Готовый перевод Тяжело быть Богом / Тяжело быть Богом: Глава 4.25.1 - Яна (1)

Последующие две недели показались девушкам адом. Влияние Святой церкви было и так достаточно велико, а когда за беглянок была объявлена внушительная награда, то каждый начал считать своим долгом сообщить любую известную ему информацию о них. За вознаграждение, конечно.

Преследователи устроили такую масштабную погоню, что девушек в первое время настигали буквально каждый час. Количество трупов, а вместе с ними и вознаграждение росло очень быстро.

Изысканный красный доспех, который принес Яне известность в Аатриме, теперь доставлял лишь проблемы. Стоило любому случайному прохожему увидеть его, как тут же вызывалась стража, а девушкам вновь приходилось пускаться в бегство. И даже старая монашеская ряса, украденная в одной из деревень, не могла скрыть его.

Из-за постоянных сражений Яна сначала не решалась избавиться от комплекта брони. Но после того как ее в одной маленькой деревушке назвали алой убийцей и отказались даже впустить, она все же решилась. И когда им посчастливилось, скрываясь в лесу, наткнуться на прохладный ручей, то злосчастный доспех отправился в ближайшие кусты.

Но едва девушка успела войти в воду, как на них наткнулся очередной воин Святой церкви. И пока он похотливо рассматривал обнаженное женское тело, попутно раздумывая, куда потратит вознаграждение, сзади подкралась некомата и свернула ему шею. Всё это время Кейт находилась недалеко и лишь ждала удобного момента, чтобы расправиться с врагом без лишнего шума.

- Нельзя было сделать это чуть раньше? – недовольно высказала некомате эльфийка, поспешно натягивая рясу на мокрое тело.

- Как уж получилось, - хмыкнула в ответ Кейт, которая прекрасно понимала, что подруга злится лишь из-за того, что ей не удалось нормально помыться.

Но все же после этого девушек начали узнавать гораздо реже, хотя время от времени это всё же происходило, когда они в очередной раз заходили в небольшое селение пополнить припасы.

Вот так завернув в безлюдный переулок, девушки вновь наткнулись на стражников. Те почти прошли мимо, но вдруг резкий порыв ветра скинул капюшон с головы Кейт.

- Это та самая, с плаката! – закричал усатый стражник, указывая костлявым пальцем на некомату. Стража немедленно вытянула клинки из ножей, а один из них сразу побежал за подмогой, но брошенный ему в спину кинжал попал прямо в цель. Спустя несколько секунд еще два грузных мертвых тела упали на землю.

- Очень жаль вас, ребята, но вам не повезло сегодня, - безэмоционально произнесла Яна и встряхнула свой клинок от теплой крови.

- Еду мы купили, пора покинуть этот городишко, - вытягивая свой кинжал из трупа, предложила Кейт, и девушки продолжили свой путь, - жаль, что помыться здесь нам уже не удастся.

- Ты права, помыться вам сегодня уже не удастся, - раздался насмешливый мужской голос позади девушек.

Когда они обернулись на голос, то увидели выходящего из-за угла невысокого неприметного мужчину в лохмотьях. Он довольно потер свой острый подбородок и продолжил насмехаться над девушками.

- Вы были настолько беспечны, что я следил за вами больше суток, а вы даже ничего не подозревали. Я даже подумать не мог, что прославленные воительницы Лишера окажутся такими клушами!

- Будет неловко умереть здесь от этих клуш, - процедила сквозь зубы Кейт. Пустая болтовня незнакомца мгновенно вызвала в ней дикую ярость.

- Но-но! – выставил перед собой руки незнакомец, широко улыбнувшись, - Смотри! Я бе-зо-ру-жен! Ты же не убьешь безоружного, не так ли?

- Да какая к черту разница, - продолжила свое движение некомата.

- РУКИ, ДЕВУШКА! Я ВООБЩЕ-ТО ЖЕНАТ! – громко завопил мужчина, когда Кейт почти приблизилась к нему. От неожиданности та даже сделала пару шагов назад, а мужчина вновь хрипло рассмеялся.

- Я же говорил – Клуши! Командир, - не оборачиваясь, обратился он к только что пришедшему воину в полной броне и наглухо закрытом шлеме, - как и обещал, я их нашел и задержал. Я получу свое вознаграждение?

Воина сопровождали еще несколько паладинов Святой церкви, все с обнаженными клинками. С другой стороны улицы также показалась группа церковников. Кейт немедленно отступила, и они встали с Яной спиной друг к другу, приготовившись к битве.

- Ты получишь его в полной мере, - ответил рыцарь, подходя к мужчине. А затем он вонзил свой меч прямо тому в грудь. Мужчина захрипел, и упал замертво.

Перешагнув мертвое тело, рыцарь начал приближаться к девушкам. Его отряд уже окружил тех, отрезая любые пути спасения. Девушки, тем временем, приготовились к битве.

Подняв окровавленный меч над головой, рыцарь атаковал. Его первой целью стал ближайший к нему товарищ, не ожидавший предательства. Не понимая, что происходит, девушки всё равно бросились в бой. Их враги падали один за другим. Наконец, церковников осталось лишь двое, не считая рыцаря. Они молча переглянулись, а затем один из них яростно атаковал, а другой попытался покинуть поле битвы. Но в этот момент рыцарь вытянул вперед руку, и с его пальца сорвалась молния, которая сожгла беглеца, его товарищ, оставшийся прикрывать отход, погиб спустя несколько минут.

- Кто ты? – настороженно спросила Яна, направив меч в сторону рыцаря. Тот не спеша убрал меч в ножны, а затем снял свой шлем.

- Я давно вас ищу.

- Юи! – одновременно воскликнули девушки, узнав обладателя пронзительных темных глаз.

http://tl.rulate.ru/book/45511/1090278