Готовый перевод Mob without system in naruto world / Моб без системы в мире Наруто: Глава 2: Выбор Моба

Ты всегда сидишь в своей комнате, говорили они...

Пойди в парк и заведи себе друзей, говорили они...

Теперь я здесь, в парке, сижу на скамейке и смотрю на других детей.

- Ну и что теперь?

Как мне скорешиться с этими чертовыми сопляками???

Хм... в мои университетские дни достаточно было просто принести немного халявного пива...

…думаю, не стоит пробовать.

Подождите!!!

Почему я вообще думаю об этих сраных сопляках?

Мир Наруто - опасное место!!!

Давайте вернемся к более важной теме.

С тех пор как я восстановил свои воспоминания, я продумал несколько вариантов:

Вариант 1: Жить спокойной жизнью как гражданский... даже в маловероятном сценарии, где я чудом доживу до конца Четвертой Мировой Войны Шиноби, меня ждет только эпоха Боруто - где проклятые инопланетяне вторгаются на планету в режиме двадцать четыре на семь!!!

Вариант 2: Получить каким-то образом Шаринган или хвостатого зверя... нет, если я хочу покончить с собой, то стоит выбрать менее болезненный способ.

Вариант 3: Набраться достаточно сил, чтобы путешествовать по миру, а затем просто спрятаться в каком-нибудь укромном местечке...

Да, последний вариант, похоже, самый разумный.

Итак, следующий вопрос заключается в том, насколько сильным для этого нужно стать?

Я должен быть, по крайней мере, достаточно силен, чтобы иметь дело с несколькими маленькими картофелинами фри, верно?

Получается, примерно на уровне джонина?

Ладно, это кажется достижимым даже для такого моба, как я.

Итак, следующий вопрос: как мне этого достичь?

Если бы я просто следовал обычному пути шиноби с поступлением в академию, а затем выполнял миссии, я бы просто закончил, как мои родители, которые только и знают, как бросать кунаи.

Чтобы быть на уровне джонина мне понадобится ниндзюцу и, желательно, посерьезней.

Я думаю, что будучи чунином, можно узнать некоторые элементарные ниндзюцу из свитков, которые можно позаимствовать... Подождите, какого черта мои родители вообще делают?

Если они чему-то научатся, я могу попросить их обучить меня... но я думаю, им хватает и того, что они больше не генины.

На самом деле у них нет никаких амбиций... ну, у моего отца есть амбиции, но давайте не будем об этом вспоминать.

В любом случае, это означает, что я должен просто продвинуться до чунина, выучить приличное ниндзюцу, а затем дезертировать.

Я стал бы нукенином и попал бы в Книгу Бинго, но это все же лучше, чем сражаться с ***нутым Мадарой.

Окончание академии должно пройти легко, так как я знаю, какое дзюцу нужно продемонстрировать на выпускном экзамене.

Да это будет так же легко как украсть у ребенка конфетку… хе-хе-хе…

Я также знаю, что будет на экзамене на чунина, в которых будут участвовать Наруто и остальные.

Но тут уже посложнее.

Для начала мне нужно будет убедиться, что мой наставник-джонин позволит мне в них участвовать.

После, мне нужно будет произвести впечатление на экзаменаторов, чтобы меня повысили, как Шикамару.

Но это будет реально трудно, учитывая, насколько сильны некоторые из этого поколения - я буду соревноваться с монстрами.

Однако проблема в том, что если я не буду участвовать в этом конкретном экзамене, я совсем не уверен, что смогу сдать следующие, я же ничего о них не знаю!!!

Вспомните даже тот дурацкий первый тест!!

Откуда нормальному человеку знать, что надо жульничать!!!

Так что единственное, что я могу сделать, это убедиться, что я буду достаточно сильным к тому времени.

Да... просить родителей обучить меня будет пустой тратой времени, так что давайте просто поищем какой-нибудь другой вариант.

Ну, так или иначе, для меня было полезно выйти на улицу, чтобы все это обдумать. Пойду домой...

И почему у меня такое чувство, словно я что-то забыл?

- О, добро пожаловать домой, Эйдзи, ты завел себе друзей?

Ах да...

- Да, я теперь дружу с природой и решил жить в лесу, я просто пришел сюда, чтобы проинформировать вас.

- ...

- Я просто пошутил. Кстати, что у нас на ужин?

Проходя внутрь, я слышу, как мама бормочет: «Нет, все-таки эта чертова таблетка сделала его странным...»

Интересно, о чем это она?

http://tl.rulate.ru/book/45536/1081670