Готовый перевод Тяжело быть Богом / Тяжело быть Богом: Глава 2.2 - Первый класс

Прошла неделя. Глаза у Славика открылись, и он теперь очень хорошо умел бегать, прыгать и убегать от своей владелицы и ее служанки. Первая, будучи невероятной стервой, всё время пыталась силой заставить своего питомца подчиняться ей. А вторая, хоть и ненавидела свою госпожу, оказалась немногим лучше. Он давно бы дал деру от этих двух сучек, но, к сожалению, с ним был заключен магический контракт. И теперь он был вынужден крутиться около неприятной ему принцессы. Кстати, ее имя было Алисия Виктора II Долунская. Она оказалась довольно красивой. Симпатичное личико, стройная фигура, длинные и красивые ноги. Свои красивые волосы она заплетала в конский хвост, ей это шло. И у нее была плоская грудь. А еще она была порядочной блядью. Оказалось, что она в академии встречалась одновременно с двумя молодыми людьми. И еще одним из расы варваров. Двое из них по очереди захаживали к ней по ночам. И щедро одаривали подарками. Среди них были и ядра демонических монстров, которые скармливали Славику, отчего он быстро вымахал до размера трехлетнего ребенка. И вот сейчас Славик убегал от Милы, которая ловила его, чтобы отвести в специальный класс для питомцев. Вот только школы ему не хватало! На его беду он завернул в тупик, и вскоре был пойман. Черт! Свобода была так близко. Его принесли в школу и оставили в классе. «Ну ладно, схожу я в эту вашу школу», - благосклонно решил Славик, признав поражение. Он огляделся по сторонам и увидел, что помимо него в классе находятся двухвостая белоснежная лисичка, высокомерно взглянувшая на него и отвернувшаяся в тот же миг, как он на нее посмотрел. Огромный, в два раза больше, чем Славик, бульдог. И еще какая-то неопознанная им тварь. Ну, ладно, опознанная. Скунс обыкновенный. Вонючий и крайне опасный. Позже к ним присоединились еще пара рыжих шакалов. После них уже в класс пришел учитель. Он внезапно оказался косматым могучим медведем, в очках и с тросточкой. Он был очень стар и даже говорил на языке разумных! - Меня зовут Микаел, я ваш преподаватель на эту неделю. Вы все очень молодые и неопытные. Для начала я расскажу вам о связи дрессировщиков, призывателей и их питомцев. Заключая контракт, вы получаете халявную хавку, а разумные получают право использовать вас в бою. После этих слов все животные фыркнули от смеха, а преподаватель продолжил. - Существуют различные ранги призывных и прирученных зверей. Всего их 10. Чем выше ваш ранг, чем опаснее вы считаетесь в бою. Однако, есть не только ранги, но и классы. Обычный, элитный, серебряный, золотой и легендарный. Зверь обычного класса 3го ранга равен по силе зверю элитного класса 1го ранга. Эта разница в силе сохраняется для других классов. К примеру, я золотой зверь 8го ранга. Значит, я равен по силе серебряному зверю максимального ранга. - Но сила решает не все, ваши ловкость и умение сражаться могут вполне помочь вам победить зверя выше вас по рангу. А теперь приступим к практике, вижу вам уже надоели все эти скучные лекции. Впрочем, как и мне. Проследуйте за мной на учебный полигон. Учебный полигон оказался обычной поляной в лесу, на которой росли цветы и летали бабочки и различные жуки. Оказавшись на поляне, Славик сразу же погнался за одним Васькой, но тот оказался проворнее и успел улететь. Зато Славик получил тростью по глупой башке. Было больно. В итоге всех научили как нужно красться, перенося вес, чтобы создавать меньше шума при передвижении, основным кувыркам и некоторым характерным для того или иного зверя повадкам. Хотя скунса лучше бы не учили. Полчаса пришлось ждать, пока выветрится с поляны ядовитый туман. После чего приступили к спаррингам. В итоге всех сильнее оказался бульдог. Как самый большой и самый старший. Затем, была лисичка. Она оказалась серебряным зверем 1го ранга. Затем Славик, ловкий и быстрый. На четвертом был скунс, проигравший Славику по причине того, что у него закончился запас газа. Ну, и шакалы. Два тупых рыжих урода. Им лишь бы свалить на север. В итоге - последние. За неделю преподаватель много всего объяснил начинающим зверям. И даже научил, как пользоваться врожденными навыками. Лисичка обладала шаровой молнией. Скунс, как оказалось, умел пользоваться своим навыком с первого дня. Бульдог был способен укреплять свое тело. А вот Славик, помимо стальных когтей (один из навыков укрепления), обладал воздушным разрезом. А шакалы после первого дня больше не появлялись. Что касается рангов, то Бульдог был элитным зверем 4го ранга. Скунс обычным зверем 3го ранга. А Славику не смогли присвоить ранг, поскольку определяющий кристалл на него не реагировал вообще. Поэтому решили, что он будет элитным зверем 3-го ранга. Спустя неделю преподаватель поздравил всех с успешно пройденным начальным обучением. Теперь всем зверям предстояло обучаться уже вместе со своими призывателями и дрессировщиками. В итоге Славик понял, что теперь его ждет ад, потому что теперь ему чаще придется видеться с той раздражающей плоскодонкой. Он предпочел бы отправиться на поиски Яны, но сейчас у него не было возможности. На ужин Славику выдали очередную порцию демонических кристаллов. Они были слегка солененькие и приятно хрустели на зубах. Теперь он был ростом уже со взрослую лолю.

http://tl.rulate.ru/book/45511/1078163

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 5
#
Эх, хочу возвращение всесильного, но безтелесного(почти) Славика.
Развернуть
#
Освободи дух из кота!!!!
Развернуть
#
А разве не легче просто совершить самоубийство и освободиться от бренной оболочки?
Понимаю котики милые и всё такое, но быль могущественным нематериальным духом куда интереснее, да и Яну надо бежать спасать.

Я более чем уверен, что за ним не ведётся досмотр 24 часа в сутки, а способов умереть коту предостаточно:
броситься под телегу, быль разорванным собакой, проглотить скрепки, быть сожжённым в огне камина, свернуть себе шею сиганув с верхотуры, подавиться, утопиться. Раз уж это не его истинное обличье, то и бояться не стоит отойти в мир иной. А страх перед болью можно побороть осознанием, что это будет лишь не надолго.
Развернуть
#
Даже если предположить, что дух Славика связан не с теплеющей жизнью внутри животного, а напрямую с телом котёнка, то просто нужно удостовериться, что трупик будет не способен удержать в себе целую душу. Сгореть и оставить после себя кучку пепла - очень не плохой выбор. Или быть кем-то проглоченным и переваренным. Или растворённым в какой-нибудь кислоте. В крайнем случае - просто дождаться поздней стадии гниения, а как Славик уже раньше говорил скелетами ему управлять не получиться.

А в случае, если само убиться не позволяет чёртов рабский контракт, то следует хотя бы пытаться найти альтернативы, а не сидеть поджавши лапки к пузу и ждать знамения с небес.
Развернуть
#
Ещё один вариант - попытаться убить хозяина контракта. Да конечно это звучит абсурдно учитывая магию подчинения, но ведь можно сделать это не напрямую, а косвенно.

Вариант 1) Дождаться пока хозяйка заснёт и выхаркать в её полуоткрытый рот комочек шерсти или подобранный мусор с пола и дождаться пока она не задохнётся
Вариант 2) "Мышка пробегала, хвостиком махнула, яйцо и упало", тобишь подстроить ловушку. Например расплескать воду, а лучше масло на полу, подождать жертву, пока она не грохнется. А потом "как бы случайно" свалить на неё рядом стоящий шкаф или перерубить коготками грузно висящую люстру.
Вариант 3) Сделать грязное дело чужими руками. Например написать письмо о разоблачающих пошлых истинах или большом привалившим наследстве и отправить его смутно выглядящим бандитам или грабителям (отмазка, что у него лапки, я нагло игнорирую).
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь