Готовый перевод Infinite Marvel Personality / Бесконечная личность Marvel: Глава 62

Глава 62 – Багровый Повелитель.

Игнорируя желание Тао, Реймонд отключил переход на субличность, и сказал Карлу и Псайлок спокойным голосом.

«Лучше успокойте его. Если он продолжит сражение, я боюсь, что не смогу себя контролировать. Поверьте, вы не хотите увидеть, что случится, если я не справлюсь…»

Слова Реймонда, несомненно, содержали в себе угрозу для них, но произвели нужный эффект. Потому что им несложно было догадаться, что он временно вернулся в нормальное состояние. Но то, что он сказал, в сочетании с тем, как он вёл себя до этого, будучи совершенно «больным на голову», затрудняло понимание ситуации.

Сказав, что он не сможет себя контролировать, он имел в виду своё предыдущее поведение? То есть если заставить Реймонда драться, ему снесёт крышу из-за припадка? Тогда, если Джаггернаут продолжит буйствовать, это однозначно приведёт к такому результату, даже если Реймонд сейчас смог сейчас прийти в норму.

Они не были уверены, что такая ситуация повредит Реймонду, но у них точно будут проблемы. К тому же, конфликт был не настолько серьёзным, чтобы продолжать драку. Даже Карл, чью команду наёмников Реймонд полностью истребил, не был против того, чтобы тот вступил в их Клуб. Именно поэтому он вместе с Псайлок попытался остановить Джаггернаута словами, когда тот так опрометчиво разозлился.

Подумав об этом, они посмотрели друг на друга и направились к Джаггернауту.

С другой стороны, тот явно не готов был отступать. Хотя сила Реймонда превысила его ожидания, удар лишь немного смутил его, но не нанёс никакого вреда. Значит, и бояться ему было нечего! Он разозлился ещё больше, а кроваво-красная аура, окружавшая его, стала плотнее. Он выглядел как олицетворение слова «опасность».

Тем не менее, Карл был на шаг впереди. Увидев, что Джаггернаут был на грани срыва, он принял свою кристальную форму и обхватил того сбоку, удерживая и одновременно пытаясь успокоить.

«Чёрный Король, Ваше Высочество, это недоразумение! Успокойтесь, успокойтесь!»

«Уйди с дороги!» Джаггернаут разозлился и не отреагировал на его слова. Но он не мог выбраться из захвата Карла, и не был настолько безумен, чтобы попытаться его избить, а попытка вырваться из захвата, скорее всего, убила бы Карла.

Карл задержал его на время, достаточное для того, чтобы подошла Псайлок. Её лицо было суровым, что было очень редким событием в её случае: «Кейн, ты забыл, что обещал мне?»

Глаза Джаггернаута всё ещё светились красным, и он шумно дышал. Он уже готов был вырваться из захвата, но услышал, что сказала Псайлок. После чего сразу замолк. Было ясно, что злость не покинула его, но он уже не кипел яростью. Через какое-то время он сказал: «Отпусти меня, всё в порядке».

Карл, сомневаясь, посмотрел на Псайлок, и она кивнула ему. Тогда он выпустил Джаггернаута и вернулся в свою обычную, человеческую, форму. Джаггернаут прикрыл глаза и сделал несколько глубоких вдохов. Когда он открыл глаза снова, они уже не светились красным, и аура вокруг него тоже растворилась в воздухе.

«Пойдёмте, надо снова встретиться с нашим новым другом». Восстановив душевное равновесие, Джаггернаут отправился к Реймонду, выглядя так, будто его ничего и не произошло.

…

Увидев, что Джаггернаут смог вернуться в нормально состояние, Реймонд не удивился, так как знал, почему тот так легко разозлился. Это было связано с источником силы Джаггернаута. Все думали, что он - мутант, но он никогда не был таковым. Все его способности были вызваны одержимостью демоном из потустороннего мира… «Багровым Повелителем», Циттораком. Тем, кто повелевал многомерным пространством, имеющим название «Багровый Космос».

Его сила была неизмерима, и по сравнению с ним пресловутые Повелители Демонов были какой-то шуткой. Но он не мог напрямую влиять на мир вокруг, так как был слишком силён и находился в другой мультивселенной. Тот, кто управлял этой мультивселенной, не мог просто взять и впустить такое существо. Поэтому он мог воздействовать на этот мир только при помощи мелких средств, вроде ритуалов, позволяющих наделять своей силой живущих в этом мире.

Джаггернаут случайно наткнулся на алтарь, посвящённый Циттораку, и сумел заполучить часть его силы. Это даже не было одним процентом его мощи, но она дала Джаггернауту возможность противостоять мутантам четвёртого ранга и сокрушать скалы одним ударом.

Проблема была только в том, что Цитторака не просто так называли демоном. Его сила содержала в себе столько зла, что разрушала разум носителя. Багровая аура, которую Джаггернаут только что излучал, и была силой Цитторака. Со временем, Кейн становился всё более раздражительным и всё легче впадал в ярость, прибегая к радикальным методам решения проблем, так что однажды он мог стать просто сильным зомби, контролируемым Циттораком, полностью потеряв рассудок.

Встретив Джаггернаута впервые, Реймонд увидел, что тот не состоял из одних мускулов и был довольно умён. Но когда Реймонд произнёс что-то неприятное для него, Джаггернаут сразу отреагировал так, будто Реймонд убил его отца. Контраст между обычным поведением и этой вспышкой ярости был ненормален. Поэтому он гадал, смогут ли Псайлок и Карл успокоить Джаггернаута. Если да, то можно было продолжать переговоры. Если нет, сначала нужно было позволить говорить кулакам. К счастью, сработал первый вариант. Судя по всему, Джаггернаут вернулся в нормальное состояние.

«Извините, я был немного импульсивен». Слегка склонив голову, извинился Кейн. Желание убить Реймонда и всю его семью пропало.

«Хорошо, значит, теперь мы можем поговорить?» Пожал Реймонд плечами, показывая, что он не возражает.

«Конечно».

http://tl.rulate.ru/book/45811/1184679