Готовый перевод Infinite Marvel Personality / Бесконечная личность Marvel: Глава 55

Глава 55 – Сближение

Реймонд не удивился сказанному и просто кинул телефон обратно Карлу.

«Что сказал Чёрный Король?» Поинтересовался тот.

«Сказал, что завтра приедет в Ричмонд».

Карл удивился: «Кажется, он высоко Вас оценил, мистер Реймонд».

«Дай мне свою контактную информацию, и я свяжусь с тобой завтра». Реймонд не стал комментировать его фразу. «Кроме того, я бы не хотел, чтобы мою сестру снова побеспокоили, до тех пор, пока я не встречусь с Чёрным Королём, иначе…»

«Разумеется, так и будет». Согласился Карл, не колеблясь. Независимо от того, примет ли Чёрный Король его в круг основных членов Клуба, сделав тем самым исключение, или нет, ему не стоило оскорблять человека, который знал его слабости, просто чтобы выполнить задание.

Конечно, ему хотелось убрать Реймонда, но он сдерживался. Потому что не был уверен в том, кто будет смеяться последним, если он поступит столь опрометчиво. В конце концов, у Реймонда действительно была возможность ему навредить, факт оставался фактом. Тем более, что он не знал способностей Реймонда, который точно не был обычным человеком, так что действовать сейчас было слишком рискованно. Поэтому он решил пока уступить.

«Тогда я ухожу». Реймонд повернулся и собрался уйти.

«Пожалуйста, подождите минутку». Позвал его Карл.

«А?» Реймонд остановился и повернул голову, посмотрев на него: «Ты хочешь узнать, способен ли я убить тебя?»

«Нет-нет, мистер Реймонд, не поймите меня неправильно. Я лишь хочу спросить, что Вы имели в виду, когда сказали «Знать слишком много не всегда хорошо»?»

«А, вот вы о чём». Реймонд подумал секунду, и произнёс: «Это сложно и долго объяснять, поэтому давайте поговорим позже, когда у меня будет время. Однако я хочу напомнить, что если речь идёт об очень важных людях, нет ничего плохого в том, чтобы чего-то не знать».

Пока Карл пытался осознать, что именно Реймонд ему сейчас сказал, он вдруг понял, что тот исчез, будто его никогда и не стояло перед ним. Он даже не заметил его исчезновения. Такая способность потрясла его, и он был рад, что не дал воли своему гневу. Тем не менее, он не слишком удивился, так как у него были некоторые догадки о возможностях Реймонда после его появления. Напротив, сейчас ему было о чём задуматься после напоминания Реймонда.

«Нет ничего плохого в незнании, если дело касается значимых людей… Может ли она быть связана с этим?» В его памяти появилась девушка с длинными зелёными волосами, когда он бормотал это про себя.

******

Когда Джон и Лорна сбежали от Карла и связались с Соней и девушками, они неожиданно поняли, что те ушли довольно далеко. После того, как они добрались до них, Джон первым делом обнял Соню.

Позже он заметил, что подруги Кларис были без сознания и указал на это, спросив: «Что с ними?»

Соня не стала скрывать, и рассказала всё, что произошло, пока их не было.

«Значит, у него всё-таки был запасной план… Чёрт, я был слишком беспечен!»

Узнав, что если бы брат Кларис не появился, изменив ситуацию, то Соня с девчонками была бы уже в плену, Джон сильно расстроился. Очевидно, в этом была его вина. Независимо от того, был он лидером организации, или парнем Сони, он не должен был уклоняться от ответственности за её благополучие.

«Не вини себя, ладно? Всё ведь в порядке.» Лорна посмотрела на Кларис, широко открыв глаза от любопытства: «Клари, ты разве не говорила мне, что твой брат психолог, как это он вдруг превратился в секретного агента?»

«Это…» Кларис не знала, как объяснить, поэтому раздавшийся звонок её сотового заставил её почувствовать облегчение.

Это был Реймонд, который уточнил их текущее местоположение и повесил трубку.

«Твой брат звонил?» Посмотрела на неё Соня.

«Да», ответила Кларис и занервничала. Ведь перед тем, как уехать, он сказал, что будет ждать от неё объяснений, когда вернётся. А если объяснение ему не понравится, то он всё расскажет Фонгам. А она была совсем не уверена в том, что сможет убедить Реймонда.

Спустя пару минут подъехал Реймонд и вышел из машины. Увидев двоих лишних человек, он уже знал кто они. Особенно выделялась Лорна, знаменитая «Полярис», даже если бы он не видел её ранее, то с лёгкостью определил бы кто она. Помимо бросающихся в глаза длинных тёмно-зелёных волос, весь её вид как бы говорил «Не приближаться».

«Брат…» Кларис робко посмотрела на Реймонда.

«Хм». Реймонд не выглядел ни зло, ни добро.

К этому времени он уже вернулся в своё тело, убрав субличность Куро. Причина, по которой он вообще активировал эту субличность, была в том, чтобы узнать, сможет ли Куро решить проблемы Кларис, не создав больших проблем. Рассказав Куро о ситуации, он просто ждал, пока тот разбирался. Неожиданно, Куро решил напрямую проникнуть в Клуб… Это его решение было неожиданным для Реймонда. Сам он скорее всего ограничился переговорами с Карлом.

Но нельзя сказать, что идея Куро была плоха, пусть и радикальна. Процент успеха явно был выше, чем у простых переговоров. Ведь даже если они не закончатся провалом, останется много неопределённостей, что может привести к проблемам позже. А вот если он станет одним из основных членов Клуба, к Кларис уже будут относиться как к одной из своих, поэтому осложнений быть не должно. Поэтому Реймонд не стал останавливать Куро и позволил ему сделать всё самостоятельно. Он перешёл на основную личность только когда ушёл от Карла.

«Здравствуйте, мистер Реймонд, моё имя – Джон, я…» начал тепло говорить Джон при виде Реймонда.

«Ты их лидер?» Реймонд равнодушно прервал его, не дав договорить.

«Да». Холодное отношение Реймонда застало его врасплох, но Джон продолжил: «Спасибо, что спасли их в этот раз, я действительно не знаю, как Вас отблагодарить».

«Благодарностей не требуется, просто держитесь подальше от Кларис». Прямо заявил Реймонд.

«Вот что нужно сделать… ЧТО?»

Джон уже начал говорить, когда осознал, что сказал Реймонд.

http://tl.rulate.ru/book/45811/1179361