Готовый перевод The Princess Wei Yang / Принцесса Вэй Ян: Глава 230, Шоу внутри шоу – Часть 2

Глава 230, Шоу внутри шоу – Часть 2

 

Крестьянка удивленно отошла и с беспокойством стала ожидать конца осмотра.

Наланьсюэ неторопливо вытащила из свертка кровоостанавливающее средство и приложила его к ране девочки и перевязав лоб девочки, обратилась к матери девочки:

- Сначала нужно принять лекарство. Пусть доктор тщательно осмотрит ее. Похоже, это небольшая рана на коже. Она не серьезная.

Крестьянка расплылась в улыбке и стала благодарить ее.

Наланьсюэ просто махнула рукой и встала, очевидно собираясь уйти. В это время Пэй Хуэй остановил ее и ласково глядя на нее, произнес:

- Гуньян, я не знаю вашего имени.

Наланьсюэ покачала головой:

- Это не имеет к вам никакого отношения. Вам нужно отвезти девочку к доктору как можно скорее.

Пэй Хуэй приказал кучеру немедленно отвезти крестьянку с дочерью к доктору.

Наланьсюэ замолчала и повернулась, чтобы уйти, но Пэй Хуэй преградил ей путь и мягко произнес:

- Гуньян, это моя вина и если бы не вы, этой маленькой девочке могло быть еще хуже. Пожалуйста, дайте мне возможность отблагодарить вас.

Наланьсюэ с рассеянным видом равнодушно сказала:

- В этом нет необходимости. Мне нужно идти, извините.

Пэй Хуэй все еще стоя перед ней, стал настаивать:

- Гуньян очень помогла мне, и я хочу отплатить вам.

Наланьсюэ больше не обращая на него внимания, попыталась пойти дальше.

Пэй Хуэй поспешно остановил ее:

- У Гуньян хорошие медицинские навыки. Моя младшая сестра больна. Может вы сможете помочь ей?

Наланьсюэ услышав, что там есть пациент, обернулась:

- Ваша сестра?

Пэй Хуэй кивнул:

- Совершенно верно.

Наланьсюэ смущенно произнесла:

- Но я собираюсь покинуть столицу.

Пэй Хуэй быстро ответил:

- Это не страшно, моя сестра здесь неподалеку в чайной. Если Гуньян согласна, то нужно будет только туда подняться и осмотреть ее. Я обязательно хорошо заплачу.

Наланьсюэ немного подумала, затем кивнула.

Ли Вэй Ян видела, что Пэй Хуэй отвел Наланьсюэ в чайный домик неподалеку.

Чжао Ю тихо сказала:

- Сяоцзе, этот молодой человек – Пэй…

Ли Вэй Ян усмехнулась:

- У Пэй Хуэй много трюков. Он, должно быть, видел, как эта девушка вышла из нашего дома, а затем специально последовал за ней и создал условия для встречи, но что именно он хочет сделать?

Чжао Ю прошептала:

- Сяоцзе, вы хотите, чтобы я последовала за ними и посмотрела, что они сделают?

Ли Вэй Ян покачала головой:

- Это чайная и если он может туда пойти, почему я не могу? Пойдем, я давно не пила чай из хризантем из Башни Шанхуа

Чжао Ю удивленно посмотрела на Ли Вэй Ян:

- Сяоцзе, боюсь, что это неправильно.

Ли Вэй Ян засмеялась:

- Разве семья Пэй не бандиты и разбойники, которые ходят по улице? Почему мне нельзя? Чжао Ю, несмотря на ненависть ко мне, на глазах у всех он будет держаться вежливо, как благовоспитанный человек. Ты увидишь.

Сказала она и выйдя из кареты, направилась в чайный домик.

Чжао Ю с обеспокоенным видом последовала за ней, и обернувшись к кучеру, приказала:

- Поезжайте к семье Го и сообщите им, где находится Сяоцзе.

И последовала за Ли Вэй Ян.

Увидев, что Ли Вэй Ян роскошно одета, владелец чайханы провел их в элегантную комнату рядом комнатой, где сидел Пэй Хуэй.

Чайный домик был разделен на два этажа. На первом этаже пили чай обычные люди. Также внизу сидели рядовые чиновники. Второй этаж состоял их десяти комнат с роскошным убранством. Эти комнаты использовались для гостей из высшего общества. Красивые занавески из бисера висели на дверях каждой отдельной комнаты. На стенах висели картины с красивыми пейзажами, а столы и стулья были сделаны из красного дерева.

Ли Вэй Ян села в отдельной комнате и ей подавали чай.

В это время в соседней комнате Наланьсюэ осматривала Пэй Бяоэр. Оттуда был слышан нежный голос ПэйБяоэр:

- Гуньян Наланьсюэ, как вы оцениваете мое состояние?

Наланьсюэ немного задумалась, затем сказала:

- Сяоцзе в порядке, она просто испугана.

Пэй Бяоэр чуть не плакала:

- Но я не могу заснуть уже полмесяца. Как только я закрываю глаза, передо мной возникает эта ужасная сцена.

Она говорила правду. Как она могла не испугаться, если видела, как по земле катилась голова Пэй Яна? К тому же она почувствовала, что Ли Вэй Ян следит за ней и это беспокоило Пэй Ян и не давало спать спокойно. Из-за этих переживаний Пэй Бяоэр стала худеть.

Наланьсюэ кивнула:

- Сердечные заболевания нуждаются в успокоительных препаратах.

Сказала она и написав рецепт, вручила его Пэй Хуэю:

- Это лекарство успокоит нервы. Сяоцзе только нужно их вовремя принимать, и еще как следует есть и перестать выдумывать разное, тогда в течение марта вы поправитесь.

Сказала Наланьсюэ и встала. Она даже не спросила об оплате и повернулась, чтобы уйти.

 

 

 

 

 

http://tl.rulate.ru/book/4556/1107662

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь