Готовый перевод The Princess Wei Yang / Принцесса Вэй Ян: Глава 223, Смерть Пэй Ян – Часть 4

Глава 223, Смерть Пэй Ян – Часть 4

В этот момент сердце Пэй Хуэя было разбито. Раздался его душераздирающий крик:

- Го Дун, ты осмелился убить моего брат!

Он оставил Го Чена и бросился на Го Дуна.

Го Чен усмехнувшись помчался преследовать его. Он принял решение, что на этот раз должен убить их всех.

Го Дао и Пэй Сян не торопились и стояли на месте.

Пэй Сян посмотрел на Го Дао:

- Ты действительно хочешь убить меня?

Го Дао спокойно посмотрел на него и ответил:

- Мне очень жаль, друг, когда-то ты очень помог мне, но и я тоже хорошо помог тебе. Думаю, мы квиты. Я долго ждал сегодняшней битвы. Либо я умру, либо ты!

Пэй Сян усмехнулся:

- Ты, надо полагать, знаешь, какой конец ждет вашу семью Го, если вы убьете нас?

Го Дао равнодушно ответил:

- Ты, похоже, не понимаешь, друг? Внешне все обстоит таким образом: мы сегодня пытались найти убийцу, но семья Пэй попыталась нам помешать. Очевидно, вы были в сговоре с убийцей. Как можно квалифицировать покушение на жизнь Дацзюня? Может ли семья Пэй себе это позволить?

 Выражение лица Пэй Сяна изменилось. Он мгновенно все понял:

- Ли Вэй Ян, как ты жестока!

Семья Пэй несколько раз боролась против семьи Го, а семья Го использовала только открытые приемы и ни разу не использовала злые методы.

…В этот момент подул ветер, и замерцали огоньки на свечах. У входа в палатку семьи Го висела связка медных колокольчиков, которые от этого дуновения, зазвенели, как будто заплакали.

Ли Вэй Ян правой рукой подняла шахматную фигуру и положила ее на шахматную доску.

Юань Ли тихо наблюдал за ней:

- Послушай, это действительно слишком жестоко. Я хотел, чтобы ты дала мне три очка, а ты одним махом перекрыла все входы и выходы.

Ли Вэй Ян улыбнулась:

- На этой доске уже расставлены фигуры. Как разрешить эту ситуацию зависит от тебя. Я уже отказалась от трех фигур, неужели я должна отказаться еще от десяти?

Юань Ли в отчаянии смотрел на шахматную доску и долго не решался сделать ход.

Ли Вэй Ян смотрела на шахматную доску и лицо Юань Ли, и пропела:

- Выиграть эту игру можно лишь хитрым маневром. Все, что требуется – это не принимать никаких мер предосторожности. Волнуясь и теряя голову, ты дал мне хорошую возможность.

Юань Ли посмотрел на Ли Вэй Ян:

- Никто бы не подумал, что ты сделаешь этот шаг. Я думал, тебе придется терпеливо ждать. В конце концов, это очень рискованное действие.

На лице Ли Вэй Ян появилась натянутая улыбка:

- Он стремился навлечь на себя беду, почему бы не помочь ему. Я очень терпелива, но иногда, когда я в плохом настроении, мое терпение истощается.

Юань Ли улыбнулся:

- Люди в степи дикие. На этот раз на Дацзюня покушались. А это дело особой важности. Даже если бы семья Пэй обладала огромнейшим умением, ей неизбежно пришлось быть уничтоженной.

Ли Вэй Ян долго молчала, затем улыбнулась:

- Вероятно, эта ситуация не так оптимистична.

Юань Ли удивленно поднял на нее глаза:

- О! Почему?

Ли Вэй Ян слегка улыбнулась:

- Я просто хочу сломать им руку, а чтобы искоренить их, необходимо сначала убить Пэй Хоу.

Сказала она и больше не возвращаясь к этому вопросу, с состраданием посмотрела на Юань Ли.

Юань Ли немедленно закричал:

- Ты не можешь сделать этот ход!

Ли Вэй Ян засмеялась. Она уверенно произнесла:

- А я хочу пойти этим путем, что ты хочешь со мной сделать?

Затем она расслабилась и оперлась на стул, стоящий рядом с ней и долго смотрела на Юань Ли. Несмотря на то, что он улыбался, судя по глазам, он все еще сердился.

Ли Вэй Ян почувствовала, как ее сердце наполняется теплом.

Вокруг все было наполнено тишиной, как друг они услышали звон колоколов.

Юань Ли поднялся. Глаза его пылали огнем:

- Уже Шичэнь [стар.большой час – одна двенадцатая часть суток, был равен 2 часам ]. Мой выход.

В это время Го Дао и Пэй Сян начали действовать.

Меч Го Дао мощно, подобно урагану, набросился на Пэй Сяна.

Пэй Сян заслонился от удара своим длинным мечом.

Между ними можно было увидеть поток искр.

Два человека немедленно разделились и снова каждый нанес серию ударов.

Го Дао закричал и бросился на Пэй Сяна, но Пэй Сян был старше и боевые навыки у него были выше. Он ловко повернул рукоять и длинный меч Пэй Сяна оказался перед ним.

Но вдруг Пэй Сян увидел, что Го Дао оказался позади него и не ожидал, что Го Дао ударит его в спину!

Пэй Сян был ошеломлен и уже подумал, что умрет, но после боли, он обнаружил, что еще жив. Он обернулся и увидел, что Го Дао использовал против него рукоять, а не лезвие.

Пэй Сян нахмурился и посмотрел на Го Дао:

- Похоже, ты все еще вспоминаешь прошлые отношения.

Го Дао спокойно ответил:

- Ты мой брат-наставник. Я никогда не забуду, как ты помог мне…

Но, прежде чем он закончил говорить, он увидел, как Пэй Сян неожиданно нанес ему удар.

Го Дао попытался увернуться, и меч пронзил ему левое плечо, откуда немедленно полилась кровь.

Го Дао упал.

Пэй Сян был безжалостен. Он уже собирался нанести следующий удар, но услышал крик из палатки рядом с ними. Пэй Сяна уже не заботило убийство Го Дао. Он бросился к палатке, потому что в этой палатке была Пэй Бяоэр.

http://tl.rulate.ru/book/4556/1066959