Готовый перевод Mob without system in naruto world / Моб без системы в мире Наруто: Глава 1: Эйдзи Накамура

После первоначального шока от осознания своего воплощения я успокоился и начал рассуждать о своем положении.

Во-первых, меня зовут Эйдзи Накамура - нормально звучащее японское имя, которым я вполне доволен, поскольку в этом мире существуют более странные имена, от которых порой волосы встают дыбом, такие как Боруто или девочка, названная в честь мускулистого варвара, владеющего мечом.

Что действительно меня расстраивает, так моя семья - типичные мобы, почему я так уверен в этом...

Ну, я не помню, чтобы видел кого-то с такой фамилией в аниме, и мои родители даже не джонины. ОНИ ВСЕГО ЛИШЬ ЧУНИНЫ, ХОТЯ ИМ УЖЕ ЗА ТРИДЦАТЬ!!!

Но это не самое печальное... их только недавно повысили до чунинов, потому что они каким-то образом пережили нападение Девятихвостого на деревню. Они по сути ничего не делали, кроме того, что стояли наготове и наблюдали за барьером, который защищал всех детей, включая меня.

Я думаю, что повышение было связано с тем, что моя мать только родила меня, а инцидент произошел через 2 недели после родов, и она была в не самом лучшем своем состоянии, но все же решила это сделать.

В общем, они представляют собой тот вид шиноби, который может использовать только некоторые базовые ниндзюцу, такие как техника превращения, и метание кунаев.

Они не являются частью какого-либо клана, поэтому у них нет никакого специального ниндзюцу...

Как бы то ни было, моего отца зовут Сатоши, а мать - Кимико. По-видимому, они оба происходят из семей гражданских.

Мой отец не захотел наследовать свой семейный бизнес, и вместо этого решил стать шиноби. Если бы мне пришлось описать его, то термин "сказочный долба*б" подошел бы ему лучше всего.

Когда я спросил его, почему он захотел стать шиноби отказавшись унаследовать бизнес, он ответил:

- Сынок, в этом мире ты не можешь собрать гарем, если ты обычный кожевник. Единственный способ заполучить его - это стать великим шиноби!!! Я, к сожалению, потерпел неудачу, но уверен, что ты осуществишь мою мечту и соберешь его... А?.. Дорогая, что ты собираешься делать с этой сковородкой?

Моя мать решила стать куноичи, чтобы поддержать свою семью материально. Несмотря на то, что она тоже слабая, по крайней мере, у нее есть мозги, и в целом она довольно серьезный и строгий человек.

Похоже, внешность я унаследовал от нее: черные волосы и угрюмое выражение лица.

Так или иначе, мне сейчас 5 лет, и обычно, когда вы получаете свои воспоминания из прошлой жизни, вы должны быть осторожны, чтобы не привлекать излишнего внимания, верно?

Сказать по правде... Я вроде как забыл об этом... однако все как-то так удачно сложилось, и поведение моих родителей по отношению ко мне осталось прежним.

Сатоши POV

5 лет назад, примерно в то время, когда дух лиса напал на деревню, родился мой сын.

Кстати, многие люди в деревне проклинали этот день, но для меня это был счастливый день!

Я просто стоял и ничего не делал, в то время как другие сражались на передовой, и когда все это закончилось, меня внезапно повысили до чунина?!

Ну, во всяком случае, сначала мы с женой очень волновались; Эйдзи, наш сын, был немного медлителен и не очень умен... он был одним из тех детей, которые начнут есть клей, если оставить их без внимания хотя бы на секунду.

Обеспокоенный этим, я пошел в магазин, где продаются таблетки для шиноби.

Когда я спросил у старой бабушки, есть ли у нее какие-нибудь таблетки для мозга, она дала мне специальную пилюлю и сказала, что ее следует использовать только в чрезвычайных ситуациях, потому что она имеет огромные побочные эффекты.

Я всегда знал, что я умный, но дать глупому ребенку таблетки для улучшения мозга было одной из моих лучших идей, которые у меня когда-либо были!

Интересно, почему никто не догадался об этом раньше меня? Я обязательно должен рассказать об этом всему миру.

В любом случае, когда я вернулся, я сразу же дал ему таблетку, и в этот момент моя жена Кимико вернулась домой.

Она спросила меня, что я делаю, и когда я объяснил ей свой блестящий план... ну, я помню только ее лицо, которое выглядело так, будто она хочет меня убить.

- Эй, нет никаких причин обижаться, что я первый придумал эту идею.

Довольно странно, что после этого я потерял сознание, жизнь иногда бывает загадочной.

Позже Кимико пришла домой с нашим сыном, очевидно, они были в больнице… да? У моего сына был грипп или что-то в этом роде?

После этого он вел себя немного странно, но так как он перестал есть клей, все должно быть хорошо. Только вот Кимико все еще злится даже сейчас.

Неужели она все еще завидует моей гениальной идее?

http://tl.rulate.ru/book/45536/1079744