Готовый перевод The Princess Wei Yang / Принцесса Вэй Ян: Глава 191, Хорошая пара – Часть 4

Глава 191, Хорошая пара – Часть 4

Только Юань Ли, глядя в лицо Ли Вэй Ян, понимал что-то.

Ли Вэй Ян знала о чем он думает и посмотрела на него с улыбкой.

Юань Ли сразу понял, что разговоры о браке правда, но она не согласна!

Немного расслабившись, он повернулся, чтобы развлечь других.

Воспользовавшись суматохой, Хуай Цинь Гунчжу села за обеденный стол и никто не обратил на нее внимание. Она бесшумно села рядом с Ли Вэй Ян и запинаясь спросила:

- Го Сяоцзе?

Ли Вэй Ян посмотрела на молодую девушку. Взгляд девушки был глубоким и ярким. Она слегка улыбалась, но в них была плохо скрываемая тоска.

Ли Вэй Ян слегка опешила.

Го Фурен представила:

- Это Хуай Цинь Гунчжу.

Хуай Цинь Гунчжу?

Ли Вэй Ян имела о ней лишь поверхностную информацию о Хуай Цинь Гунчжу. Она слышала, что у Сунь Фэй осталась дочь-сирота.

- Это вино я преподношу тебе.

Сказала она, и робко улыбнувшись, боясь подозрений семьи Пэй, не осмелилась больше говорить и снова вернулась на свое место.

Ли Вэй Ян с недоумением посмотрела на нее, но внезапно услышала рядом с собой голос:

- Ей приходилось многое терпеть со стороны Бяо Пэй, и теперь она благодарна тебе за то, что ты сегодня сделала…

Ли Вэй Ян повернулась и увидела Юань Ли.

Он, как всегда, был красив и грациозен. Как только он подошел к столу для гостей, все Сяоцзе рядом с ним покраснели.

Го Фурен увидев его, слегка улыбнулась и отошла к стоящей рядом с ней Фурен.

Несмотря на то, что ей не очень нравилось, что Юань Ли ухаживает за ее дочерью, Го Фурен была признательна ему за его усердие и упорство. Кроме того, она чувствовала, что ей все равно нужно будет считаться с мнением дочери.

Если Вэй Ян кто-то понравится, то и Го Фурен тоже он понравится. Такова уж была их семья.

Юань Ли улыбнулся:

- Хуай Цинь Гунчжу в этом дворце в положении худшем, чем придворные дамы. Бяо Пэй помыкала и обижала ее. Го Чэн обладает таким количеством информации, разве он тебе ничего не говорил?

С тех пор как Го Чэн учинил много препятствий Юань Ли, он уже думал убрать его, и только мнение Ли Вэй Ян останавливало его.

Ли Вэй Ян услышав его голос, поняла, что он выражает недовольство тем, что она дорожит семьей Го…

Она лишь улыбнулась:

- Боюсь, что страдает не только Хуай Цинь Гунчжу.

Юань Ли кивнул и глаза его сверкнули:

- Да, не только она. Еще принцессы, которые не имеют защиты сильных матерей и которые не могут совершать великие дела или добиваются заслуг как принцы.

Они лишь остаются инструментом для заманивания людей на свою сторону в будущем.

- Просто эта Хуай Цинь Гунчжу пришла к тебе, чтобы снискать расположения Го Хуэй Фэй. В конце концов, если она не может извлечь выгоду из семьи Пэй, может она решила поменять хозяина.

Ли Вэй Ян засмеялась и сказала:

- Я действительно не знаю, правда это или нет.

Юань Ли улыбнулся вслед за ней. Ли Вэй Ян была сообразительной и разбиралась в людях. Она могла отличить искренность от притворства и ему не нужно было об этом беспокоиться. Он просто любил заботиться о ней и сейчас глядя на ее темные глаза и белую кожу, его сердце билось все сильнее и сильнее и он не мог не сказать:

- Ты прекрасна сегодня.

Он сказал это от всего сердца.

Она не любила роскошные наряды, но сегодня появившись в таком виде она увидела его очарованным и опьяненным. Вэй Ян улыбнулась:

- Спасибо Пэй Хуанхоу.

Юань Ли улыбнулся, его глаза стали еще глубже:

- Я не говорю о платье ...

Эта могло быть большим признанием, но, к сожалению, вокруг так много людей, которые притворяются, что разговаривают, но их глаза следили за ними. Смотрят сюда, словно ожидая, чтобы запечатлеть романтические дела Сюй Вана и Го Сяоцзе.

Но как насчет того, что он просто хотел, чтобы все в мире знали, что Ли Вэй Ян принадлежит ему. Это никогда не изменится, является ли она Цзюньчжу Да Ли или Сяоцзе семьи Го.

Люди ошеломленно смотрели на них!

- Сюй Ван предлагает мне это вино из уважения?

Сказала Ли Вэй Ян неожиданно. Теперь оказывалось, что Ли Вэй Ян и Юань Ли находятся в дружеских отношениях.

А ослепительно красивый Юань Ли рядом с Ли Вэй Ян стоит так, будто они рождены, чтобы стоять вместе…

Юань Ин подумал о браке, о котором говорила Го Хуэй Фэй и ласково улыбнулся.

Юань Ли поднял бровь. Откуда этот парень? Он терпел Го Чэна и других, прыгающих вокруг Ли Вэй Ян, только потому, что они считали его возлюбленную своей младшей сестрой, но что это еще за двоюродный брат?

Думая об этом, он произнес:

- Я слышал, что Хуакуй Нянцзы [девушка Хуакуй] из Лоу [дома] Шуйюэ нарочно три дня стояла у ворот резиденции Цинь, чтобы говорить с Цинь Ван [принцем по крови]? Интересно, зачем?

http://tl.rulate.ru/book/4556/693855

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
Знать бы ещё ,кто все эти люди: супруга Лоу и какой-то там Цинь Вань...😌
Развернуть
#
Прошу прощения у читателей. Пришлось заменить фразу Юань Ли в конце четвертой части. Нянцзы переводится как супруга, девушка и молодая женщина, поэтому произошла путаница.
Цинь Ван - это принц по крови. Их в последних главах несколько. Юань Ли сейчас обращается к Юань Ину и говорит о нем же.
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь