Готовый перевод Infinite Marvel Personality / Бесконечная личность Marvel: Глава 10

Войдя в комнату, Реймонд обнаружил там только девушку – мулатку, одетую в цветочное платье, сидевшую за столом для свиданий и листавшую газету.

Мулатка? Цветочное платье? Впервые увидев её, он сразу заметил её характерные особенности и начал вспоминать имя… Хана… Ли…

Система решила не дожидаться и уведомила его о следующем: «Дзынь Дзынь! Вы встретили злодея С-класса, Рейну. Очки исследования + 10. Вы можете конвертировать очки исследования в универсальные очки системы, которые можно тратить на активацию различных функций системы».

…

Так это действительно она! Реймонд весьма доверял определениям системы. Но даже без подсказок он догадался том, что этой девушкой должна быть Рейна, которая противостояла команде спецагентов, которую собирал Колсон. Её привязанность к цветочным платьям дала ей прозвище «Цветочек». Реймонду было несложно опознать её из-за комбинации цвета кожи и особого платья. Однако даже если бы она выглядела не так, как актриса, игравшая её роль в фильме, что он смотрел в прошлой жизни, это, скорее всего, не повлияло бы на скорость идентификации. Однако знание о ней оставляло нерешённым следующий вопрос:

«Зачем она пришла ко мне?» Реймонд был озадачен. Именно потому, что он знал, кто такая Рейна, было непонятно, зачем ей он. Изначальный владелец тела с ней никогда не встречался, никаких воспоминаний о ней не появилось. Зачем вдруг член «Гидры» Рейна внезапно едет в лечебницу для душевнобольных, чтобы увидеть сумасшедшего психолога? После некоторых раздумий Реймонд понял, что у него нет никаких идей на эту тему.

«Интересно…»

Ему было любопытно, что может случиться дальше.

«Здравствуйте, доктор Реймонд, меня зовут Рейна, я рада встретиться с вами». Увидев зашедшего в дверь Реймонда в больничной одежде, она сразу узнала его и встала, чтобы поприветствовать. Очевидно, она видела его фотографию ранее.

«Присядьте, пожалуйста…» Реймонд слегка кивнул и сел напротив Рейны, пригласив её тоже сесть для разговора. После этого он медленно произнёс: «Если моя память не повредилась благодаря болезни, то я не думаю, что мы раньше встречались, мисс Рейна».

«Вы всё помните правильно, мы раньше не виделись». Кокетливо улыбнулась Рейна.

Реймонд не слишком впечатлился, потому как уже подготовился к подобному воздействию, узнав кто она, а вот сотрудник госпиталя, стоявший поодаль, был шокирован и на мгновение оцепенел. Тем не менее, Реймонду пришлось признать, что молоденькая студентка-цветочек перед ним была той ещё лисой. Сила обаяния «Рейны», которую он видел в фильме, была не более трети от той, что показывала эта девушка.

«Значит, вы пришли познакомиться?» Когда Рейна напрямую сказала, что они раньше не встречались, он решил перейти сразу к делу.

«Сегодня я пришла для того, чтобы заключить с вами сделку, доктор Реймонд».

«Сделку? Какого рода?»

Рейна не стала напрямую отвечать ему, но вдруг посмотрела на наблюдателя, стоящего поодаль, подпёрла подбородок ладонью и сказала с улыбкой:

«Красавчик, не мог ли бы ты ненадолго нас покинуть? Нам нужно обсудить кое-что личное с доктором Реймондом. Не беспокойся, я не нарушу никаких ваших правил».

«М… хорошо». Сотрудник лечебницы слегка поколебался, но увидел молящее выражение глаз Рейны и не смог не согласиться. На самом деле он мгновенно пожалел об этом, потому что это несомненно нарушало правила. Но он уже согласился, поэтому чтобы не унижаться, отказывая в просьбе теперь, он заставил себя добавить перед уходом: «Не болтайте слишком долго, а то это доставит мне большие трудности…»

«Никаких возражений, нам нужно пять минут, не более, у вас не будет никаких проблем». Рейна послала ему воздушный поцелуй. Сотрудник покраснел до ушей и вышел из комнаты.

«Мисс Рейна хорошо умеет справляться с мужчинами». Реймонд пристально на неё посмотрел.

«В нашем обществе женщинам приходится сложнее, чем мужчинам, поэтому было бы обидно, если бы они не использовали свои сильные стороны себе во благо, правда?» Рейна спокойно улыбнулась.

«Разумно». Кивнул Реймонд, и сразу сменил тему: «Давайте вернёмся к делу. Мисс Рейна, вы говорили, что хотите заключить со мной некую сделку. Мне хотелось бы знать, о какой сделке речь, а так же услышать объяснение того, что вы просили передать мне с медсестрой».

Рейна снова улыбнулась: «Доктор Реймонд весьма прямолинеен, тогда мне тоже не стоит ходить вокруг да около. Я слышала, что в последнее время Вы пытаетесь доказать, что выздоровели и вас можно выписать».

Глаза Реймонда сузились: «Слышали? Боюсь, о таких вещах где попало не говорят… Мисс Рейна специально следила за мной раньше?»

«Следила звучит довольно обидно, я бы назвала это заботой». Рейна совершенно не смутилась от подобного заявления и продолжала улыбаться.

«Окей, даже если забота сама по себе нормальна, могу ли я узнать, зачем мисс Рейна решила «позаботиться» о сумасшедшем вроде меня, запертом в лечебнице? Реймонд продолжил на неё наседать.

«Конечно потому, что у меня есть к вам просьба, доктор Реймонд, и она является частью сделки, что я упомянула только что. Если Вы согласитесь заключить со мной эту сделку, вы не только покинете эту больницу, но и получите вознаграждение в объёме, достаточном для того, чтобы вам и вашим родственникам ни о чём не пришлось беспокоиться до конца жизни, особенно о финансах».

«Звучит даже слишком хорошо». Реймонд был несколько удивлён.

«Думаете, я вас обманываю? Нет никакого смысла об этом беспокоиться, как только вы согласитесь со мной, я сразу вытащу вас отсюда и переведу деньги на ваш счёт, и вы даже сможете спокойно подождать, пока они поступят, прежде чем выполнить свою часть уговора». Рейна произнесла с искренним выражением лица.

«Какая великолепная сделка». Услышав это, Реймонд не мог не спросить: «Могу ли я попросить вас сказать, что именно вы от меня хотите?»

«Мне нужна информация… Я надеюсь, вы сможете сказать мне всё, что знаете о «проекте Таити»». Рейна понизила голос, когда произносила вторую часть предложения, удостоверившись, что говорит так тихо, что кроме него никто её не услышит.

«Проект Таити?»

Когда Рейна произнесла название, огромное количество воспоминаний оригинала проявилось в разуме Реймонда. Это был самый крупный фрагмент памяти, что у него появлялся с тех пор, как он пережил перенос в это тело!

http://tl.rulate.ru/book/45811/1107462