Готовый перевод Marvel party. / Вечеринка Marvel.: Глава 117

Главный охотник

Джонатан Пэнгборн напевал мелодию, заменяя деталь в собственном автосервисе. Он был в хорошем настроении. После аварии, которая оставила его наполовину парализованным, а затем учиться магии, чтобы встать на ноги в Камар-Тадж. Да, он был в хорошем настроении каждый день.

Теперь он наслаждался обыденными занятиями, и поэтому он с легкостью отказался от предложения Древней продолжить учебу и стать хранителем храма. Вместо этого, Джонатан вернуться и открыл общий магазин.

Жизнь никогда не была настолько полной. Единственная связь с миром магии осталась, когда один врач попросил найти Камар-Тадж. Его приняла в качестве ученика Древняя. А недавно пришла новость - он заменил учителя в роли Верховного Мага.

Пэнгборн погрузился в свои мысли, но услышал громкие шаги за спиной.

- Вам что-нибудь надо? - он спросил, не поворачивая головы.

- Я слышал, что ты был в Камар-Тадж…..

Слова заставили Пэнгборн замереть. Он обернулся с гаечным ключом в руке. Перед ним стоял человек в черной мантии. Его лицо показалось невероятно знакомым.

- Мордо!

Тот, кто предстал перед ним, был некогда великим учеником Древней, номинальным старшим братом Пэнгборна - Карл Амадеус Мордо.

- Слышал, что ты пропал со времен первой битвы при Дормамму, а теперь вдруг пришел за мной, в чем дело?

- Я путешествовал все это время, - вместо того, чтобы ответить на слова Пэнгборна, Мордо начал говорить о своих переживаниях. - Пытался ответить на вопрос, который озадачил меня. И только после того, как встретил пожилого джентльмена, я наконец-то получил ответ, который искал. Знаешь, какой вопрос меня озадачил, Пэнгборн?

- Что? - Пэнгборн осторожно спросил. Он заметил, что Мордо перед ним отличается от того, каким его помнит.

- Какова цель существования мага?- Мордо снова вернулся в раздумья. - Однажды Древняя сказала мне, что суть мага состоит в том, чтобы "наблюдать за природой, понимать законы, а затем черпать силу из множества измерений для исправления нарушенных законов". Но старый джентльмен сказал мне, что истинная цель мага - искажать первоначальную форму вещей и воровать у них магию для нарушения законов. Мы - величайшие нарушители. Воры, которые, как и люди, пользуются лазейками в законах.

- Я не краду магию, она уже была моей, - Пэнгборн не понимал, что его старому другу нужно здесь.

- Так все говорят о воровстве, - Мордо потянулся рукой к животу Пэнгборна, прежде чем тот использовать гаечный ключ для обороны.

- Аййй! - Пэнгборн скорчился от боли. Из его головы насильно вытащили клочок светящейся энергии.

- Узри силу, которую ты украл! - Мордо втянул её в своей тело.

- По какому праву ты забираешь волшебную силу!!! - Пэнгборн от злости выпучил глаза и стал с колен, чтобы разговаривать с Мордо на равных, но не удержался на ногах.

- Потому что я наконец-то обнаружил первопричину все более искаженной природы этого мира. Слишком. Много. Маго, - Мордо присел и рассматривал обессиленного Пэнгборна. - Миру нужен защитник, охотник, который вернет всё на путь истинный. Прими это, червь! Я надеюсь, что твоя кишащая магией душа сможет смягчить твои грехи после того, как будет использована для меня.

Бууууумссс! Стена взорвалась, и сквозь образовавшийся просвет выехала “огненная” колесница. Мордо тут же сковало адской цепью, которую крепко держал горе-водитель.

- Кто действительно заслуживает осуждения, так это ты. Невозможно скрыть от меня тьму, - Призрачный Гонщик сильнее сдавил тело мага.

- Мордо, я не ожидал, что Охотником будешь ты... Почему? - Джаред соскочил с сиденья мотоцикла и осуждающе посмотрел на бывшего “старшего брата”.

Можно представить, что творилось в его голове от осознания предательства близкого друга.

- Потому что так поступает настоящий Охотник! - Мордо стойко терпел жар адского огня. - Спускайся, Джаред! Очень жаль, что ты в сговоре с дьявольским отродьем!

- Это для поддержания мира, - голос Джареда дрогнул, несмотря на его собранность.

- Поддержание мира во всем мире?- Мордо улыбнулся на заявление мага. - С каких пор ты стал таким же лицемерным, как Древняя?

- Немедленно заткнись! Ты не имеешь права оскорблять её! - Джаред быстро вышел из себя.

Магическая сила заструилась по всем его телу. Две руны сложились в клинки, и Джаред бросился с ними в сторону Мордо.

Два бывших брата. Бывший и нынешний учитель в Камар-Тадж против друг друга. Лу Фанг и Призрачный Гонщик решили не вмешиваться в поединок. Джаред без них прекрасно справляется, будучи младше Мордо по статусу.

- Умри, предатель! - Джаред пронзил сердце Мордо незаблокированным выпадом.

- Кхаааа! Ммм, Джаред, а за это время ты заметно вырос, азазха, - смертельная рана почему-то рассмешила Мордо.

- Нет, ты точно не Мордо. Он не настолько слаб, - Джаред замечал прорехи в некоторых приёмах. После долгих тренировок, он все еще помнил его характерные движения.

Лицо и тело Мордо внезапно сжались, а потом начали перекручиваться, как в стиральной машине. Мгновение - и перед Джаредом появился совершенно незнакомый человек. Но улыбка еще принадлежала Мордо.

- Кукольное заклинание.... Действительно выучил это запретное заклинание. Это ты украл Книгу Калиостро?! Ты знаком со всеми ограничениями Камар-Тадж....

Изменившийся Мордо не ответил на вопрос, но его натянутая улыбка - точно признание. Это уже не Мордо в привычном понимании. Его дух был полностью неузнаваем.

- Теперь будь бдительнее, Джаред. В следующий раз, когда мы встретимся, я тебя уничтожу! Как и всех псевдо-магов в мире! Ах да, и не забудь еще кое-что. В следующий раз называй меня барон Мордо!

http://tl.rulate.ru/book/45785/1209910