Готовый перевод I Raised the Beast Well / Я вырастила хорошего зверя(KR): Глава 21

В любом случае, теперь когда она разглядела красивую улыбку и глаза мальчика, он не хотел ей показываться.

В такие дни у нее было плохое настроение и ей хотелось как-то съязвить.

Ей  было двадцать, а Эймону восемнадцать - уже не те года, чтобы вести себя как маленький ребенок.

Однако она не могла не испытывать детское разочарование и ревность.

Наконец Эймон вышел из-за занавески, приземлился на ковер и приказал Мазетто.

- Останься.»

- Зачем?» - Спросил он, слегка наклонив голову, всё ещё надежно прячась в одежде Белинды.

- Надо поесть. Я поймаю для тебя косулю.»

- Хах! Я вегетарианец!»

- … Тогда я принесу тебе яблоко.»

Мазетто уставился на свои черные лапки.

«Яблоко? С ними?»

Он крикнул ему в ответ.

- Нет! Я ухожу!»

- Почему?»

- У меня теперь есть девушка!»

- Что?»

Все повернулись и уставились на него.

Мазетто расправил крылья, довольный таким вниманием, и гордо объявил.

- Мы встретимся под тополем, когда взойдет луна!»

- Под тополем?»

- Мы обещали поцеловаться сегодня!» 

Белинда расхохоталась. 

«Поцелуй? Они просто ткнут друг друга клювами?»

Мазетто подлетел и в знак протеста стал тянуть за волосы.

- Что смешного? Что такое? Что? Почему ты смеешься!?!»

У Белинды не получилось сдержать смех.

- Я ненавижу тебя, принцесса!» - сказал Мазетто перед тем, как вылететь в окно. Он был очень обижен.

- Мазетто, извини, что дразнила тебя! Завтра я принесу тебе вишен, так что не сердись на меня!»- крикнула ему в след Белинда.

Вместо ответа он трижды чирикнул и полетел в лес, к дереву, где его дожидалась невеста. 

Она обернулась, все еще хихикая.

Люси громко смеялась складывала вещи, похоже собираясь вернуться домой.

- Я пойду, принцесса»

- Ммм. До завтра.»

Когда Люси ушла, в комнате остались только Белинда, которая не могла перестать хихикать, и Эймон, который казался немного… нервным.

Белинда закрыла окно и повернулась к нему.

- Тебе не кажется, что это смешно? Мазетто собирается поцеловать свою девушку, но он такой маленький»

Эймон внезапно поднял глаза.

- И что. Разве они не могут этого сделать, даже если они маленькие?»

- А?»

Брови Белинды взлетели, в ответ на его взволнованную реакцию. Он начал постукивать об пол, передней лапкой.

- И я не маленький. Ты не знаешь, но в последнее время….»

- А?»

- Забудь об этом!»

Он нервничал без причины.

Белинда села на кровать, чтобы причесаться.

В последнее время он ведет себя так странно.

Такое бывает в его возрасте. Белинде было двадцать, но он все еще был в бурном подростковом возрасте. Эмоциональный фон в 18 еще не устойчив, верно?

Она взяла одеяло и похлопала рядом с собой.

- Эймон, иди сюда»

Эймон нервно вилял хвостом, не отвечая.

- Разве ты не будешь спать?»

Вопрос остался без ответа. Белинда разочарованно положила одеяло.

«Это из-за того, что ты не хочешь оставаться со мной наедине?»

Её разочарование потихоньку утихло, когда он посмотрел ей в глаза. Его ушки поникли.

- Это не то….»

Тихо пробормотал Эймон себе под нос, чтобы она не услышала.

Дело не в этом, просто во мне возникают странные чувства. Когда я с тобой, моё сердце просто...

Эймон уткнулся мордочкой в передние лапы, не зная, что сказать.

Белинда вздохнула.

- В последнее время он действительно странный»- Грустно пробормотала себе под нос.

***

Посреди леса стояло дерево, ветви которого, казалось, доходили до облаков. Запах свежей травы и земли смешался, а солнечный свет просачивался сквозь его скрученные ветви. Это место было территорией Эймона.

Лес Синсу.

Запах роз окружал Эймона, который дремал в цветочном кусте.

- Эймон»

Он открыл глаза, когда услышал своё имя.  Он уже заметил, что кто-то приближается, и очень хорошо знал кто именно, но сделал вид, что не в курсе, так как все еще был раздражен.

Это был пятнистый леопард - старейшина леопардового племени Синсу.

- Здравствуйте, старейшина Аиша.»

Эймон поздоровался с ним неприветливым голосом. Он коснулся его лба лапой, чтобы ответить на приветствие.

- Ты уже определился с наблюдателем на церемонии?»

Он не постеснялся перейти сразу к делу.

Эймон насторожился и еще несколько раз покатался в кустах. Это было не совсем вежливо перед старейшиной, но ни он, ни старейшина, ни кто-либо еще не заботился о его поведении. Они уже отказались от попыток изменить его.

Как можно исправить того, кто был таким всю жизнь? Аиша давно перестал бороться с его привычками.

- Если у тебя на примете никого нет, я могу это сделать.»

По обычаю, один из родителей присутствовал на церемонии, но у Эймона их не было.

По мере приближения церемонии, старейшина просто спросил напрямую.

- Я бы хотел, чтобы это сделала королевская особа.»

- Кто-то из королевской семьи?»

Он не ожидал такого ответа.

- Да. Я подумал, было бы весело, если бы это был человек.»

Эймон посмотрел на него, пытаясь сохранить непринужденный голос, дабы оценить его реакцию.

К счастью, ничего странного старец не заметил. Эймон был доволен - это означало, что Белинда действительно могла быть его наблюдателем.

- Не то чтобы этого никогда не происходило… Могу я позвать кого-нибудь из королевской семьи?»

- Конечно. Для меня это не так важно. ‘’

- .......»

- Также было бы неплохо создать ситуацию, когда один из них, будет вынужден приехать сюда. Просто чтобы напомнить им, кто мы есть на самом деле.»

Старец кивнул.

В последнее время люди вели себя так, будто забыли, кто кому подчиняется. Они не хотели конфликта, но было бы неплохо указать на это.

- Как насчет того, чтобы попросить об этом Императора?»

- Нет, я прошу первенца Императора. Я тоже был первым ребенком вождя Синсу.»

- ... Ладно.»

Глаза старца наполнились грустью, вызванной мыслью о родителях Эймона.

Эймон снова начал перекатываться в кустах, по-видимому, закончив говорить.

- Когда ваша церемония закончится, нам нужно будет выбрать вождя. Еще есть Халла и Шанти. »

- Да.»

Эта должность оставалась свободной более десяти лет после смерти последнего вождя, матери Эймона. Пришло время поколению Эймона бороться за него, они уже выросли….

Старец продолжал серьезно говорить.

- Не убивай своих противников.»

- …»

- Почему? Ты боишься, что я сойду с ума, как тот зверь, только потому, что я черный леопард?»

- ...»

Он не хотел лгать ему.

- Если ты думаешь, что я собираюсь кого-нибудь убить, можешь лечь и вилять хвостом.»

Грубо ответил Эймон. Он имел в виду, что он такой же как и другой любой леопард, только чёрный. Он не собирался никого убивать.

Прежде чем спросить, старец помолчал.

- Как долго ты планируешь оставаться в таком состоянии? Почему ты все еще… »

Эймон перекатился назад и мягко ответил.

- Я хочу выглядеть мило. И легче быть таким маленьким.»

- …»

Он покачал головой, не в силах его понять.

«Когда этот маленький леопард делал что-нибудь рациональное?» - подумал старец.

Он прикоснулся лапой ко лбу Эймона, давая понять, что уходит.

- Спокойной ночи, маленький леопард.»

- Милый маленький леопард хорошо отдохнет, не волнуйся.»

Старец усмехнулся его грубому ответу и ушел. Он снова был один. Солнце полностью скрылось за горами. Эймон хотел войти внутрь, но решил остаться и насладиться теплым бризом свежего вечера. Он лег и подумал о приближающейся церемонии.

Церемония, благодаря которой леопард Синсу станет взрослым.

Только после этой церемонии милый маленький леопард превратится в гигантского зверя и взрослого человека. Но…

Эймон закрыл глаза.

- Но почему я?»

Он слышал щебетание кузнечиков. Кусочки темно-синего неба выглядывали сквозь листья.

Эймон прогнал мысли из головы и свернулся калачиком.

Большинство детей клана родились в одно время. Халла и Шанти были двумя другими леопардами его возраста. Церемония состоится для троих. У этих двоих наверняка будут родители в качестве наблюдателей. Эймон не был одинок. По крайней мере, он так не думал. Но до сих пор…

«Я очень надеюсь, что Белинда приедет.»

Эймон представил, как поведет ее в лес.

Поскольку леопарды Шинсу были очень обособленными животными, они жили далеко друг от друга в обширном лесу и встречались только на регулярных собраниях племени. Поэтому Эймон мог проводить время во дворце Белинды незамеченным.

За цветочными кустами стояло здание похожее на храм, это был дом Эймона.

Тихое, загадочное место посреди красивого леса. Он не мог пригласить ее до сих пор, но если бы она участвовала в качестве наблюдателя, он мог бы пригласить ее сюда под предлогом их близких отношений. 

Холодный ветер коснулся шеи Люси.

До восхода солнца ещё было время, поэтому вокруг было тихо. На цыпочках она пошла в комнату Белинды. Обычно, она просыпалась около полудня, но сегодня у неё были планы. На рассвете они собирались на охоту.

Они решили вернуться сегодня рано утром, после того, как несколько ночей назад, нашли там светящиеся грибы. Для двух девушек это был небольшой перерыв от скучной дворцовой жизни.

- Принцесса…»

Люси позвала принцессу стоя перед дверью. Ей не ответили, поэтому она решила просто открыть дверь. В комнате было тихо. Голубая луна мирно освещала кровать Белинды. Она молча подошла к ней, но потом ...

- Что...»

Она быстро прикрыла рот.

Ее сердце билось как сумасшедшее, полное удивления и страха.

Незнакомец сидел на стуле рядом с кроватью Белинды и гладил ее по волосам.

У него были широкие плечи, крепкое тело и высокая фигура, заметная даже когда он сидел. Каким бы массивным он ни был, он все равно выглядел очень ловким.

Люси хотелось закричать и побежать к горничной, спящей в другой комнате, но она даже не смогла закричать. Её окутал страх.

«Это кто? Кто бы это мог быть? Кто?»

Ее тело дрожало от страха. Она боялась, что он навредит ей или принцессе.

Ну, на самом деле это было не так.

Она просто нервничала, глядя на неподвижное лицо мужчины.

Он повернул голову. Их глаза встретились в темноте.

Красивое лицо мужчины было спокойным. Он выглядел расслабленным, как будто уже знал, что она здесь. Но в его звериных глазах было что-то такое, что искрилось, как фейерверк ...

Люси поджала губы. Ее тревога только росла, но этот мужчина странным образом напомнил ей кого-то.

«Эти глаза.»

Они были такими странными, но такими знакомыми.

- Тсс…» 

Он приложил палец к губам, заставляя Люси замолчать.

Люси сглотнула и сумела кивнуть.

Мужчина улыбнулся. Это была приятная улыбка, освещенная лунным светом.

***

http://tl.rulate.ru/book/45559/1370816