Готовый перевод Тяжело быть Богом / Тяжело быть Богом: Глава 3.30 - Танец с нечистью (2)

На душе у Славика было тревожно, в воздухе ощутимо запахло опасностью. Он мчался вперед, не разбирая дороги и крепко сжимая клинок, стараясь не отставать от бегущих впереди старика и авантюристки. Ветви больно хлестали его по лицу, мешая продвигаться вперед. Даже лес сейчас был против них.

Юноша в последний момент краем глаза заметил, что сбоку на него бежит огромный кабан с обломанными клыками. Славик немедленно активировал броню дракона, но зверь, не снижая скорости, протаранил его, попутно снеся на своем пути парочку тонких деревьев, и впечатал юношу в ствол огромного дуба. Было очень больно, но доспехи, к счастью, немного смягчили удар.

Врагом Славика был зомби-кабан с выклеванными глазами. От него ощутимо несло мертвой плотью, и смрад забивался в ноздри, отбивая всякое желание сражаться с гниющим трупом.

Славик резко вонзил в голову кабану клинок, достав до мозга, но тот резко дернулся назад, с мечом в голове, продолжая атаковать юношу.

Улучив момент, Славик кувырком ушел с линии атаки зомби, откатившись от дерева. Кабан развернулся и бросился на юношу, но тот уже ждал зверя. Резко схватив зомби за рога, Славик упал на спину, упершись ему в грудь ногой, и по инерции перекинул того через себя.

Затем юноша резко вскочил, вытянул свое застрявшее оружие и принялся по очереди перерубать кабаньи ноги. Даже потеряв способность двигаться, зомби пытался добраться до Славика, но тот уже кинулся догонять своих товарищей.

Огромное количество разных мертвых и не очень тварей пытались добраться до танцующей в каком-то трансе обнаженной девушки. Вокруг нее в радиусе 5 метров пылала огненная стена, сквозь которую мертвяки, впрочем, свободно проходили. И тут же их откидывал мощный удар булавы Дафны или же они взрывались под действием навыка старика, куски их плоти при этом разлетались по всей поляне.

Однако, несуразные туши с огромной головой, неестественно длинными руками, полностью измазанные в мутной болотной жиже и странных водорослях всё же боялись огня, и не торопились на смерть.

- Ки-ки-ки-ки, - радостно заверещали они, увидев Славика. Они раскрыли свои огромные пасти, демонстрируя несколько рядов акульих рядов, и бросились атаковать новую цель. Эти кикиморы, как прозвал их Славик, всё же были живыми существами, поэтому юноша уничтожал их, отрубая конечности или пронзая им сердца и головы.

И хотя казалось, что им не было числа, вскоре, при помощи гильдмастера и Дафны, все кикиморы и зомби были уничтожены.

-Уфф, - вытерла пот со лба окровавленной рукой авантюристка, - с первой волной вроде справились.

Всё ее тело было в остатках плоти и крови врага, Славик выглядел не лучше, как и Алиэ, но лоля исступленно продолжала танец, не обращая ни на что внимания. Лишь гильдмастер выглядел так, словно вовсе не участвовал в этой кровавой мясорубке.

- Главное, что Алиэ в порядке, - достав мешок соли, начал сыпать ее на землю, образуя огромную пентаграмму, гильдмастер. Его внучка оказалась в самом центре этой пентаграммы.

Резкий порыв ветра сдул все его приготовления, Славик с ужасом глядел на приближающуюся орду всадников. Рыцарь, держащий огромное черное яри, в черной матовой броне, на черном коне, изрыгающем пламя, мчался на юношу. Славик невольно сделал шаг назад и попутался отбить оружие врага в сторону, но его меч прошел насквозь, а яри вонзилось прямо ему в грудь.

Алая кровь хлынула прямо на землю, когда черный всадник вытянул оружие. Славик упал на колени, держась за грудь и изо всех сил зажимая рану, он чувствовал, как жизнь покидает его вместе с очередной порцией теплой жидкости.

- Не сдавайся, парень, - словно преодолевая огромное расстояние, донесся до него тихий голос старика, – не дай фантомам высосать твою душу. Борись с ними! Это лишь иллюзии.

Славик зажмурился и сосредоточился на этой мысли, и вскоре ужасная боль в груди исчезла. Открыв глаза, Славик осознал, что никаких всадников в действительности не было.

Дафна тоже тяжело дышала, иллюзии и на нее подействовали в полной мере.

Вдруг Славика сковал такой ужас, что он не мог даже пошевелиться, наемница, застонав, и вовсе свалилась на землю. А гильдмастер выпустил, наконец, полную мощь своей ауры. Его глаза светились таинственным светом, кожа моментально сгорала, но тут же вновь восстанавливалась и снова сгорала.

- Почему здесь Ночной страж? - прокричал он, глядя в окружившую их тьму. – Я не боюсь тебя, выходи!

Но Ночной страж не явил себя, и вскоре тьма рассеялась. Гильдмастер сразу же рассеял свою ауру, и, казалось, что после ее использования он постарел на несколько лет.

- Кто такой этот Ночной страж? – спросил у старика пришедший в себя Славик.

- Легендарный воин, что, по слухам, обладает силой, способной противостоять даже богам, сама тьма сопровождает его, - нехотя ответил ему тот. И в этот момент ему в спину вонзила кинжал Дафна.

Она успела скинуть с себя всю броню и одежду, оставшись абсолютно обнаженной, и безумно хохотала, глядя пустым взглядом.

- Не убивай ее, - прохрипел гильдмастер, останавливая метнувшего устранить новую угрозу Славика, - она под воздействием аромата Стояк-травы.

- Было глупо брать с собой еще одну женщину, - из последних сил нанес удар старик, вырубив авантюристку, и, почти потеряв сознание, прошептал, - вся надежда теперь только на тебя, юный воин.

http://tl.rulate.ru/book/45511/1086511