Готовый перевод Marvel party. / Вечеринка Marvel.: Глава 73

Осознать лучше поздно, чем никогда

- Леди Эмма Грейс Фрост, - Иван назвал полное имя Белой Королевы.

- Откуда ты знаешь меня?

Она не показала перед ним свое изумление, но её взгляд обо всём говорит.

- Конечно. Мистер Хаммер отстраненно болтал со мной. Это как-то ненормально, и я должен был прояснить ситуацию, - Иван гонял во рту зубочистку и следил за реакцией гостьи.

- Вы взломали засекреченные данные “Хаммер Индастриз” для этого?

- Оу, есть и такое? Их так называемое программное обеспечение - редкостное дерьмо, - Иван сказал это такой интонацией, чтобы мутантка не сомневалась в его мастерстве, там, где Тони номер один.

Как и лучшие хакеры играются во “взломать невозможное”, так и Ванко порылся в электронной сетью данных компании Хаммера. Хотя лучшие из лучших не рискнули бы пролезть туда.

- Я все еще впечатлен прочитанными исследованиями, - Иван внезапно повернул голову.

Он признал выдающегося сверстника. Странно, что он не нашел никаких недостатков в технологии производства копий Росомахи. Это избавило Белую Королеву от некоторых неудобных вопросов. Ещё меньше неприятностей, если он не заставит ее использовать свои силы. Лучше пока это скрыть.

- Тайно украсть доступ - вот что действительно удивительно. Особенно не в области физики, - Белая Королева оказалась под впечатлениям от скромности русского хакера.

- Вот не думал, что ваша технология ограничивается биохимией, - лицо Ивана вытянулось от любопытного открытия, - чего ты хочешь?

- Иван, вы должны знать. Если бы я не захотела, вас бы здесь не было, - заговорчески прошептала Белая Королева.

Ванко не пай-мальчик, собирался наделать глупостей. Это, естественно, на руку Лу Фангу и другим мутантам. Если бы крупная рыбка под названием “Хаммер Индастриз” исчезнет, то они получат шанс рыбачить в этих благодатных водах.

- Тогда чего ты хочешь? - заговорить Ивана не получится. Какие у “друзей” намерения насчёт его?

- Я хочу, чтобы вы перевели все средства компании и положили ее на один счёт в надежном швейцарском банке. Не думаю, что у вас будет проблема с отмыванием денег. И профессионал не оставит следа.

- Ты сейчас шутишь, дорогая??

Ванко полностью контролирует внутреннюю сеть “Хаммер Индастриз”, и провернуть такое возможно.

Но если он может сделать это в любую секунду, то какой смысл играть в кошки-мышки с этим Хаммером?

- Уверены, что я все еще шучу, когда я с легкостью могу всё добыть? - Белая Королева не отрывала взгляд, будто гипнотизировала хакера.

Для нее тоже нет труда моргнуть - и всё ей подчиниться. Хаммер "добровольно" скажет, что потребуется.

- Хорошо, чёрт, обещаю тебе, - после минутного молчания Иван неохотно подписался на преступление.

Если это принесёт много головной боли не только Хаммеру, но и его заклятому врагу, Тони Старку, он готов рискнуть. Даже если придется подействовать на нервы целому миру.

- Как всё закончим, очистите информацию о нас из базы данных, пожалуйста. Это ради секретности, - Белая Королева начала своё коренное подчинение сознания.

- Конечно, - глаза Ивана на мгновение затуманились, но потом заблестели ярче прежнего.

Это не превращение в марионетку, а подсознательное влияние на его разум. Задача внушить человеку - всё нормально, ничего не изменилось.

-----------

- Тони, у твоего отца есть план, в который он верит. По его замыслу, только у его сына есть нужные знания и ресурсы, чтобы осуществить всё задуманное.

После ланча, переговоры Железного человека и директора Щ.И.Та перенеслись в роскошную виллу последнего - для непринужденной атмосферы.

- Я не знаю, как это выразить. Что-то подсказывает, что ты говоришь не обо мне, - вместо радости от услышанной новости, Тони только сильнее расстроился.

- Так скажи мне, каким человеком ты считаешь своего отца?

- Он был со мной холоден, никогда не говорил, что любит. Не думаю, что он отдал бы мне работу всей своей жизни, - Тони до конца не верил словам Фьюри, - насколько я помню, самым счастливым днем его жизни был момент, когда он отправил меня в школу-интернат.

- Всё-таки я знаю твоего отца лучше, чем ты, - Фьюри привычно щелкнул пальцами, и один из агентов, Коулсон, поставил на стол коробку, принадлежавшую Старку-старшему, и молча встал рядом.

- Могу я выйти на минутку? Купить чизбургер или еще что-нибудь, например - Тони был не готов к новым экспериментом и поспешил скорее убраться отсюда.

- Предлагаю вам не делать этого. Шеф Фьюри сказал мне остаться здесь и следить за вами. Связь заблокирована до тех пор, пока вы не добьетесь результата. Один шаг за территорию, и я буду вынужден применить электрошокер. И пойду смотреть "Стрелу", пока вы будете лежать на полу в луже собственной слюны.

После безрезультатных переговоров Старку пришлось взять вещи Говарда и пойти в специально построенную лабораторию.

- Всего можно достичь с помощью технологий…

Тони неотрывно смотрел на экран, где транслировали фильм. Фильм Говард, специально для начала пути Тони к важному открытию. Тот монотонно рассказывал про преображение города с помощью новой энергии.

Старк-младший чуть не зевает, перелистывает разработки отца в поисках подсказок.

- Ты еще слишком молод, чтобы понять все это, поэтому я оставил это видео, - эта часть истории привлекла внимание Тони, - это все для тебя.

Говард показывая на смоделированный город позади себя.

- Однажды все узнают, что эта технология - не просто человеческое изобретение, это его достояние. Я ограничен возможностями своего времени, поэтому сейчас я даю этот ключ в будущее. Будущее за тобой, сын. Надеюсь, ты поймешь, что моим лучшим творением всегда будешь только ты. Я люблю тебя, Тони!

Глаза Тони слегка увлажнились из-за подступающих слёз. Весь гнев и обида на своего отца в этот момент рассеялись. Он всегда жаждал одобрения Старка-старшего, а затем он понял. До него только сейчас дошло - отец никогда не отводил от него глаз.

- Я тоже тебя люблю, папа! - прошептал Тони, положив ладонь на папку с разработками.

http://tl.rulate.ru/book/45785/1142280