Готовый перевод Reborn princess: I will change my ill-fate / Перерождение принцессы: Я изменю свою судьбу: Глава 2. Шанс переродиться (1)

Настоящее: Принцесса Эйншия

С самого моего детства, все думали, что я стану императрицей. Я думала, что смогу жить счастливо с человеком, которого люблю. Но он никогда не отвечал мне взаимностью. Я думала, что когда-нибудь мои чувства достигнут его и он полюбит меня в ответ. Но все эти годы с ним я провела напрасно. Я впустую потратила свои самые прекрасные годы юности. Всё, что он чувствовал ко мне – это любовь к сестре и ничего более. Как только я потеряла право стать императрицей, Лили была объявлена той, кто будет сидеть на троне подле него. По крайней мере к тому времени я должна была понять, насколько сильно он любил её. Он был готов на всё ради её защиты, поэтому каждый раз вмешивался в мои планы и разрушал их.

Если бы только мои чувства не покрылись ревностью… Почему я стала такой злой? Несмотря на своё своеволие, я была невинной и добросердечной девушкой. Когда я превратилась в своё нынешнее «я»? Я не должна была обижать невинную Лили Кармонди. Я просто должна была принять тот факт, что потеряв титул, не являюсь больше той могущественной принцессой из прошлого.

Если бы я поняла это тогда, то не докатилась бы до подобного. Не потеряла бы брата и отца. В чём была их ошибка? В родстве со мной? Почему моя жизнь была такой несчастной?

Кто играл с моей жизнью? В какой момент что-то пошло не так без моего ведома? Как я потеряла контроль? Так неправильно желать своего любимого? Что я сделала не так?

У меня нет возможности противостоять этому беспорядку, поглотившему мою жизнь.

За два дня до казни принцессы Эйншии: Эван

- Нет. Абсолютно нет. Моя принцесса Эйншия никогда бы этого не сделала, - молодой принц империи Сизл – Эван Сизл, зарычал на своего самого преданного стража и друга.

- Ваше Высочество, все доказательства очевидны, - ответил страж. Даже он считал, что принцесса Эйншия никогда не совершит такой серьёзной ошибки, но все улики указывали на неё. Она никак не могла выбраться из ловушки, в которую попала.

Услышав слова своего стража, Эван словно бешеный пёс крушил всё, что попадалось под руку и кричал на присутствующих. В этот момент он хотел перевернуть весь мир с ног на голову.

- Эйншия ни за что бы так не поступила. Она любила покойного императора, моего отца, так же сильно, как он её. Она не была такой. Всё, что она знала – это любить всех вокруг и быть любимой. Она была самым невинным человеком, её сердце было чистейшим из всех, кого я знаю. В этом непостоянном дворце, в каждом углу которого мог притаиться нож в спину, она была словно коснувшийся меня прохладный лёгкий ветерок. Её горячее сердце, которое любило всех окружающих, заставило меня почувствовать, что по крайней мере рядом с ней я могу жить мирно… - он продолжал рассказывать всем о её характере и своих чувствах к ней. Впервые в своей жизни.

Принц Эван славился своим безразличием. Он, никогда ни к кому не проявлявший своих истинных чувств, в этот момент открывал им своё сердце. Те двое, что слушали его, затаили дыхание. Они знали, что принцесса Эйншия нравится принцу Эвану, но не догадывались, что его любовь к ней была настолько сильной.

Вскоре его настроение пришло в норму и на лице появилась улыбка. Но эта улыбка длилась недолго, стоило только вспомнить о тупике перед ним. По сей день его расследование не продвинулось ни на дюйм.

Он хочет защитить её, но не может. Его сердце кричит, что «она не убивала отца», но все улики говорили об обратном. Он мог лишь стоять и смотреть, как его любовь умирает.

До сегодняшнего дня он ни разу не сомкнул глаз и искал хоть какие-нибудь зацепки, указывающие на настоящего виновника. Но все его старания оказались тщетными. Всё, что можно было считать доказательством, указывало только на одного человека – принцессу Эйншию.

Он не хочет верить ни доказательствам, ни чужим словам. Он хочет верить лишь ей, так же, как он это делал последние двадцать лет.

Он сожалел, что не был в замке, когда были казнены его дядя и зять. Всё произошло в мгновение ока, будто по заранее хорошо спланированной схеме.

Эван покинул дворец в поисках улик, в то время как его дядю поймали с поличным, ему прислали письмо с просьбой о встрече. В письме говорилось, что неизвестный боялся быть пойманным, поэтому попросил принца приехать в город Виль. Но этот неизвестный так и не появился. Не теряя надежды, принц Эван остался в городе Виль, чтобы этот аноним смог с ним связаться. Поэтому продлил своё пребывание ещё на день.

На следующий день он узнал о своём дяде и помчался обратно в столицу, чтобы спасти свою семью. Но снова тщетно. Когда он вернулся, столица казалась изолированной. На улицах не было ни одного человека.

Он немедленно отправился на площадь казни только для того, чтобы увидеть Эйншию с разбитым сердцем. Она плакала от всего сердца. Он хотел сказать ей, что он рядом и будет с ней всегда. Но почему-то не мог произнести эти слова вслух.

«В конце концов, все эти годы она любит другого. Поэтому моя любовь ничего не изменит», - подумал он и молча слушал ее пронзительные крики.

«Если бы они были живы, моя Эйншия не решила бы отказаться от своей жизни. Она бы попросила расследования», - вздохнул он, зная, что это расследование ничего не изменит, лишь отсрочит её смерть на несколько дней.

Как бы он хотел ворваться в тюрьму и освободить её. Сбежать с ней от этого мира. Он думал, что сможет оставить позади положение императора, империю Сизл, людей и жить с ней. Но реальность слишком сильна. После всех этих лет, он не может покинуть империю, не может предать своего отца, нарушив данные обещания.

Он подошёл к окну комнаты, пытаясь придумать способ спасти свою любовь. Прохладный ветерок раннего утра развевал его локоны и мантию. Ветер нёс свежий аромат, намекающий на приход весны. Да, весна должна наступить, но не в его душе. Он улыбнулся воспоминанию, когда подумал об этом времени года.

….

Очень похожим весенним утром на свет появилась принцесса Эйншия, которую я полюбил больше всех. Я хорошо помню, как впервые увидел её. Большие миндалевидные голубые глаза, похожие на океан, пухлые румяные щёки и маленькие розовые губы. Мой отец – Император, по желанию её матери дал девочке имя Эйншия.

Затем она стала вторым дыханием для моего отца, поводом для улыбки и смеха. Моя мать – Императрица, никогда не обделяла ни её, ни меня. Она воспитывала нас с одинаковой материнской любовью. Помню время, когда моя принцесса плакала из-за того, что у неё снова забрали маму, когда моя мать перешла в загробный мир. Все обвиняли её в причине смерти, а я был рядом, чтобы защитить свою принцессу.

Шли годы, расцветала юность, и я покинул дворец, чтобы пройти обучение для становления следующим императором. Оказавшись вдали от неё, я понял, что люблю Эйншию и никто другой не может стать императрицей моей империи. Я считал её единственным человеком, имеющим право выйти за меня замуж.

Я начал писать письма о том, как сильно скучаю по ней, но никогда не отправлял их, желая показать ей после того, как мы поженимся.

Всё больше убеждаясь в своих чувствах к ней, я начал волноваться, ответит ли она взаимностью на мою любовь. Я был на седьмом небе от счастья, когда она согласилась на наш брак. Эйншия собиралась стать моей императрицей, и отец издал указ, который она приняла.

Наконец она стала моей. Я был готов на всё, чтобы сохранить её улыбку. Я бы свернул горы, осушил моря, если бы она пожелала. Преподнёс весь мир к её ногам, если бы она захотела.

Но все мои слова оказались пустыми. Судьба снова доказала, что она может изменять всё и вся.

http://tl.rulate.ru/book/45625/1217976