Готовый перевод Infinite Marvel Personality / Бесконечная личность Marvel: Глава 13

Реймонд не знал, что Фьюри уже послал замдиректора Хилл, чтобы лично сопроводить его в штаб-квартиру Щ.И.Т., а если бы знал, не стал бы так раздражать Рейну. Тем не менее, это действие не было для него слишком рискованным.

…

С другой стороны, Рейна, как только покинула больницу Клокворкс, сразу связалась со своим начальником по «Сороконожке», Эдисоном, мелкой сошкой Гидры. Её ранг был всё ещё слишком мал, чтобы напрямую связаться с Ясновидцем, поэтому вся связь шла через Эдисона, с которым она связывалась каждый раз, когда появлялась новая информация. Сейчас он сидел в тюрьме, но мог беспрепятственно связаться с внешним миром в любое время и любом месте. Это одна из причин, по которым Рейна была уверена в том, что за Ясновидцем была серьёзная поддержка.

Потому что в США в тюрьмах люди не живут как у себя дома.

«Что? Он отказался?» Недовольно спросил Эдисон, услышав краткий доклад Рейны.

«Да, и, кажется, его не сильно взволновали мои угрозы». Сообщила Рейна низким голосом.

«Но ведь он не сошёл с ума по настоящему, правда? Я слышал, что даже нормальный человек может стать психом после долгого пребывания в лечебнице, не говоря уже о том, кто был болен изначально».

«Не могу гарантировать этого, но… судя по нашему с ним общению, он должен быть нормальным большую часть времени».

«Тогда почему его не пугает смерть, для этого нет причин, неужели кто-то втайне его защищает?» Эдисон немного помолчал, прежде чем заговорить снова: «Подождите минутку, я должен посоветоваться с господином Ясновидцем».

«Да». Рейна повесила трубку. Через несколько минут прозвучал новый звонок.

«Ясновидец сообщил, что Щ.И.Т. на данный момент не располагает кем-то, кто мог бы его защитить, поэтому Реймонд либо попытался запугать тебя, либо действительно не в себе». Сказал Эдисон.

«И то дальше?»

«Дальше тебе придётся подождать, пока я не пришлю кого-нибудь, чтобы поймать его в больнице, а потом ты лично его допросишь, я не верю, что он и тогда сможет сопротивляться!»

«Поняла». Ответила Рейна и положила трубку. Однако слабое чувство тревоги не покидало её. Несмотря на то, что таинственный Ясновидец дал понять, что всё будет в порядке, и что Реймонд либо блефует, либо помутился рассудком.

Однако она вспомнила презрительную ухмылку Реймонда при разговоре и игру в одни ворота, это дало ей ощущение, что всё не будет столь просто.

….

После ужина начало темнеть. Пациенты один за другим расходились по своим палатам, дневной свет быстро погас полностью, и небо стало совершенно ночного вида. С юго-восточной стороны в больницу пробралась группа хорошо вооружённых людей численностью около двадцати-тридцати. По пути они с лёгкостью отрубали оборудование видеонаблюдения, одну камеру за другой. Причём со стороны комнаты, которая осуществляла контроль за камерами, всё выглядело как обычно. Судя по количеству людей, вооружению и прочей экипировке, они выглядели как опытные бойцы спецназа. В таком составе они и тюрьму строгого режима взяли бы с не слишком большими трудностями, не то что психиатрическую больницу.

После проникновения, лидер команды сразу начал раздавать приказы по беспроводной гарнитуре.

«Группа A, отправляйтесь в комнату видеонаблюдения и возьмите её под контроль. Группа B идёт с чёрного хода, убедитесь что с той стороны никто не войдёт. Группа С идёт со мной, атакуем с фронта, задача – захват цели за три минуты. Группа D остаётся снаружи и служит резервом на случай непредвиденных обстоятельств. Запомните, убивать как можно меньше людей. Чем меньше шума, тем лучше, понятно?»

«Так точно!»

«Начать операцию». Командир сделал жест рукой, подавая знак к началу действий.

Вскоре команда разделилась на четыре группы согласно приказам лидера. Группа C оказалась самой многочисленной, насчитывая восемь человек, что свидетельствовало о хорошо разработанной операции по поимке Реймонда. Даже если где-то прятались оперативники Щ.И.Т., защищавшие его, была уверенность в том, что удастся захватить основную цель.

….

В то же самое время, с северо-запада в больницу Клокворкс проникла Хилл и ещё одна женщина-агент американо-китайского происхождения, одетые в форму полевых агентов. Эта другая женщина так же не была обычным оперативником, у неё было своё прошлое, делая её похожей на «Чёрную Вдову» из КГБ. Имя – Мелинда Мэй, псевдоним «Кавалерия», агент седьмого уровня с солидным опытом военных действий.

Фьюри дал Хилл задачу по спасению, не уточнив, сколько людей она может задействовать, но учитывая «проект Таити», Хилл не могла набрать большую группу. После тщательного размышления, она решила, что одной помощницы в лице Мэй будет достаточно.

Как и Колсон, Мэй была приближённой Фьюри. Возможно, с позиции доверия Мэй даже ближе, так как она является агентом без каких-либо своих планов. Что обрекало её на роль полевого агента, а не лидера, поэтому в общем Колсон был больше похож на преемника Фьюри.

Так же Мэй знала о «Таити», что тоже было важно. Ну и её выдающиеся способности в плане атаки были основной причиной выбора.

По внутренней системе рангов в Щ.И.Т., говоря в целом, агенты высокого уровня имеют больший опыт и общую эффективность, чем агенты низкого ранга. Но это не является аксиомой. В случае с агентами высокого ранга, измерение боевых способностей не было адекватным, и Мэй была лучшим примером этого, превосходя большинство агентов восьмого уровня и будучи практически в лидерах. «Чёрная Вдова» так же была агентом седьмого уровня, а её мощь превосходила Мэй.

Хилл же, с другой стороны, была агентом 9 уровня, что означало больший авторитет внутри Щ.И.Т. чем у Мэй и прочих, но при сравнении боевой эффективности она не была лучше неё.

В любом случае, взять её с собой, было простой предосторожностью.

«Ситуация слегка усугубилась, кажется другие люди так же пытаются проникнуть в эту больницу…» сообщила Мэй после того, как осмотрела территорию при помощи инфракрасного бинокля.

«Другие люди?» Хилл опешила, но через секунду вернулась в норму, «Чёрт, они так быстро отреагировали!»

«Что мне делать теперь?» Мэй запросила у Хилл инструкции.

«Другого выхода нет, мне придётся поспешить. Они ни в коем случае не должны забрать доктора Реймонда с собой!» Сказала Хилл глубоким голосом, уже начиная двигаться к жилым помещениям больницы. Мэй последовала за ней без долгих раздумий.

http://tl.rulate.ru/book/45811/1115669