Готовый перевод The Lost Fruits / Ван Пис/Дисней: Потерянные Фрукты: Глава 42: Проигрывая

Аграба - Королевский дворец - Ночное время

После его небольшого разговора с Жасмин Султан пригласил Эйса на ужин, где он беспрерывно хвалил его каждые две секунды, заставляя Жасмин чувствовать себя неловко:

- Отец, мы поняли, ты хочешь, чтобы мистер Эйс чувствовал себя желанным гостем, о'кей, мы прошли эту стадию, - она раздраженно закатила глаза. Султан до сих пор не понял, что Эйс не похож на других дворян, которым нравится, когда люди целуют их задницы, чтобы повысить их эго. Эйс выслушал все похвалы с вежливой улыбкой, но на самом деле он не уделял этому внимания.

После ужина Эйс провел некоторое время с Жасмин в садах дворца, освещенных полной луной. Время от времени Эйс пытался украдкой задать ей вопрос о мотивах, побудивших ее помочь ему стать дворянином. Но на этот раз Жасмин не попалась на удочку. Это была разовая ошибка, и такое больше никогда не повторится.

Хотя не было похоже, что Эйс не имел представления о том, к чему девушка стремилась, и, честно говоря, это была неплохая идея. Если до этого дойдет, он будет более чем счастлив пойти на это. Наконец он решил сменить тему.

- Ты выглядишь здоровее, чем в последний раз, когда я видел тебя, - заметил Эйс. Цвет лица Жасмин стал более здоровым, ее бледная кожа постепенно заменяется здоровым цветом лица, а с ее черными будто ночь глазами и волосами цвета воронова крыла, плюс ее юные красные губки… всё это делало ее красоту очаровательной.

Жасмин счастливо улыбнулась, теребя свои волосы:

- О! Ты думаешь?! В последнее время я прогуливаюсь по садам днем, как ты и написал мне после победы в битве в пустыне. На этот раз мой отец не останавливал меня, хотя каждый раз меня окружали 30 охранников.

На самом деле комплимент Эйса был подсказан Джином.

- Это прекрасно, теперь ты выглядишь еще красивее, чем когда-либо! - Эйс пригладил прядь ее волос, чтобы лучше видеть ее черные глаза. Жасмин была удивлена его прикосновением.

Затем она слегка усмехнулась:

- Прекрати! Ты смущаешь меня.

Смущает? Да, но это не было плохим чувством.

- А что не так? Я лишь констатирую факты, - Эйс улыбнулся, подходя ближе. А позади них раздался свист, за которым последовало:

- Отлично действуешь, чувак!

Жасмин и Эйс оглянулись, но никого не нашли. Жасмин смутилась:

- Эй? Я только что слышала что-то, - сказала она. Эйс нахмурился и покачал головой, был только один, кто приходил на ум:

"Синий..." - решил Эйс.

Эйс сверкнул в вспышке молнии и появился в воздухе за колонной в открытом коридоре дворца. Он посмотрел вниз и увидел Синего и Далию, выглядывающих из-за колонны.

- Вам нравится подглядывать? - спросил он.

- ОХ!!! - и Далия, и Синий взвизгнули, Джинн испуганно прыгнул на руки Далии.

- Эй, чувак!!! Это было не круто! - крикнул Джинн.

Эйс усмехнулся:

- Тебе лучше свалить отсюда, прежде чем я досчитаю до десяти, - сказал он с вежливой улыбкой.

- Что это..? - Далия в замешательстве наклонила голову.

- Вот дерьмо! - Джинн спрыгнул с рук Далии, сам подхватил ее и убежал, как только увидел, что ладонь Эйса сверкает молнией.

Жасмин, конечно, заметила отсутствие Эйса и начала оглядываться:

- Эйс?! - позвала она.

- Я тут, - Эйс помахал ей из-за колонны.

- Когда ты успел отойти? - Жасмин подбежала к нему, она была напугана тем внезапным голосом, источник которого она так и не смогла найти. - Не оставляй меня так, - сказала она, вставая рядом с Эйсом. Эйс только улыбнулся и погладил ей волосы.

- Хорошо, - сказал он.

------------------------------------------------------

Эренделл - Королевский дворец - Рассвет - Комната Эльзы

-------------------------------------------------------

Внутри заполненной льдом комнаты было холодно, будто хрустальные острые лезвия изо льда окружали помещение, угрожая порезать любого, кто приблизится. Посреди комнаты, на кровати, дрожала от страха очень красивая девушка с белыми волосами и кристально голубыми глазами. Вокруг никого не было, она была одна, испуганная, одинокая и грустная.

«Мама... Отец!» - мысленно позвала она. Просто в этой маленькой комнате ей казалось, что она находится внутри бушующей ледяной бури. Завывающий ветер свистел в ее ушах, и она пыталась прикрыть их, но безуспешно, так как звук шел не снаружи, а скорее... изнутри.

- Я ненавижу это! - Эльза схватилась за голову и посмотрела на свое лицо в отражении хрустальной ледяной стены. Она выглядела не очень хорошо. Под глазами у нее были черные круги от недосыпа.

- Голоса... - она что-то пробормотала и начала раскачиваться взад-вперед. - ...Они становятся все громче.

Слезы текли по ее щекам, печаль разрывала ее сердце и разум:

- Оставьте меня! - крикнула она, когда в ее комнате снова начал падать снег.

Ледяные клинки начали формироваться на ее потолке острее, чем любой рыцарский клинок. Взгляд Эльзы содрогался, она вонзила ногти в плечи и прикусила нижнюю губу.

- Нет... Нет... Нет, - бормотала она срывающимся голосом.

Шепот в ее голове становился все сильнее и сильнее.

- Нет... Пожалуйста, не надо... НЕ НАДО!!!

После ее крика вся комната взорвалась острым льдом, разрушающим все вокруг нее, все, кроме нее самой. От взрыва задрожала земля, и крепкие стены дворца треснули от удара.

Король и Королева почувствовали это и сразу поняли, что произошло, они побросали все, чем были заняты, и побежали к своей дочери.

Королева Идуна посмотрела на свою дочь, упавшую без сознания посреди ледяной комнаты. Сердце Королевы стало холоднее льда:

- ЭЛЬЗА!!! - она закричала и подбежала к дочери, чтобы обнять ее своими теплыми руками. Король Агнар оглядел комнату и сжал кулак.

- Это хуже, чем в прошлый раз... Это становится мощнее... такая сила...

Он боялся своих собственных мыслей, хотя и не был Колдуном, он изучал их силу. Его глаза дрогнули от жалости при виде дочери.

- Нам нужно отвести ее к старшему троллю... - сказала Королева хриплым голосом.

- Да... Нам нужно найти решение, мы не можем продолжать запирать ее вот так, она в конечном итоге покончит с собой. Академия Номруд отклонила мою просьбу, у нас нет вариантов, - сказал Король Агнар. - Я возьму ее, - сказал он, подойдя к дочери. Он взял Эльзу на руки и вышел. По пути они встретили слуг и рыцарей с оружием.

- Мой Король, с вами всё в порядке? - спросил командир рыцарей.

- Да. Уходите, я же говорил вам никогда не заходить в это крыло! - Король говорил своим солдатам со злостью в голосе, он знает, что они хотели добра, но он был не в настроении быть вежливым.

Слуги и рыцари отступили, а правители королевства отправились в свою карету и уехали в лес.

Эльза не могла контролировать свою магию уже больше месяца. Периоды контроля становятся всё короче и короче. Мало того, Король и Королева чувствовали себя ужасно еще и потому, но они проигрывали оба боя: борьбу за магию своей старшей дочери и борьбу с проклятием своей младшей дочери.

«Что же сделала моя семья, чтобы заслужить всё это?!» - задумался Агнар.

http://tl.rulate.ru/book/45802/1462117