Готовый перевод A New World, an immersive game experience / Новый мир, опыт в игре полного погружения: Глава 573

"Мы закончим проект по строительству после того, как навестим гномов и разберемся с бродячими ордами нежити", - заявил Элдриан перед тем, как покинуть свое сознание.

Конечно, он хотел как можно быстрее стать сильнее. Но кое-что нужно было сделать, прежде чем он мог заняться тем, что считал необходимым. Это был проект не на несколько часов, а на день или два напряженной работы.

Но для начала ему нужно было пойти на массовое захоронение.

Прогуливаясь по опустевшим улицам, можно было по-настоящему ощутить последствия осады. Время от времени Элдриан встречал людей в слезах, с трудом двигавшихся к воротам.

Учитывая количество погибших, их было попросту невозможно похоронить. Нежить и животных уже давно сожгли. К сожалению, погибшие также должны были последовать их примеру.

Забравшись на стену, Элдриан присоединился к Эвейл и другим дворянам, которые наблюдали за толпой людей снаружи.

Эльдиан не был сторонником микроменеджмента, поэтому то, что предстало перед его глазами, было для него сюрпризом. Через поле тянулись костры, между которыми двигались близкие. Клали несколько дорогих или любимых вещей вместе с потерянными близкими.

«Она замечательно справилась», — подумал Эльдиан, наблюдая за тем, как тщательно были разложены тела умерших: на костре было всего четыре-шесть человек. Казалось, что их группировали в семьи и/или близких друзей.

Это, несомненно, потребовало бы намного больше затрат и времени. Но наблюдая за тем, как семьи могут найти своих близких, попрощаться с ними и стоять с ними, пока они превращались в пепел, Эльдиан испытывал что-то особенное.

В этом было что-то, что трогало его за душу.

Дженнет также прочитала молитву и речь на похоронах. Ее слова не долетели до вершины стены, но, казалось, они по-настоящему тронули тех, кто их услышал. Многие падали на колени в муках, в то время как некоторые сжимали кулаки до крови.

Но никто не прерывал, никто ничего не говорил.

Все оставались допоздна, пока не догорел последний костёр, подбадривая друг друга, и разделяя общую боль они все медленно двинулись домой. Во многих из них зрела ярость, не похожая ни на что иное.

«Замечательная работа», — сказал Элдриа, когда Жанет присоединилась к ним на стене. «Я был прав, оставив это на тебя».

«Благодарю вас», — вежливо кивнула Жанет, но её голос звучал очень твёрдо, когда она боролась со своей собственной болью.

«Возьми сегодня и завтра выходные. Ты заслужила немного времени, чтобы поскорбеть». Элдриа обхватила её за плечи. «А когда будешь готова, созови тех, кто захочет сражаться».

Сдерживая слёзы, она хриплым голосом сказала: «Поясните».

«Я верю, что многие не смогут вернуться к своей прежней жизни. Я не хочу, чтобы они бросались в опасность в приступе ярости. Созови их, чтобы они сражались, и начни тренировать их».

Жанет кивнула, не в силах задать больше вопросов и не в состоянии думать о чём-то ещё. Повернувшись, она направилась домой, чтобы наконец позволить себе погрузиться в скорбь.

"Эльдриан... Что ты задумал?" Эвале подошла к нему, она не подслушала их разговор, но реакция Джаннет показалась ей странной.

"Я хочу помочь", - ответил Эльдриан и, оставив Эвале в её недоумении, отправился домой.

...

"Ты уверен, что это хорошая идея?" - спросила Санджа, когда Эльдриан сел на своего агиму (демоническое существо - восьминогий конь), которого звали Каштан из-за его золотисто-каштановой шерсти.

После осады осталось всего два агимы, и теперь они отправлялись в путь к гномам через земли, которые больше не были безопасными. Однако Санджа задавала этот вопрос не поэтому.

"Да, мы маленькая группа, и нам легче будет проскользнуть незамеченными. К тому же, если случится худшее, я их задержу". Эльдриан не был настолько глуп, чтобы думать, что он сможет победить тысячу нежити, сотню он, возможно, сможет убить с помощью своего "Сожжения", но сейчас он не чувствовал особой злости.

Хотя он не думал, что сможет убить тысячу нежити, он был уверен, что сможет выжить в их окружении.

Кроме того, Ганалина находится всего в двухстах километрах отсюда. Мы сможем добраться туда менее чем за день, в зависимости от дороги и возникающих препятствий.

Санджа кивнула, больше всего кентавресса беспокоилась, что они потратят больше одного дня.

Отправившись в путь, агимы быстро набрали скорость и фактически были вынуждены замедлить темп, чтобы не оставить Санджу позади. Санджа, будучи знатной особой, которой никогда не нравились сражения, практически второстепенно достигла 2-го уровня.

По сравнению с агимами, которые были выведены для скорости и выносливости, ей с течением времени становилось все труднее поспевать за ними.

"Не думал, что она настолько замедлит нас", - пробормотал Элдриен, так как агимы фактически были вынуждены рысцой. Он постоянно сканировал окрестности и свою карту, чтобы быть уверенным, что они не столкнутся с нежитью.

Спустя полдня они прошли отметку 90 км (56 миль), и Сандже пришлось остановиться. Найдя подходящее место немного в стороне от дороги, они остановились, и Элдриен достал немного еды и воды для Сольви и Санджи.

Для этого путешествия он будет грузчиком, поэтому выложил свой инвентарь. В будущем, в зависимости от обсуждения, игроки тоже отправятся в путь и установят точку телепортации. Благодаря тому, что его инвентарь был опустошен, он должен был бы принести достаточно металлов на несколько дней.

«На самом деле я очень впечатлена тобой», — сказала Санджа, наслаждаясь свежим пирогом, который Майя испекла на проводы.

Элдриан нахмурился и снова погрузился в свои мысли.

«Нет, серьезно, ты очень хорошо справился с ситуацией. Ты ни разу не попал в ловушки дворян, всегда держался высокомерно и не обращал внимания на их доводы и шуточки. Ты также сумел стабилизировать город и обеспечить нашу оборону и даже думал о будущем».

«Мне многое помогли». Возразил Элдриан, потому что это была правда. Кроме Аспен, которая в основном делала всю работу, а Элдриан только подавал ей несколько идей, Эрик и Элизабет тоже были потрясающими.

Эрик, похоже, хорошо представлял себе, как справляться с последствиями и восстановлением города и его жителей. В результате Эльдриан просто передал ему эту задачу, присвоив Эрику титул медицинского главы. Вымышленный титул, но эффективный. Это позволило Эрику эффективно организовать оставшихся целителей и священников, позаботившись о том, чтобы уровень выживаемости был максимально возможным.

С другой стороны, Элизабет была поистине великолепна в организации людей. Эльдриану бы очень хотелось сделать ее мэром, но вместо этого он решил, что она будет организовывать большую часть переговоров с дворянами и горожанами.

Игроки Phoenix теперь работали в качестве полицейских. Эльдриан не мог сказать, был ли это шаг вперед по сравнению с релейной связью.

"Возможно..." - улыбнулась Санджа, - "Но уметь принимать помощь и доверять окружающим людям - это редкость".

"Действительно, - добавила Сольви, - ты никогда не просил присяги на верность и не составлял договоров, чтобы обеспечить ее. Вместо этого ты просто доверял тем, кто тебя окружал. Даже благородным, ты предоставлял всем работу и оставлял им самим решать, выполнять ее или нет".

"Но ты делал это не слепо. Сначала ты оценивал их и давал им только те задачи, с которыми они могли бы справиться, а если у них не хватало характера, то ты поручал им то, что можно было без особых проблем провалить", - добавила Санджа.

Элдриан улыбнулся, проклиная себя: "Идиот! Как ты смог забыть о системе присяг!?"

http://tl.rulate.ru/book/45792/3007505