Готовый перевод A New World, an immersive game experience / Новый мир, опыт в игре полного погружения: Глава 238

Как только Элдриан восстановил копье, он использовал его способность для восстановления маны. Пока он восстанавливал 0,65 МП в секунду, ему потребовалась пара минут, чтобы восстановить все потраченное. Из-за того, что Элдриан немного поэкспериментировал, он израсходовал почти 70 МП.

Способность копья мгновенно восстанавливать 25 МП помогла сократить это время, а с учетом того, что время действия копья составляло всего 45 секунд, Элдриан не видел смысла избегать его использования как можно чаще. Он понятия не имел, как копье способно восстанавливать его статы, но находил это очень полезным. Хотя он никогда не использовал его во время тренировок, так как ему требовался отдых между попытками, чтобы не набирать усталость. Следование своему естественному восстановлению позволяло ему не торопиться.

Пока он все это делал, Элдриан переместился к женщине, лежащей без сознания на полу. Первое, что он сделал, подойдя к ней, - проверил, дышит ли она, и с помощью Наблюдения выяснил, насколько серьезны повреждения.

Эта женщина была не человеком, а скорее неким подобием получеловека. Серебристый мех покрывал ее руки, уши и часть лица, казалось, выступая из серебристых волос. Элдриан не видел хвоста, но он мог быть спрятан под ней. Сейчас она лежала лицом вверх, по щеке стекала струйка крови.

[Мария (серебристая лиса, деми-человек)]

[Tier 1 (NPC); Level 6]

[HP: 17/127]

[Атака: 2]

[Ловкость: 110]

Черт, она близка к смерти. Элдриан быстро наложил на нее заклинания Тера и Антизо. Первая дала ей хороший прирост HP на 23 пункта, вторая - еще 8 и немного энергии. Казалось, это помогло, и Элдриан успокоился. Он медленно осмотрелся, пытаясь понять, что с ней произошло.

Элдриан обнаружил, что рядом с ней было пятно плоти. Присмотревшись к ее темно-коричневой мантии, он убедился, что кровь и кожа покрывали область над ее грудью.

Что с ней случилось? Элдриан задумался, ему казалось, что нежить, скорее всего, приземлилась рядом с ней, а затем отскочила к ней. Об этом говорили его данные, но Элдриан отнюдь не был уверен в своем ответе.

Желая что-то подтвердить, Элдриан снова использовал "Наблюдение", чтобы посмотреть, не изменится ли что-нибудь. Как я и думал... Элдриан обнаружил, что ее HP уменьшилось, но незначительно. Но это говорило о том, что она все еще страдает от какой-то травмы.

Элдриан быстро начал искать ее, начав с головы, он снял капюшон. Ее серебристые волосы рассыпались, кровь окрасила волосы в контрастный цвет. Затем Элдриан быстро нашел место, где она ударилась головой. Он не знал, насколько сильно, и было ли это основной причиной ее состояния. Тем не менее, он чувствовал, что травма головы, вероятно, наиболее опасна, и поэтому начал с этого места.

Но прежде чем сделать это, Элдриан попытался вспомнить все истории, которыми Эрик делился с ним на протяжении долгого времени. Он быстро возненавидел себя за то, что никогда не интересовался тем, как Эрик исцеляет людей. Хотя он выслушал множество историй, он не мог придумать, как исцелить эту женщину в ее нынешней ситуации.

Должно быть что-то. Вспомните! Он всегда говорил, что кладет руки на рану, чтобы сфокусировать ее. Я должен уметь делать это и даже больше! Но прежде чем попытаться это сделать, Элдриан снова наложил на нее Антизо. Вспомнив, что Эрик говорил, что необходимо дать человеку энергию, чтобы он смог пережить процесс исцеления.

Верно, божественная и природная магия действительно отличаются. Помнится, Эрик часто жаловался на то, как несправедлива божественная магия. Обычно они могут пропустить этот шаг, поэтому мне нужно делать это как можно чаще.

Элдриан быстро понял, чем отличается лечение NPC от лечения игроков. На примере себя он знал, что может просто наложить на себя Тера, не задумываясь, и это сработает достаточно хорошо. Это не исцелит его рану, но восстановит его HP. Почему-то HP игроков и NPC различались. Элдриан не знал, как именно.

Он знал, что в обоих случаях, когда их HP достигает 0, они умирают. Однако у игроков это может произойти, и происходит, когда они еще способны сражаться. Не говоря уже о том, чтобы просто не умереть в этот момент.

Игроки жаловались на это в самом начале, как и на то, что монстры умирают или живут неожиданным образом. В то время как на последнее разработчики обратили внимание, проблема для игроков осталась. Однако большинство игроков смирились с этим, считая, что это просто игровая механика, способ не допустить полного отражения реальности.

Элдриан знал, что за этим должна стоять гораздо более запутанная причина. Но сейчас он не мог потрудиться вникнуть в это. Он просто сохранил это знание, а также тот факт, что NPC могут получать то, что Эрик называл шоковым повреждением. Когда они внезапно теряли огромное количество HP из-за ситуации, произошедшей с их повреждениями.

Осознавая эту опасность, Элдриан положил руки на ее голову и попытался понять, как контролировать Теру. Он понял, что так и не удосужился научиться управлять Терой и Антизо. Эти заклинания были гораздо более туманными, чем другие, они не вызывали ничего, на что можно было бы посмотреть и сосредоточиться. Скорее это была просто энергия, мана, которая посылалась от него к кому-то другому.

В общем, на самом деле он применял его наполовину статично, а наполовину динамично. Для Антизо это было гораздо привычнее, он просто концентрировался на ощущениях, чтобы произнести заклинание. Но он никогда не пытался пойти дальше этого. Что касается Тера, то он все еще полагался исключительно на модуль заклинания, чтобы произнести его.

f𝐫ee𝘄ℯ𝚋no𝐯𝐞l.c𝘰m

Из-за этого Элдриан быстро наложил на себя Тера, чтобы напомнить себе о своих ощущениях, к этому времени он также использовал способность Аойдоса, чтобы снова восстановить свою ману. Хотя Тера не требовала много маны, стоила всего 16МП, он применял ее довольно часто в течение короткого времени.

Хорошо, это похоже на Антизо. Но вместо того, чтобы чувствовать себя как прилив успокаивающей энергии, это больше похоже на то, что успокаивающая энергия просто входит и рассеивается во мне. Я предполагаю, что мне нужно остановить ее рассеивание, чтобы направить ее на рану.

Элдриан задумался, быстро пробуя это на Марии. Это оказалось гораздо сложнее, чем он думал. С такими заклинаниями, как Нидия, Флога и даже Мифотия, Элдриену было на что посмотреть и на чем сосредоточиться. Здесь же он лишь смутно ощущал, как мана покидает его тело, и контролировать ее в этот момент было крайне сложно.

Он также обнаружил, что магия, похоже, не может следовать в его тело, что создавало еще больше проблем в удержании контроля над заклинанием после его произнесения. Элдриену пришлось смириться с тем, что он не может контролировать заклинание.

Вместо того, чтобы просто произнести заклинание и на этом все закончилось, он продолжал посылать в Марию все больше маны. Убедившись, что мана ощущается и действует одинаково, Тера оставалась активной гораздо дольше. Область под моими руками... Там, где она кровоточит... Элдриан бормотал, пока у него не закончилась мана. К этому времени ее голова была полностью исцелена, осталась только кровь. Элдриан быстро проверил это у Нидии.

После этого Элдриан глубоко вздохнул и снова использовал способность Аойдоса. При этом он также вернулся к тому месту, где нашел место удара на ее груди. Элдриан был обеспокоен, чувствуя себя неправильно, снимая одежду с бессознательной женщины. Он считал свои действия аморальными.

Если ты не найдешь причину, она умрет! Он кричал на себя, его руки тряслись, когда он пытался понять, как снять с нее одежду. Не будучи знакомым с этим типом одежды, он быстро сдался, достал из инвентаря кинжал и разрезал ее одежду. Затем Элдриан развернул ее, чтобы он смог увидеть ее ребра, покрытые темно-фиолетовыми кровоподтеками.

Да, ее ребра, должно быть, сломаны. Или что-то еще, похоже, у нее внутреннее кровотечение. Элдриан обрадовался, обнаружив это. ИРЛ это означало бы, что он больше ничего не может сделать, поскольку он не знал, что это значит и как это исправить. Но он не был ИРЛ, у него была магия.

Элдриан не дал себе начать снова, повернувшись, чтобы убедиться, что поблизости нет опасности. Затем он подождал, чтобы восстановить больше маны и снова использовать способность Аойдоса, чтобы восстановить еще немного. Сделав это, Элдриан повторил то, что сделал у ее головы. И снова он поддерживал Теру, пока у него не закончилась мана, а ее HP уже давно были заполнены.

Видя, что она дышит гораздо легче, чем раньше, Элдриан почувствовал облегчение. Он продолжал использовать Наблюдение, пока не убедился, что она больше не теряет HP. Его беспокоил тот факт, что она не просыпается.

Я не могу просто оставить ее здесь. А оставаться на улице наверняка опасно... пробормотал Элдриан, подняв голову, он увидел, что дальше по улице идет бой. Он не мог видеть ясно, и в основном только искры от столкновения оружия двух бойцов. Пока Элдриан сосредоточился на спасении женщины, наступила темнота ночи.

Первым побуждением Элдриана было броситься к ней, чтобы предложить помощь, но это привело бы к тому, что Мария осталась бы одна. Все же лучше, чем если бы я тащил ее на себе, не зная, куда идти. Элдриан пробормотал про себя, подхватил Марию и перекинул ее через плечо.

Это, конечно, было некрасиво, но зато позволило ему держать в свободной руке один из многочисленных запасных мечей. Таким образом, он быстро направился к месту схватки.

Вскоре он смог разглядеть бой более отчетливо и обнаружил, что получеловеческий солдат, лишь наполовину одетый в доспехи, противостоит скелету. Как же его убить? задался вопросом Элдриан, подходя ближе и используя "Наблюдение", как только он оказался достаточно близко, чтобы оно сработало.

http://tl.rulate.ru/book/45792/2985836