Готовый перевод Сircle of immortal friends / Круг бессмертных друзей: Глава 18

Глава 18. Первая продажа.

«Менеджер?»

Ли Юнфань переспросил: «Госпожа Мэн, вы шутите?»

«Ты думаешь, я шучу? С сегодняшнего дня вы управляете филиалом, а уведомление о встрече придет завтра!», - и, выполнив свою цель - отблагодарить юношу и крепко привязать его к семейной компании, Мэн Юйцзяо покинула офис.

Ли Юнфань смотрел, как уходит Мэн Юйцзяо, и ему казалось, что он видит сон. Позавчера он все еще был никчемным придурком, который беспокоился об арендной плате. А сегодня он стал менеджером филиала компании, и у него также есть компьютер, который помогает общаться с богами.

В этот момент Ли Юнфаня ткнул кулаком в грудь Сунь Лун и сказал с усмешкой: «Ты, засранец, как долго ты собирался пудрить нам мозги?»

«Что?», - Ли Юнфань с недоумением посмотрел на Сунь Луня.

«Продолжайте притворяться!», - Сунь Лун впился взглядом в Ли Юнфаня. Но все же решил не допытываться о тайне приятеля и завопил: «Теперь, когда мой дружок менеджер, я могу творить, что хочу, а ты прикроешь мой зад!»

«Брат Сунь, не волнуйся. Я обязательно буду тебя прикрывать!» - сказал Ли Юнфань с улыбкой.

Ли Юнфань поднял свой электрический трехколесный велосипед и направился к двери. Сунь Лун опешил и спросил: «Засранец, что ты делаешь?»

«Доставка!», - сказал Ли Юьфань.

Сунь Лун недоверчиво спросил: «Ты стал менеджером, но продолжишь доставлять товары?»

«А что делать, работы полно!»

Ли Юнфань не знал, что после того, как он ушел, Сунь Лун и другие побежали в туалет, чтобы насладиться зрелищем, как Чжу Дачан начищает унитазы. Они не отказывали себе в удовольствии бегать туда каждые пять минут, чтобы побесить толстяка.

Ли Юнфань за три часа развез заказы и отправился домой, а вернувшись домой первым включил свой компьютер и зашел в чат Трех миров. Он хотел проверить, есть ли спрос на товары из человеческого мира, которые он разместил на площадке потустороннего торгового центра.

Как только чат загрузился, на парня обрушилась лавина сообщений от Быкоголового.

Ли Юнфань ответил: «Что случилось?»

«Эта вещь настоящая?» - спросил Быкоголовый и скинул фотографию.

Ли Юнфань оторопел - на фото была реклама Виагры, обещающая любого мужчину сделать богом в постели. Парень догадался, что просто неглядя отрепостил обьявления о продаже различных товаров с земного онлайн-магазина, не вчитываясь в описание.

«Старик, эта вещь полезна?», допытывался Быкоголовый.

Ли Юнфань был немного смущен, так как сам никогда не пользовался такими препаратами, да и предназначены они были для людей, а не для бессмертных.

Однако разочаровывать своего приятеля он не спешил и сказал: «Это очень полезно!»

«Тогда во сколько ты оцениваешь это?»

«Одна таблетка стоит один балл добродетели, а тебе надо принимать две за раз!»

Нормальному человеку нужна всего одна таблетка, но он не знает, сработает ли это на бессмертном, поэтому он сказал про две пилюли.

http://tl.rulate.ru/book/45782/1127814