Готовый перевод The Princess Wei Yang / Принцесса Вэй Ян: Глава 138, Дэ Фэй – Часть 1

Глава 138, Дэ Фэй – Часть 1

Во дворце давно уже была порочная практика подношений. Хозяин или хозяйка даровала придворную девицу - прислужницу старшему дворцовому евнуху. Не слишком часто чувства их были взаимны. Случай с Байхэ был один из таких случаев, и ей пришлось хлебнуть немало горя в связи с этим.

Цяньцзинь Сяоцзе прикрыла лицо в знак сочувствия.

Императрица с сожалением произнесла:

- Может быть ДЭ Фэй не знала, что вам было так тяжело. Она всегда была добрым и душевным человеком, она бы не стала вас мучать…

Байхэ тяжело вздохнула и покачала головой:

- Нуби не раз приходила к Дэ Фэй, но она не хотела слушать и говорила, что Нуби не ценит доброго к себе отношения.

Императрица удивилась:

- Дэ Фэй знала и не помогла тебе?

Лицо Байхэ выражало горе и возмущение:

- Да. Чжоу Цзунгуань [домуправитель] пользовался поддержкой Его Величества, любимчик Дэ Фэй. И она пожаловала меня ему, чтобы переманить его на свою сторону, и я не могла ослушаться ее! Но я не могу так больше жить. Чем умереть в его руках, лучше погибнуть в борьбе!

Увидев, что его план удался, Тайцзы в душе ликовал, но внешне он нахмурил брови и произнес:

- Если вы действительно были несправедливо обижены, почему не доложили Мухоу [матери-Императрице]. Она хозяйка женской половины императорского дворца.

Байхэ рыдая, ответила:

- Чжоу Сян очень коварен, он угрожал мне и сказал, что если я проговорюсь, то он найдет способ убить меня. Нуби боялась рассказать! Но вчера Нуби услышала о тайном замысле Дэ Фэй и подумала о том, что пусть это и будет днем смерти, лучше все рассказать и попросить Его Величество пощадить меня!

Чем больше люди слушали, тем больше они были в ужасе. Они не могли поверить своим ушам. Как такое могло случиться во дворце? Почему этот Домуправитель – старший придворный евнух позволил себе такие бесчинства!

Императора это, видимо, тоже очень разозлило, потому, что он спросил:

- Что ты слышала?

Байхэ, продолжая плакать, ответила:

- Нуби…Нуби слышала…

Вдруг встал Туо Ба Ю и громко произнес:

- Фу Хуан, вы верите этой придворной девице-прислужнице? Она определенно была подкуплена! Пожалуйста, не верьте в эти глупости!

Тайцзы нахмурился:

- Ци Ди [Седьмой брат], я знаю, что ты беспокоишься о своей матери, но Фу Хуан здесь хозяин и нужно было сначала дослушать его до конца!

Туо Ба Ю не разговаривал со своей матерью, но он верил, что Дэ Фэй не стала бы делать такие глупости. Она знала, что Император любит Лянь Фэй и она сама отбирала ее во дворце. Ее успехи были и для Дэ Фэй полезны. У Дэ Фэй и Лянь Фэй было много противоречий раньше, но этого было недостаточно для того, чтобы помышлять убийство. Дэ Фэй была импульсивна, но не глупа!

Императрица ухмыльнулась и сказала:

- Байхэ, ты можешь говорить дальше?

Байхэ все еще в слезах ответила:

- Да. Чжоу Сян был пьян прошлой ночью и когда он пришел ко мне он говорил, что Дэ Фэй приказала ему дождаться возможности отравить Лянь Фэй.

Дэ Фэй услышав такое, с возмущением спросила:

- Какая глупость, почему я этого не сделала раньше? А пьяная болтовня не повод для дачи показаний!

Байхэ стиснула зубы и вынула из рук маленькую фарфоровую бутылочку и сказала:

- Это не бред, Нуби имеет вещественное доказательство! Эта вещь была получена от Чжоу Сяна. Это смесь двух ядов, о которых доктор говорил прямо сейчас. Если вы не верите этому, вы можете попробовать это. Нуби всего лишь служанка, но она дороже золота и хозяин не должен дарить ее. прошу суда Вашего Величества!

Согласно правилам, красная макушка головы журавля смешанная с мышьяком редкий яд, его можно было раздобыть только контрабандным путем. Не всякая придворная служанка могла достать его.

Слова этой служанки разбудили тлеющий огонь недоверия в душе Императора. Он произнес:

- Хороо! Хорошо! Дэ Фэй, ты действительно обладаешь мужеством!

Императрица с досадой произнесла:

- Сестрица Дэ Фэй, ты поступила плохо. Как ты могла сделать такое. Даже если ты завидовала Ляь Фэй за то, что она приобрела благосклонность Императора, ты не должна была забывать, что она носит ребенка-принца крови. Поступая так ты не пощадила дитя Его Величества!

Лянь Фэй разозлилась еще больше и побледнев, упала на колени перед Императором:

- Ваше Величество, вы хозяин Чэньце [рабыни и наложницы], иначе Чэньцзе не смогла бы больше жить во дворце!

Ли Вэй Ян стояла с равнодушным выражение лица, только встретившись взглядом с Лянь Фэй, она слегка усмехнулась.

Ци Хуанцзы – Туо Ба Ю стоял на коленях перед троном и сказал:

- Отец, твой сын гарантирует своей жизнью, что мать не стала бы делать такие вещи. Ты знаешь, что она делает в обычные дни, то, что она делала в течение последних 20 лет. Ты ее хорошо знаешь. Разве ты не говорил всегда, что мама – мягкий и честный человек? Почему вы слушаете слова дворцовой служанки?

Дэ Фэй вся в слезах с горечью в голосе произнесла:

- Ваше Величество, я действительно невиновна. Из благих намерений Чжоу Сян заботился о Байхэ. Кто знал, что Байхэ была подкуплена, чтобы подставить меня. Я не понимаю, в чем я могла ошибиться, что со мной вот так поступают…

Дэ Фэй действительно использовала Байхэ для подкупа Чжоу Сяна, но для Байхэ это была удача. Как так получилось, что она подвергалась побоям и унижениям? Байхэ говорит, что она хотела отравить Лянь Фэй. Она что так глупа, что сделала бы это перед всеми? Напротив, о таком деле незачем было всем знать.

Она потерпела крах, Туо Ба Ю получил рану. Наибольшую выгоду получила Лянь Фэй, Императрица и Тайцзы! Это было жестоко!

http://tl.rulate.ru/book/4556/525510