Готовый перевод The Lost Fruits / Ван Пис/Дисней: Потерянные Фрукты: Глава 14: Пещера Чудес!

В пустыне...

Луна короновала себя в середине неба, освещая все вокруг своим прекрасным белым светом. Джафар посмотрел на луну и глубоко вздохнул, именно этого момента он ждал 20 лет.

"Наконец-то!" - подумал он.

- Ты готов, мой друг? - Джафар посмотрел на Аладдина. Аладдин кивнул, и Джафар взял свой змеиный посох и постучал им по песку перед ними. Глаза змеи на посохе загорелись красным светом, когда земля начала сильно трястись.

- Ч-что происходит?! - Аладдин упал на землю, так как был немного напуган, но с ним все было в порядке, так как Джафар объяснил ему, что так произойдет.

Бывший песчаный холм, а теперь гигантская голова тигра, сделанная из камней, с открытой пастью и глазницами, светящимися золотым светом, заговорила:

- Кто посмел потревожить мой сон?! - прогремел глубокий и резкий голос, и Аладдин почувствовал себя немного напуганным, поскольку это звучало равнодушно, но сурово.

Джафар улыбнулся и похлопал Аладдина по спине.

- Твое время блистать, - сказал он, подталкивая Аладдина к пещере.

- Эй, можно я возьму Абу с собой? - спросил Аладдин.

Джафар размышлял:

«Ну, обезьяна, не человек, так что правила не должны распространяться на нее, но всё-таки он не должен ничего брать», - затем он посмотрел на Аладдина, который всё еще вопросительно смотрел на него. – «И я не должен слишком давить на него, иначе он отвернется от меня».

- Разрешаю. Но убедись, что он ничего не возьмет, иначе вы окажетесь в ловушке внутри, - сказал Джафар. Аладдин был счастлив, он побежал к стражнику и вырвал Абу из его лап. Маленький парень был счастлив несказанно, когда он прыгнул на плечо Аладдина.

- Ладно, пойдем посмотрим на золото, - сказал Аладдин, направляясь к пещере.

- Знай это... - еще одна волна холодного и резкого ветра, несущего слова пещеры, ударила в лицо Аладдина. - Только один может войти сюда, тот, чья ценность сокрыта глубоко внутри. Необработанный алмаз!

Аладдин сглотнул и продолжил свой путь навстречу судьбе. И в этот момент… БА-БАХ!.. над Джафаром и Аладдином начали собираться грозовые тучи, что заставило их вытянуть шеи, чтобы увидеть необычные явления.

«Опять эта молния... как тогда, но почему?» - подумал Джафар, и его сердце дрогнуло, когда он начал подозревать одну возможность, поскольку он знал, что вероятность грозовых облаков, формирующихся в пустыне в это время года, подобна поиску иголки в пустыне... – «Еще один колдун?!» - подумал Джафар.

- Аладдин!!! – закричал Джафар. - Быстро в пещеру! - приказал он. Аладдин кивнул и побежал к пещере, а ветер становился все более яростным и сильным.

- Не так быстро! - еще один гулкий голос раздался с неба, когда молния опустилась позади Джафара и Аладдина, отправив их вместе со стражниками в полет на несколько метров вперед от удара. Фигура высокого человека, покрытого бушующей песчаной бурей, стояла перед ними с парой белых молниеносных глаз.

Джафар быстро встал, указывая посохом на фигуру:

- Кто ты?! И что ты делаешь на моей территории?!! - закричал он, когда его посох засветился красным светом.

- Не тыкай в меня этой палкой, - Эйс, укрытый песчаным вихрем, ткнул пальцем в Джафара, и слабая молния ударила из него прямо в Джафара.

- ОХ!!! - Джафар закричал от боли и упал на землю, когда его мозг отключился, отправив его в бессознательное состояние из-за невыносимой боли.

Стражники Джафара и Аладдин были напуганы, они со страхом смотрели на человека, прикрытого песчаной бурей. Эйс, видя Аладдина среди остальных, не хотел причинять ему боль, но все же он и не хотел, чтобы тот увидел его, поэтому он решил:

"Мне нужно, чтобы ты немного поспал".

Эйс использовал свое Королевское Хаки на Аладдине, Абу и стражниках, лишив их сознания. Все они упали на землю.

Поскольку все живые вокруг него было без сознания, Эйс разогнал бурю и шагнул вперед:

- Так это и есть Пещера Чудес, хох?! - Эйс с восхищением смотрела на красивую форму пещеры. - Пора повидаться с синим парнем.

Эйс подошел к пещере и вошел в нее, и как только он вошел, пещера задрожала, и ее челюсти резко сомкнулись от гнева и неудовольствия.

- Нужен необработанный алмаз! – закричал голос, прежде чем погрузиться в песок и снова поднять просто песчаный холм.

Что касается Эйса, то прежде чем пещера успела сомкнуться над ним, он выстрелил в пещеру своей молнией и уклонился от падающих на него камней. И когда пещера решила, что раздавила его, Эйс оказался внутри Пещеры Чудес, окруженный всевозможными золотыми предметами, сокровищами и драгоценностями.

Оглядевшись вокруг, Эйс испытал искушение взять драгоценный камень, сияющий, как расплавленная лава. Камень был красив, но не настолько, чтобы сломить волю Эйса.

Эйс обошел пещеру и обнаружил небольшое озеро из драгоценных камней, сияющих голубым светом, потолок был украшен белыми и желтыми кристаллами.

- Это место, кажется отличным домом, - пробормотал Эйс.

Когда он шел дальше, Эйс споткнулся и стукнулся носом.

- Святое дерьмо!!! – заорал он, «поцеловав» носом пол. - КТО ЭТО БЫЛ?! - он резко встал, огляделся, но никого не нашел. Эйс чувствовал себя таким глупым из-за того, что он кричал на «никого». А потом маленький камешек ударил его по голове. – ЭЙ, ОПЯТЬ?!! Я сожгу все это дотла, если ты не выйдешь!!! - закричал Эйс, сжимая кулак, покрытый огнем. Используя свое Хаки Наблюдения, он не обнаружил вокруг себя никого живого.

{Я здесь! Внизу, под камнем!} - Эйс услышал голос в своей голове. Эйс был удивлен, но все же посмотрел вниз на ближайший обломок скалы, там он нашел Волшебный Ковер.

- Значит, это ты... - Эйс улыбнулся. - Хорошо, я сожгу только тебя, - сказал он, протягивая пылающую руку к фиолетовому ковру с золотыми узорами.

{Подожди! Я не хотел причинить тебе вред! Я просто хотел привлечь твое внимание! Пожалуйста, помоги мне!!!} – Ковер, казалось, был в отчаянии, он яростно двигался, пытаясь сдвинуть камень над собой, но был слишком слаб.

- Как тебе помочь? - спросил Эйс, присаживаясь.

{Камень, он держит меня в ловушке, я не могу выбраться. Я уже сто лет не летал. Пожалуйста, сними его с меня, ты сильный, я знаю}, - ответил он.

Эйс задумался и скрестил руки на груди.

- Почему я должен тебе помогать? Я пришел сюда только за лампой, - сказал Эйс. Ковер казался грустным, а потом он пошевелился, как-будто у него появилась идея.

{Я могу отвести тебя к лампе, я знаю, где она}, - сказал Ковер.

- Не нужно, я сам найду, я просто осматривал достопримечательности, - отозвался Эйс.

{...Ну... Тогда как насчет того, чтобы я служил тебе, я могу летать, я могу взять тебя на спину и отнести, куда ты захочешь. Что думаешь? Ты поможешь мне выбраться отсюда, а я стану твоим ковром-самолетом}.

- Ладно, - Эйс подняла камень, и ковер вырвался из-под его безжалостной тяжести. Эйс мог бы помочь Ковру с самого начала, но он просто хотел немного поиграть с ним и немного отомстить за то, что споткнулся о него.

{Спасибо, добрый господин! Я всегда буду в долгу перед тобой}, - Ковер обернулся вокруг Эйса, сделав его похожим на буррито.

- Ладно, ладно. Я хочу пойти за лампой, отвези меня туда, - Эйс закатил глаза.

{Незамедлительно, пожалуйста, прыгайте}.

Ковер встал перед Эйсом, позволив ему прокатиться на нем, а затем взлетел.

"Здорово!" - подумал Эйс. Вскоре Ковер привел его в другую часть пещеры, заполненную свитками и магическими предметами. А над ними, на высоком и тонком камне, достигающем потолка пещеры, находится самый важный артефакт в этой пещере... Лампа.

Эйс покрыл нижнюю половину своего тела пламенем и направился вверх к лампе, он добрался до нее и заметил, что это была очень старая золотая лампа с древними иероглифами, напоминающими те, что были у народов Майя. Эйс улыбнулся и взял лампу в руки.

Он воспользовался моментом, чтобы полюбоваться ее красотой, а потом провел рукой по ней, вытирая лампу от пыли и вызывая любимого всеми синего чувака... Нет, не Мегамозга!

Лампа сияла золотым и голубым светом, парила в воздухе и дрожала. И затем...

- Ра-а-а-а-а-а-а-а! - громкий и глубокий голос прогремел по пещере, когда синий дым поднялся к потолку, а затем образовал кого-то человекоподобной формы.

- Кто вызвал меня? - синий Джинн заговорил на шекспировском английском.

http://tl.rulate.ru/book/45802/1365228