Готовый перевод Infinite Marvel Personality / Бесконечная личность Marvel: Глава 47

Глава 47 – мутант!

После резкого поворота водитель-клерк вдавил тормоз, и машина с хрустом остановилась

«Ой!» Мишель и Ирен от неожиданного торможения не удержались на местах и ударились о спинки передних сидений, вскрикнув от испуга.

«Зачем так внезапно тормозишь, дядь?» Ирен раздражённо потёрла ушибленный лоб.

«Твои друзья, кажется, нас заметили…» Пожал тот плечами, глядя на фургон, остановившийся прямо перед его машиной, как бы говоря, что он не виноват.

Девушки беспокойно переглянулись. Они не предполагали, что их вообще разоблачат, так как если бы Кларис узнала об этом преследовании, им было бы неловко и неважно, что их цель была благой. Теперь же, смотря на фургон, они могли только вздохнуть от того, что всё пошло не по плану.

В следующий момент двери фургона открылись и из него вышли парень и девушка. Парень крикнул им: «Выходите из машины, давайте поговорим!»

Услышав это, они поняли, что нет смысла пытаться сбежать, поэтому собрались с духом и вылезли из машины. Ирен сразу перешла к делу: «Кто вы и что вы сделали с Кларис?» Мишель потянула её за рукав, показывая, что не стоит так резко к ним обращаться, но Ирен её проигнорировала.

Конечно, перед ними стояли Джон «Буревестник» и Соня «Мечтательница». Они были готовы действовать по обстоятельствам, но увидев двух старшеклассниц поняли, что произошло какое-то недоразумение.

«Девчат, вы что, одноклассницы Кларис?» Спросила Соня. Ирен машинально кивнула, но быстро поняла, что её обманули, ведь это она должна была их спрашивать.

«Вы всё ещё не ответили на мой вопрос!» Голос Ирен выражал недовольство, и она решила прибегнуть к угрозе: «Предупреждаю вас, не делайте ничего подозрительного, у вон того мужчины в машине есть телефон и он позвонит в полицию, если увидит, что что-то не так».

Джон не выглядел хорошим парнем на первый взгляд. Взять хотя бы шрамы на обеих руках. Однако, прежде чем он или Соня смогли ответить, открылась боковая дверь фургона и из него вышла Кларис. Она удивлённо посмотрела на одноклассниц: «Мишель, Ирен, почему вы за мной следовали?»

«Ты в плохом настроении в последнее время и мы предположили, что у тебя неприятности, поэтому мы с Ирен решили проследить и убедиться, что ты в порядке». Кларис поняла, что они беспокоились и не чувствовала злости по отношению к подругам, скорее она была тронута: «Спасибо, у меня всё хорошо».

Ирен не могла отделаться от подозрений: «Все действительно нормально? Если они угрожают тебе, не бойся, мы уже здесь, так что они не смогут ничего с тобой сделать, говори как есть…»

«Берегитесь!!!»

Внезапно крикнула Лорна, вышедшая из фургона, и прервавшая Кларис которая хотела открыть рот для ответа. Она подняла руку, указывая на что-то позади Мишель и Ирен.

Все участники разговора посмотрели туда же. Они увидели, как водитель в белой рубашке вышел из машины и поднял пистолет с глушителем, целясь в их сторону. Но не это было удивительно, а то, что пуля, выпущенная им из пистолета неподвижно висела в воздухе.

«Это…» Мишель и Ирен были шокированы. Они явно считали водителя Убера обычным трусом, который не хотел никаких проблем, поэтому видеть его с пистолетом было удивительно. И они не понимали, как пуля может зависнуть в воздухе.

«Девчат, что за…» Кларис тоже была удивлена. Она не ожидала, что с её подругами будет кто-то опасный, а судя по пистолету, его намерения было легко понять. Если бы не вмешательство Лорны, он мог бы кого-то из них ранить.

«Это просто водитель случайного Убера, мы вызвали его, чтобы не отстать от тебя, и не знаем кто это!» Мишель попыталась объяснить.

«Она не врёт». Добавила Соня, стоявшая рядом. Остальные из фургона сразу поверили, так как Соня не ошибалась в таких вопросах.

«Джон?» Кларис посмотрела на него ошеломлённо.

Джон поднял руку, чтобы показать Кларис, что ей не о чем беспокоиться, потом посмотрел на человека в белой рубашке и спросил: «Вы из секретной службы?»

Мужчина уже вёл себя не так, как за рулём, и ухмыльнуля, посмотрев на Лорну, вытянувшую руку в его направлении: «Очень интересная способность… юная леди, вы не планируете отказаться от тёмной стороны?»

«Отвечай на мой вопрос!» Крикнул Джон раздражённо, увидев, что его игнорируют.

«Молодёжь в наше время стала такая темпераментная, меня немного раздражает твой тон, я не хотел доставлять тебе неприятностей, но могу и передумать…»

Услышав эти слова, Джон побледнел и сказал Лорне: «Давай!»

Лорна, услышав это, решила никак не комментировать и просто сжала руку в кулак. Пуля, подвешенная в воздухе, развернулась и со свистом полетела в человека в белой рубашке!

Однако тот не упал, его внешность внезапно изменилась, и он стал выглядеть как прозрачная статуя из хрусталя. Попадание прозвучало как звон.

«Чёрт, он тоже мутант!» Джон побледнел ещё сильнее. Остальные трое тоже выглядели нервными, не ожидая такого расклада. Они думали, что это просто агент секретной службы, но их способностей хватило бы, чтобы отбиться от нескольких агентов сразу, если их не слишком много. Однако он неожиданно оказался мутантом, причём со способностью блокировать урон.

«Вы… его, он…» Ирен и Мишель совершенно не понимали, что происходит, видя эту сцену, им казалось, что они спят. Не так давно он был простым водителем, который совершенно не хотел влезать ни в какие неприятности. И тут вдруг оказалось, что у него есть ствол, к тому же он умеет становиться статуей! Какого чёрта?

http://tl.rulate.ru/book/45811/1168992