Готовый перевод Marvel party. / Вечеринка Marvel.: Глава 45

Убийство авантюриста.

- Скотт, иди помоги привести детей. Мы уже должны возвращаться.

- Я понял, профессор, - Циклоп беспокоился об обессиленной Джин, но не ослушался. Даже обрадовался, что девушка оказалась в надежных руках.

Посмотрев вслед Циклопу, Профессор Икс наконец обернулся к расстроенной Джин.

- Не думай, эти люди скоро всё забудут. Ты точно смиришься с этим. Пойдем.

- Боюсь, что пока нет. Джон, Бобби и Роуг, похоже, застряли в фудкорте, - Лу Фанг предупредил о пропаже.

“Что за непослушный ребенок”, - промелькнула мысль у Профессор Икс.

Он почувствовал, как мальчик излучали силу и спокойствие.

- Похоже, у них возникли небольшие неприятности. Нам лучше с ними разобраться.

- Подожди, - Кэти стояла перед дисплеем, на котором стали мигать непонятные данные. В ней проснулся хакер - она приступила к делу, уткнувшись в маленький планшет.

- Чем ты занята? - Профессор Икс заинтересованно посмотрел на занятую Кэти.

Она закончила с базой и отключила кабель передачи данных.

- Вы можете стирать воспоминания людей, но здесь есть камеры. Так что я прибралась за вами.

Профессор Икс ошеломлен поступком девушки, но затем вздохнул с облегчением.

- Хорошая работа.

---------

Бобби и Джон смотрели на двух дерзких юношей.

- Парень, так что же ты притворяешься перед нами, - один из них состроил грустную рожицу.

Ситуация такая: два бездельника бродили и, увидев милую девушку, приготовились к ней приставать.

Но они поздно заметили, что она была не одна. Взгляд её друзей говорил - она точно не положила на вас глаз, проваливайте.

- Это всё потому, что я действительно красивый, - Джон играл с зажигалкой в руке, но после некоторых колебаний зажал её в руке.

- Почему бы тебе не заткнуться, - Бобби сохранял спокойствие, но когда он заметил взгляд беспризорников на Роуг, это вывел его из себя.

- Не похоже, что я единственный, кому это “нравится”, - Джон никак не отреагировал на слова Бобби.

Но пока Джон разговаривал с Бобби, один из юношей схватил зажигалку Джона.

- Отдай-ка, - пока мирно просит Джон.

- М? - незнакомый молодой человек зажег сигарету этой зажигалкой и провокационно посмотрел на Джона.

- Разве не потрясающе?

- Я думаю, вы, господа, плохо поступили...

Глядя на панка с зажженной сигаретой во рту, Джону очень хотелось нагрубить, но в тот момент увидел Лу Фанга, который подошел к нему.

Обнаглевший курящий подросток повернулся в смятении и заметил юношу азиатской внешности:

- Еще один “помощник”. Ты, малыш, точно не умеешь драться.

- Нуу, не скажи, - голос молодого мутанта близко раздался. Он неожиданно оказался позади хулигана и ударил того в спину. Тот пролетел три метра. Лу Фанг слегка отряхнулся после маневра.

- Ребята, внеклассная тренировка окончена. Пора возвращаться.

- Ублюдок, ты ищешь смерти!

Панк пришел в себя, коснулся опухшего лица и разозлился.

- Поднимись, попробуй еще раз. Я не проявлю милосердия, - Лу Фанг состроил пугающую мину.

- Тыыыы, - упавший юноша и его друг разозлились, когда услышали это.

- Что тут происходит?!

Подошла женщина в полицейской форме, которая держала рацию. Было очевидно, что она отвечает за поддержание правопорядка.

- Офицер, как хорошо, что вы пришли. Этот парень внезапно напал на меня, - наглый подросток начал мстить Лу Фангу.

Столкнувшись с недобрым взглядом полицейского, Лу Фанг фыркнул и спокойно вытащил удостоверение.

- Щ.И.Т в деле!

- Тот самый Щ,И.Т?!

До хулиганов медленно, но доходило, почему Лу Фанг так хорош в драке.

- Исчезните уже!

Лу Фанг махнул рукой перед их лицом. Это обычные панки, маргиналы общества - он хотел тратить на них время. Во время их помилования, глаза Лю Фанга заприметил сок, который Бобби заказал в фудкорте.

- Подождите минутку, Лу Фан попросил официанта принести еще два стакана сока, - вы оплатите наш счёт.

- Чё?

Лу Фанг не обращал на них внимание, и уже передал один стакан смущенной Кэти.

- Чувак, молодец, - поглядывая на оторопевшую компанию панков, которым пришлось оплатить заказ, который хорошо заплатил, Джон показал “класс”.

Лу Фанг ничего не ответил, вместо этого ждал Профессора Икс, который медленно подъезжал на инвалидной коляске.

- Больше не показывай свои способности, - Профессор Икс был недоволен поступком Джона. Он ясно увидел, что если бы не своевременное вмешательство Лу Фанга, то “Пожарник” использовал зажигалку по назначению.

- Это нечестно! Почему Лу Фангу можно...

- Он не похож на тебя - не дает вывести себя из-под контроля.

По крайней мере, можно. Пока Лу Фанг не заходит слишком далеко. Он стал “брендом” организации. Даже если он раскроет способность, никто бы не осмелился его невзлюбить.

- Я знаю, - Джон неохотно разжал кулак, и после ничего не стал добавлять.

Когда мутанты собрались вернуться в Академию, по телевизору показали срочную новость.

- Прямой репортаж из Вашингтона. В Овальном кабинете Белого дома было совершено нападение. Детали все еще выясняются, но президент О Гуан Хай остался невредим. Согласно многочисленным источникам, нападавший был мутантом.

“О, этого еще не хватало”, - подумал Профессор Икс. После нескольких минут молчания он обратился к Лу Фангу.

- Хочу, чтобы ты немедленно нашел Ника Фьюри. У него должна быть насчёт этого инцидента какая-то информация.

- Вы уверены?

В последний раз, когда Джин рискнула использовать усилитель мозговых волн, это ослабило печать, сдерживающую Феникса внутри нее. Она должна укрепить печать немедленно. Без помощи Лу Фанга будет сложно её контролировать.

- Не волнуйся. Я прекрасно понимаю. Обо всём позабочусь.

http://tl.rulate.ru/book/45785/1116822