Готовый перевод I Became the Madam of The House / Я Стала Хозяйкой Дома: Глава 5

Глава 5

- Так ты думаешь, я не женюсь на тебе?

Услышав это замечание, Архел на мгновение растерялся.

- Дело не в этом.

Она не это имела в виду. Она была осторожна только потому, что могли появиться шумные слухи, которые не принесут пользы ей и ее будущему мужу.

Гаэль ухмыльнулся и открыл рот, словно прочитав ее мысли.

- Или, может быть...неужели невеста семьи Зенат легко поддастся этому дерьму только из-за мелких недостатков?

Архел в замешательстве широко раскрыла глаза. Конечно, это было вульгарное выражение для дворянина. Гаэль рассмеялся над ее реакцией.

- Та, которая будет моей невесткой, сказала, что знает мою тайну, но удивляться этим маленьким словам.

Затем он снова взял чашку и открыл рот, - "А что бы ты сделала*, если бы я сказал, что отрублю головы этим грубым ублюдкам и вытру палубу их кровью?"

Это было действительно ругательное слово, выходящее за рамки вульгарности. В книге также говорилось, что Гаэль Вон Зенат рос в суровых условиях, но она не знала, что все так плохо.

Архел тихонько пошевелила губами, и Гаэль снова рассмеялся.

- В любом случае, разве ты не хочешь выйти замуж, чтобы получить что-то от этой семьи?

На этот раз он снова использует свои благородные манеры. Архел слегка кивнул и Гаэль продолжил говорить, - "Тогда бери и действуй. Что толку беспокоиться о слухах?"

Словно желая показать, что всё под его контролем, он поднял руки к потолку и сцепил их в воздухе.

- Эти мелочи недостойны невесты Зената. Может быть, поэтому ты и захотела стать ей.

Его черные зрачки метнулись от Архела к Майклу.

- А если бы твой хорошенький братец захотел поступить в академию, "Он, казалось, был погружен в свои мысли и легко выплевывал слова, - "Боюсь, что Академия Темила была недостаточно хороша."

- "...Академия Темила, говоришь?" Архель в замешательстве широко раскрыла глаза. Это Темила, говоришь?

Она думала, что если Майкл поступит в какую-нибудь академию, его таланты расцветут, несмотря ни на что. Это было потому, что он родился с природным талантом поглощать ману, даже если он остается неподвижным, и он не был гением, который мог запомнить магический узор, как только он его увидел.

Но Темила?

В книге Тамила описывается как академия, в которой учатся только знатные люди. Это место, где даже ребенок, у которого нет таланта, может каким-то образом найти свой талант. Более того, Темила славится своим Магическим Образованием, а волшебники, окончившие Темилу, уже сделали свое имя известным на всем континенте. Вот почему Темила пользовалась большим авторитетом. Кроме того, это было место, где не легко получить какой-либо контакт от дворян, и даже если бы они это сделали, потребовались бы месяцы, чтобы ответить.

Более того, было ясно, что им придется пройти через массу хлопот, чтобы отправить сообщения с территории Зената на дальнем востоке в академию посреди континента. Конечно, они также потребовали бы плату за обучение, равную многолетнему бюджету дворянина.

- Скоро выпускной у Темилы, так что скоро они примут первокурсников.

О таком грандиозном месте Гаэль говорил небрежно. Это значит, что в этом семестре он отправит Майкла на первый курс. Он сказал, чтобы она не беспокоилась о том, что не сможет связаться с Майклом или не будет соответствовать стандартам приема.

- "...Если это Темила." Независимо от того, как она смотрит на это, ей кажется, что она запуталась в этом. Она уверена, что была первой, кто предложил эту сделку. Чтобы не запутаться вот так, она пыталась заключить сделку на равных, Все оказалось не так просто, как она думала.

Кроме того, Темила - самая востребованная академия, Но Архель глубоко вздохнула и покачала головой.

- Ты не должен посылать его туда. Есил бы только он мог поступить в Академию Лироа, этого было бы достаточно.

Академия Лироа не была известна на всем континенте, но это была лучшая академия в имерии Хан, где расположены княжество Зенат и графство Лейр.

Это ничто по сравнению с Темилой, но этого достаточно.

- Значит, тебе не нравится Академия Темила?

Гаэль слегка наклонил голову. Архель покачала головой. Когда она сделала медленный вдох, кислород закружился в ее голове. Она чувствовала, что все причины постепенно возвращаются к ней.

"Темила, конечно, лучший вариант. Но расходы Зената были бы слишком велики, включая связи и обучение, чтобы попасть в Темилу в этом семестре."

Она не беспокоится о финансах Зената. Семейного бизнеса Зената, который передавался из поколения в поколение, было достаточно, чтобы обучение Темилы выглядело как копейка. Но проблема заключалась в долге Лейра. До тех пор, пока долг возникает, должника заставляют волочиться в одностороннем порядке. Эта ситуация была нет-нет. Так или иначе. она должна была найти свое абсолютно прочное положение в Зенате. Не просто как невеста Гаэля Вон Зената, но и носить имя графини Лейр и Архель Вон Лейр.

Поэтому, когда она развелась, ей пришлось вернуть свою семью и стать независимой. К тому времени, когда сделка закончится, это означает, что они должны стать совершенно незнакомыми. Это было возможно только при правильном обсуждении.

- "Короче говоря, похоже, ты не хочешь быть в долгу." Архел немедленно кивнул на слова Гаэля, - "Совершенно верно."

При этом ответе Гаэль улыбнулся ещё шире.

- Вы, случайно, не слышали о моих слухах?

- Слухи...?

Слишком много слухов. От восточного разбойника, имеющего тайную невесту, морского разбойника, даже слух о том, что он демон моря.

О каком из этих бесчисленных слухов ты говоришь?  Архел беспокоился, что ответить.

Гаэль вдруг коснулся стола и подошел к ней. Их взгляды встретились на одном дыхании.

- Ты думаешь, я не получу их от тебя?

- Брачный контракт уже начался, мисс Брайд.

- прошептал он.

- Я занимаюсь только тем, что приносит мне пользу.

***

Три дня прошло с тех пор, как Архел и Михаил были в особняке Зената.

Неужели ты думаешь, что я не получу их от тебя?

Архел не мог забыть этот низкий голос, полный высокомерия. Настаивать на том, чтобы отвергнуть его предложение на месте, означало, что вы сомневаетесь в его способностях. Все равно это престижная Темила. Для Майкла не может быть лучше, если он сможет записаться.

Долг...Я не знаю, что, черт возьми, он может получить от меня, но Гаэль, кажется, уверен, что получит это.

В конце концов, три дня назад они пришли к соглашению.

"..."

Тем временем Архель невольно прислушивался к слухам в светских кругах. Она подумала, что должна быть какая-то история о леди Лейре, которая уехала в поместье Зената и исчезла. Но до сих пор не было никаких слухов о графстве Лейр. Казалось, пока она находилась в особняке Зената, никаких слухов не ходило. Обычно слухи в обществе ходят очень быстро, поэтому было странно.

Это было, когда снова прошло несколько дней. Белая карета подъехала к особняку Зената.

- ...Он здесь.

Архел вздохнула, глядя на него через окно. Майкл подошел к ней с широко открытыми глазами.

- Разве это не хорошо?

Майкл попытался посмотреть в окно. - сказал Архел, поднимая его, чтобы посмотреть в окно.

- Это не очень хорошо.

- Так мне избавиться от него?

У нее не было другого выбора, кроме как быть ошеломленной его замечанием. Откуда ребенок знает, что значит избавиться от людей?

Так что быть слишком умной может быть проблемой...Архель покачала головой.

"Нет. Это люди, которых Майкл не мог победить."

Потому что, судя по всему, он из благородной семьи. Сначала она так и думала. Но вскоре Арчел широко раскрыла глаза при виде людей, выходящих из кареты. Это был первый человек, вышедший из кареты. Он не был похож на дворянина. Волосы мужчины блестели на солнце, в руке он держал папку. Он был прилично одет, но это было не то, что обычно носят дворяне.

"...Кто это?”

- тихо пробормотала она. Майкл держал ее на руках, он вытянулся всем телом на подоконнике и мрачно смотрел вниз. Даже когда эти два человека смотрели так, они не могли найти правильный ответ. Затем мужчина вошел в особняк, ведомый дворецким.

Определенно не дворянин. Кто бы это мог быть?

Вскоре после ее вопроса пришел ответ.

“Мисс Арчель Де Лейр, вас ищет герцог.”

Горничная, стоявшая за дверью, окликнула ее вежливо, но официально. Затем Архел встал.

Должна ли я оставить Майкла?

Она не знает, почему Гаэль позвонил ей и что он хотел обсудить.…

Пока она размышляла, Майкл крепко держал ее за руку.

Как будто он не хочет, чтобы его оставили в покое. Его чистые глаза были обращены к ней.

Это было тогда.

- Майклу Де Лейру было велено собраться вместе.

“И Майкл тоже?”

Архель широко раскрыла глаза.

Она не думает, что Гаэлю есть о чем поговорить с Майклом. В лучшем случае речь пойдет о дискуссии в академии, которая вышла несколько дней назад…

- Ни за что? Разве не прошло всего несколько дней с тех пор, как он связался с ними?

Она не нашла ответа и пошла с Майклом.

А потом она последовала за горничной в гостиную и поняла, что это действительно так.

**

http://tl.rulate.ru/book/45678/1221122