Готовый перевод A New World, an immersive game experience / Новый мир, опыт в игре полного погружения: Глава 237

Естественно, Элдрайн не стал просто стоять и ждать, пока этот изуродованный огнем кентавр встанет. Он сразу же применил заклинание "Морозная игла", которым владел лучше всего. Прицелившись в голову, не зная, какое слабое место у нежити, он активировал "Наблюдение", чтобы понять, с чем ему придется столкнуться.

[Пламенное оживление (Корбол)] (Ослабленное состояние)

[Уровень 4 (Падшая, безвольная нежить); уровень 29]

[HP: 809/1006]

[Мана: 300/525]

[Атака: 64(128)]

[Ловкость: 163(325)]

[Пламенное оживление, проклятый способ возвращения из смерти. Словно в горящем аду, жертва будет гореть до конца своей неживой жизни. Боль никогда не прекратится. Даже после того, как вся плоть будет сожжена. Боль будет только усиливаться, пламя, не в силах больше поглощать что-то телесное, будет проникать глубже, сжигая душу человека в его костях. Привязывая его к этой плоскости до тех пор, пока остаются его кости".]

[В настоящее время Пламенное оживление находится на ранней стадии и поэтому ослаблено. Как только вся его плоть будет сожжена, он выйдет из ослабленного состояния и восстановит свои обычные способности. На этой стадии ярость овладевает разумом жертвы].

[Статус: невосприимчивость к огненному урону].

Подождите, что? Элдриан остановился в неудобной позе с наполовину вытащенным копьем. Он, этот Корбол, еще жив?

Чтобы подтвердить это, Элдриан спросил, но в ответ не получил ничего, кроме воя гнева и боли. Вместе со слепой атакой в его сторону, но не близко к нему, так как нежить просто среагировала в том направлении, где она что-то услышала. Атака Элдриана "Морозной иглой" тоже попала в цель, вернее, попала бы, если бы пламя не расплавило ее прежде, чем она достигла черепа нежити.

Это пылающее оживление металось в агонии, пытаясь потушить пламя, сжигающее его тело, уничтожая все, что попадало в зону его действия. Если оно что-то слышало, то на мгновение переключало свою ярость на это, но вскоре возвращалось к слепым действиям. Элдриан понял, что хотя он и сможет противостоять ему в слепой ярости, сделать это будет уже трудно. Единственным плюсом было то, что его HP уменьшалось с каждой секундой, так как все больше плоти таяло.

К черту все, я не буду с ним сражаться. Элдриан решил, что не хочет начинать то, что, как он был уверен, не сможет закончить. В ослабленном состоянии он, возможно, и смог бы с ним сразиться, но Элдриан не знал, надолго ли хватит этого состояния. Даже при уменьшении его HP Элдриан не чувствовал уверенности в том, что сможет справиться с ним: в таком состоянии его движения были в лучшем случае неустойчивыми и непредсказуемыми.

Зная, что все остальные ушли на ночь, Элдрайн понимал, что за ним не придет подмога. К этому добавлялся еще и тот факт, что Элдрайн не знал, когда закончится его ослабленное состояние и как.

Поэтому он быстро развернулся, полностью вытащив копье, и стал искать кого-нибудь, кто мог бы помочь убить Пламенного оживителя. Не увидев никого, Элдриан в сердцах извинился перед местными жителями и побежал.

Он быстро выбежал из трактира, но увидел, что вокруг царит хаос. На стенах солдаты уже были заняты отбиванием более слабой нежити, с противоположной стороны сыпались стрелы, не заботясь о дружественном огне. Естественно, стрелы мало помогали скелетам и зомби, включая яд, которым были покрыты стрелы.

Черт, неужели это не просто ночной набег? задался вопросом Элдриан, быстро натыкаясь на других нежитей, которых запускали через стены. Он должен был признать, что это был безумно эффективный метод дезорганизации обороны. Они ничего не могли сделать, чтобы остановить нежить, перелетающую через стены. К счастью, этот метод привел к тому, что большинство запущенной нежити потеряло значительную часть своего HP.

Элдриан изо всех сил старался бежать вместо того, чтобы сражаться, когда не видел необходимости защищаться. Естественно, это продолжалось недолго. Повернув за один из углов, он столкнулся со зверем нежити, который только что закончил вставать. Без промедления оно бросилось на него. Элдриан хотел просто убежать, но краем глаза увидел лежащую на полу женщину. Не зная, жива она или мертва, Элдриан почувствовал, что должен остаться и сражаться.

Проклиная Элдриан отпрыгнул назад и заслонился копьем, эта нежить выглядела более нормальной. Она не была человеком, как большинство нежити в лесу, скорее это был волк-нежить. Он был похож на тех, кого Эвале и другие с легкостью убивали. Элдриан быстро попытался создать расстояние между собой и волком-нежитью, чтобы можно было использовать копье, и в то же время он использовал Наблюдение, чтобы понять, на что способен зомби перед ним.

[Zombie (Direwolf)]

[Уровень 2 (слабая нежить); уровень 6]

[HP: 111/179]

[Атака: 11.5]

[Ловкость: 125]

[Простодушная нежить; создается путем уничтожения души изначального существа. Пепел души используется для того, чтобы вложить в нее волю создателя. В некоторых случаях это происходит естественным образом, если место, где произошла смерть, окутано аурой смерти. В большинстве случаев способности оригинала утрачиваются, и его поглощает только голод. Необходимость питаться, чтобы плоть не гнила и не отпадала].

Хорошо, я могу справиться с этим. Элдриан улыбнулся, почувствовав уверенность после прочтения статистики монстра. Единственное, что ему не нравилось, так это то, что он не знал, как причинить ему вред. К счастью, он был быстрее и гораздо опытнее, чем когда-либо прежде. Элдриан быстро решил испробовать несколько приемов на этом враге.

Оказавшись на достаточном расстоянии, Элдриан подумал, что нежить попытается избежать его копья, но этого не произошло. Оно напало, не обращая внимания на опасность, и застало Элдриана врасплох. Однако Элдриан быстро отреагировал на атаку, подняв копье вверх и направив его в сторону. В результате чего неживое чудовище перекувыркнулось.

Обычно на этом все бы и закончилось. Жизненно важный удар, нанесенный копьем, которое Замия дала Элдриену, наверняка убил бы любого нормального зверя. Вместо этого нежить продолжала пытаться подобраться ближе к Элдриену. Она тащила свое тело дальше на копье, вцепившись когтями в землю, и рычала на Элдриана с чистым голодом.

Получено всего 13 единиц урона, хотя копье пробило всего зверя насквозь. Менее трети того, что должно было сделать копье.

Потрясенный своими действиями, Элдриан был вынужден отпустить копье, прежде чем оно успело попасть ему в руки. Бросив копье, он отступил назад и бросил в зверя магию, начав с "Морозной иглы" просто по привычке. Заклинание с легкостью пробило голову нежити, которая с трудом двигалась с копьем внутри.

Хотя заклинание пробило голову насквозь, оно нанесло всего 10 единиц урона. Это было лучше, чем от копья, так как это был тот урон, который Элдриан мог ожидать от заклинания. Но опять же, казалось, не было нанесено ни одного жизненно важного удара.

Зомби, казалось, не беспокоило отверстие в голове, он продолжал пытаться добраться до Элдриана, не думая о собственной безопасности. Вынужденный уклониться от небрежной атаки, Элдриан вытащил свое запасное оружие, Грей, магический меч, который он получил. С небольшим изяществом Элдриан отбил атаку своим новым оружием. При этом он старался не вонзить его в нежить и не потерять, как это было в случае с Аойдосом.

И снова атака нанесла нежити мало урона, всего 10. Элдриан быстро понял, что магия стала намного эффективнее. Он также успокоился, так как понял, что все, что было в новинку - это жесткость этого врага. Элдриан привык сражаться с живыми существами, которые умирали при попадании в них жизненно важного предмета. С нежитью такого не было.

Зная это, Элдриан быстро обнаружил, что может легко уклоняться и парировать атаки неживого зверя. После второй атаки он перестал парировать, вместо этого он использовал этот бой, чтобы проверить, какая магия работает лучше всего. Естественно, Элдриан знал о нежити из других игр, и хотя он знал, что этот мир гораздо более реален, он предполагал, что многое из этого ему пригодится.

Он просто хотел проверить эффект стихий, и поэтому Элдриан решил использовать заклинания 0-го уровня. Он был уверен, что сможет применить их все, прежде чем убить нежить.

Флога и Антос оказались на удивление эффективными. Флога обычно наносила всего одно или два очка урона, но против зомби-диревольфа она нанесла десять. Антос, который обычно исцелял на 2HP и восстанавливал выносливость, вместо этого нанес пять урона.

Закончив использовать все различные элементы, Элдриан завершил бой с Мифотией. Заклинание малого огненного шара. Впервые он использовал его с намерением убить, и Элдриан также усилил его скрытым классовым бонусом. Использование бонуса не дало многого, лишь увеличив урон с 14 до 15,4, а также увеличив затраты маны с 24 до 26,4.

Однако это было чрезвычайно эффективно: Элдриан просто направил заклинание в шею зверя. Приземлившись, оно лишило его остатков HP и заставило голову отделиться от тела. Увидев это, Элдриан задумался, не убьет ли это зомби само по себе, и посмотрел на полученные им очки.

[600XP получено]

Похоже, что нет никакого бонуса за то, что он нежить. Элдриан подумал, что это похоже на XP, которые он получал с обычных полуволков, даже меньше. Однако он не стал задерживаться на этой теме и вернул копье, убедившись, что оно мертво. У него не было другого способа подтвердить это, поскольку нежить не дышала и у нее не было сердцебиения.𝑓𝗿𝐞𝘦𝘄ｅ𝘣n𝘰𝘷eƖ.c𝘰𝗺.

http://tl.rulate.ru/book/45792/2985782