Готовый перевод Тяжело быть Богом / Тяжело быть Богом: Глава 4.32 - Турнир (4)

Разобравшись с первым противником Славик начал осматриваться. По всей арене шли ожесточенные бои. Справа два кошака из звериной расы пытались разодрать друг друга когтями. Справа два стражника стояли спиной к спине и отбивались сразу от пяти нападавших на них головорезов. Они сговорились еще до турнира, и, вероятно, были из одной и той же банды. Еще один их товарищ, уже однорукий, лежал на земле, истекая кровью.

- Хорошо Грегори обучил своих ребят, - с удовлетворением подумал Славик, подыскивая себе нового противника. Вскоре он уже скрестил мечи с одним блондином-варваром. Тот дрался неумело, но силы ему было не занимать. Поэтому юноша сосредоточился больше на уклонении и парировал в исключительных случаях. Славик шагнул в сторону и слегка наклонил корпус, избежав вертикального взмаха, а затем быстрым движением рубанул мечом в сторону противника. Варвар в последний момент отпрыгнул, отделавшись небольшим порезом руки. После этого он стал осторожнее, и некоторое время просто кружил вокруг Славика, пытаясь подобрать момент для атаки.

Юноша тоже не торопился. Вдруг Славик боковым зрением заметил какое-то движение. Он повернул голову и увидел, как блондин-варвар, один-в-один как тот, который стоял напротив него, атакует его сзади. И в тот же момент второй варвар тоже бросился в бой.

- Братья? – изумленно выдохнул Славик, приседая от меча одного блондина и блокируя мечом удар второго.

- Сестры! – коротко ответил ему варвар. И юноша понял, что это не шутка, потому что для мужчины у этой парочки была слишком гладкая кожа, а у второй имелась внушительная выпуклость в районе груди.

- А ты хорош, красавчик, - оказалась разговорчивее вторая блондинка, - если выживешь, устроим матч-реванш в постели? Ты, я и моя сестренка.

- Простите, дамы, но вы не в моем вкусе, - немедленно отказался Славик. К слову, эти две варварские женщины были примерно на голову выше него, и сила их ударов заставила его уйти в глухую оборону. Уже несколько минут атаки не прекращались, что говорило об их немалой выносливости. Проще будет удовлетворить самку бегемота, чем этих двух самок!

Шаг за шагом юношу оттесняли к краю арены. В какой-то миг клинок грудастой пронесся в опасной близости от лица Славика и даже рассек ему бровь, густая кровь потекла, мешая обзору. А затем он был вынужден принять своим мечом сразу два мощных удара от сестер, его правая рука онемела, а сам он упал на колено и хотел было уже сдаться, но прозвучал пронзительный свисток.

Это был сигнал к окончанию схватки на западной арене.

- Почти, - улыбнулась немногословная блондинка, убирая меч.

- А не приди я тебе на помощь, тебе уже пришлось бы выйти за него замуж, - подвела итог большегрудая, - самый сильный мужчина в племени не продержался бы против тебя и 3-х минут.

- Не против, - покрывшись румянцем, ответила сестре первая варварка, напоследок еще раз окинув взглядом Славика.

- Тогда вечером он сначала мой! Пойдем, надо отдохнуть перед началом следующего раунда. Мужчинка никуда от нас не денется, - и сестры дружно покинули песок арены.

- Блин, а мое мнение даже не спросили, - грустно подумал юноша, вытирая кровь с лица и оглядывая арену. Залитый кровью с ног до головы бродил отмеченный им ранее гигант, он искал в куче мертвых тел потерянную вместе с одной рукой секиру. Стражник стоял на коленях, оплакивая павшего товарища, из бандитов, напавших на них, не осталось в живых никого. Юнец, выбывший в начале боя, пришел в сознание и пытался выбраться из-под мертвого участника.

Вскоре на поле прибыл специальный отряд. Медики немедленно принялись оказывать первую помощь, а остальные очищать арену от мертвых тел. Славик покачал головой, когда один из медиков спросил, нуждается ли тот в помощи, но тот все равно подошел и смазал бровь какой-то лечебной дрянью.

Тем временем и на других аренах сражение подошло к концу, и все зрители потихоньку перебрались на северную арену, где пройдут финальные поединки. Главный судья вновь поднялся на трибуну и прогнусавил имена прошедших в следующий раунд. Когда объявили имя предыдущего чемпиона – Грегори – трибуны взорвались приветственными криками. Капитан стражи не поленился и помахал зрителям обеими руками.

Другие участники были удостоены меньшим количеством оваций, разве только щеголь с регистрации вызвал волну визга его поклонниц в определенном секторе. Славик отметил для себя, что сестры-варварки Рада и Ради, оказались единственными женщинами среди прошедших, и пообещал себе избегать их в будущем. Некоторые имена были слишком длинными и причудливыми, судья, даже читая с бумаги, проговаривал их по слогам.

По итогам первого раунда 31 участник получил право на участие в поединках. После нехитрой жеребьевки с помощью котелка главного судьи и бумажек с именами определились пары. Счастливчик Грегори прошел в следующий этап без поединка.

А в первом поединке встретились лицом к лицу сестры-варварки.

http://tl.rulate.ru/book/45511/1097452