/45811/1191070