Готовый перевод Marvel party. / Вечеринка Marvel.: Глава 119

Камар-Тадж

- Хорошо, признаю, что мы немного, хмм, предвзяты, - Джаред чувствовал, что в словах Лу Фанга есть смысл.

Тысячелетние предрассудки не так легко трансформировать.

- Ещё неплохо добавить несколько мутантов… - прошептал Лу Фанг.

- Какие мутанты?! - Джаред вскрикнул от неожиданности.

Многие волшебники не хотели признавать, что истоки их магии имели какое-то отношение к мутантам. У них натянутые отношения: презрение,гнев, зависть, трепет, ревность и обида. Все перемешалось.

Маг, который упорно трудится в течение 10 лет, не победит мутанта, который спонтанно пробудил сверхспособности. Пока стартует маг, мутант уже заскучал на финише. Маги поколениями на них обижались. Молодое поколение волшебников слишком гордое, чтобы признать лидерство мутантов.

- Ты можешь их пригласить?

- Ну конечно. Я сам мутант, - Лу Фанг отдал честь. - Разве у вас есть правило против таких, как я?....

- Нет... нет, что ты, - Джаред порывисто закивал, не в состоянии адекватно отреагировать на вопрос.

Он изначально задавался вопросом - почему на теле мальчишки не было магических колебаний? Научился блокировать силы? Но теперь понятно, что дело всё в его природе. Джаред в этом не виноват, что последние годы он редко слышал о мутантах, поэтому быстро выявить мутанта для него проблематично.

- Тогда я поищу кое-кого, - Лу Фанг кивнул Кэти. - Скажи Джону и ребятам, что председатель собирается открыть группу по покраске Камар-Тадж. Кто захочет - пусть приезжают!

Он не стал дожидаться ответа из телефона Кэти и набрал Коулсона. На связь с магами Фьюри смотрел очень серьезно, и игнорирование такого - дипломатический промах.

-------

На краю Тибетского нагорья, над Непалом, в облаках, завис "Квинджет". В кабине самолета около дюжины магов в мантиях, а напротив пять-шесть юношей из “мутантской” семьи. Один телефонный звонок заставил забыть все распри.

- Босс, это действительно волшебники? - Джон прошептал своему соседу. - Если они могут создавать огненные шары, то не посостязаться ли со мной?

У него уже нагрелась ладонь от предвкушения. Коулсону, который сидел сбоку и услышал это, тоже стало любопытно.

- Они… - Лу Фанг наклонился, чтобы ответить, и не забывал смотреть на Джареда, который всю дорогу летел с закрытыми глазами. - ... предпочитают размахивать мечами. С ними не надо сравнивать.

- Волшебники? И с мечами?! - он громко дышал от негодования.

Их беседу заглушили гудящие двигатели. Они обеспокоены “овощным” состоянием других пассажиров - волшебники медитировали, ни разу не шелохнулись.

- Сколько нам еще ехать? - Джаред вдруг открыл глаза и стеклянным взглядом уставился на Коулсона.

- Согласно координатам, которые вы предоставили, и нашей текущей скорости, должны быть там через 10 минут, - встал со своего места Коулсон.

- Позвольте представиться. Меня зовут Коулсон, и я впервые настолько близок к волшебнику… имею в виду, что тот самый Камар-Тадж…. согласно спутникам Щ.И.Та, незаселенная дикая местность…...

Он сильно запинался, но упустить возможность познакомиться со старшим хранителем храма себе не позволит. Но Джаред не обратил внимания на старания агента Коулсона, а вместо этого повернул голову в сторону иллюминатора.

Он согласился полететь только из-за ухудшающейся ситуации в Камар-Тадж. Если портал откроется внутри, то большая вероятность, что Три Великих храмы окажутся в ловушке Мордо.

- Я чувствую большое скопление темноты, - Джонни тоже отстегнул ремень и превратился в Призрачного Гонщика.

- Образовались магнитные поля. Радиолокационное оборудование заклинило! - Мелинда следила за датчиками и обернулась в салон самолета. - Я вижу город, но там...

- Что такое? - одновременно спросили пассажиры.

- Боже мой….

Перед ним предстал вид на древний город. Учебный комплекс для магов расположился на горе, скрытый в кроне высоких деревьев. Ослепительно сияли золотые, непереводимые на человеческий язык, руны. Они, как проектором, отразились на небесном своде, который окутывал весь Камар-Тадж. Эта защитная оболочка слегка мерцала время от времени. Её окутал черный туман.

- Это такое облако? - Коулсон был неучем в магических делах и ничего не знал о барьерах.

- Нет, это гораздо круче. Немедленно погасите волшебные импульсы, - крикнул Джаред очнувшимся ученикам.

Туман сгустился и собрался в форму крылатого нечто. Кроме большого рта и рук никаких частей тела у него не прослеживалось.

- Это существо - вырвавшиеся силы Дормамму. Питается магией и может до бесконечности размножаться, - Джаред вытер холодный пот с лица.

Если он или кто-то из учеников открыл бы портал в самом Камар-Тадже. лучше не думать об этом. Тот парень, Мордо, скорее всего, использовал Книгу Калиостро.

http://tl.rulate.ru/book/45785/1212262