Готовый перевод Сircle of immortal friends / Круг бессмертных друзей: Глава 19

Глава 19. Что ты сделал с моей мамой?

«Тогда сначала дай мне десять таблеток, позволь увидеть эффект!», - сказал Быкоголовый.

Ли Юнфань какое-то время был в растерянности, он никогда не думал, что его первым бизнесом будет продажа Виагры, но причин отказывать не было, и он сказал: «Хорошо, я отправлю их!»

«Как можно скорее!», - призвал Быкоголовый.

«Кстати, Быкоголовый, ты знаешь, что я старше тебя и моя память не так хороша, как раньше. Я забыл, как уменьшить компьютер, чтобы носить его с собой. Напомнишь?»

Быкоголовый был слишком занят мыслями о синих таблетках, потому не обратил особого внимания на странный вопрос: «Старина, я думаю, ты просрал все мозги. Ты не можешь вспомнить даже такие простые вещи. Ну ладно. Надо просто повторять мантру «Дао Фа» и думать о желаемом изменении»

Ли Юнфань посмотрел на ноутбук перед ним и сказал «Дао Фа», думая об уменьшении компьютера. 15-дюймовый ноутбук мгновенно стал размером 5 дюймов, примерно как обычный мобильный телефон.

Ли Юнфань посмотрел на компьютер размером с ладонь и был вне себя от радости, ему не придется беспокоиться о компьютере, оставляемом на съемной квартире. Он сунул уменьшенный ноут в карман и вышел из двери. Вдруг он с кем-то столкнулся.

Оказалось, что это была очаровательная девушка лет 22-х. Девушка вскрикнула и сразу же агрессивно спросила: «Вы - арендатор, который здесь живет?»

«Да!»

Видя, что она нашла нужного человека, девушка тут же схватила Ли Юнфаня за руку и громко спросила: «Скажи, что ты сделал с моей мамой?»

Ли Юнфань был ошеломлен, посмотрел на девушку перед ним с недоумением и спросил: «Кто твоя мать?»

«Не притворяйся сумасшедшим, ты сейчас снимаешь квартиру в доме моей матери, кто, ты думаешь, моя мать?» - холодно сказала девушка.

«Вы имеете в виду Сюй Хуа?»

«Так ты это признаешь!»

Ли Юнфань недоуменно спросил: «Что я признал?»

«Отвечай, что ты сделал с моей мамой прошлой ночью, почему моя мама сидела всю ночь на кровати растрепанная и в шоке, вернувшись от тебя?»

Девушка чувствовала, что то, что случилось с Сюй Хуа, когда она собирала арендную плату, испугало ее до смерти, поэтому она нашла ее в ужасе.

В этот момент несколько старушек вернулись с рынка. Они случайно услышали слова девушки и не могли не сказать: «Малышка, ты все еще не понимаешь, почему женщина бывает растрепанной, вернувшись ночью от мужчины?»

Лицо дочери домовладелицы перекосилось и она закричала: «Чудовище, ты действительно это сделал с моей матерью …?!»

Ли Юнфаня перекорежило от одной мысли, что он мог оказаться в постели с жуткой бабой вроде Сюй Хуа и он заорал в ответ: «Эй, да у меня бы на нее никогда не встало!»

«Негодяй!».

«Это я негодяй? Это ты начала думать о всяких пакостях, я ничего такого не имел в виду»

Девушка смущенно стиснула зубы, залившись румянцем.

«Как бы то ни было, моя мама пришла к тебе за квартплатой, прежде чем с ней это случилось. Расскажи мне, что случилось после того, как она пришла к тебе!»

Услышав это, Ли Юнфань замешкался. Он не знал, что сказать девушке. Правду? Что ее мать увидела призрака и испугалась?

Все же он решил не лгать: «Вы верите, что в этом мире есть призраки?»

Девушка в замешательстве посмотрела на Ли Юнфаня: «Что вы имеете в виду?»

«Я просто хочу сказать вам, что Сюй Хуа вчера встретила здесь призрака, поэтому она так испугалась!» - серьезно сказал Ли Юнфань.

«Вы имеете в виду, что в вашей комнате есть привидение?» - спросила девушка с некоторым испугом.

Ли Юнфань серьезно сказал: «Да!»

Девушка сопротивлялась страху в своем сердце и сказала: «Нехорошо лгать мне. Какие могут быть призраки? Если это правда, позови его и покажи мне!»

Хоп! Фан Сюй внезапно появился позади Ли Юнфаня, посмотрел на девушку и с любопытством спросил: «Ты ищешь меня?»

Девушка уставилась на призрака, потом вскрикнула и упала в обморок.

http://tl.rulate.ru/book/45782/1127815

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Спасибо за качественный перевод, ня-я ❤
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь