Готовый перевод Тяжело быть Богом / Тяжело быть Богом: Глава 1.19 - Гильдия авантюристов

Яна, накинув капюшон, беззаботно шла по торговой улице Грансберга, посматривая по сторонам. Последние несколько месяцев, она провела в лесу на тренировках, либо в комнате в трактире. Она была рада видеть людей и с удовольствием рассматривала торговые палатки.

            Она всего лишь в третий раз за время пребывания в этом мире шла по городу. В самый первый свой раз она купила несколько комплектов нижнего белья, так необходимого любой девушке. Во второй она выбирала себе тунику. Ну и снова бельишка прихватила по пути. Что поделать, необходимость!

            Но и сегодня Яна не просто гуляла, прошлым вечером ее мастер (так она называла теперь Славика) решил, что она готова к практическим занятиям. И следующим шагом её обучения стало вступление в гильдию авантюристов.

            Девушка должна была зарегистрироваться и взять несколько простых заданий. Но она вообще не торопилась и просто гуляла по людным местам, не обращая внимания на торопившего её время от времени Славика.

            И вот она всё-таки дошла до большого двухэтажного белого здания с колоннами. Войдя внутрь она осмотрелась. В отличие от презентабельного фасада внутри гильдия больше напоминала дешевый кабак нежели административное здание. Круглые грязные столы и расставленные вокруг лавки и стулья, на которых сидели и бухали самые разные представители разумных рас этого мира.

            На стене висела огромная доска с прилепленными на нее бумажками с заданиями.

            За одним из столов сидел продавец информации одетый во всё черное и с маской лисы на лице. За другим праздновала успешное задание компания гномов. Примечательно, что среди них была парочка женщин-гномов, которые резко отличались от мужчин менее густой бородой. Ну и внушительными в области груди выпуклостями.

            Парочка рыцарей в сверкающей броне так же привлекали много внимания.

            Пробежавшись взглядом по остальным присутствующим, Яна отметила для себя симпатичного светловолосого паренька с серьгой в ухе, который улыбнулся и подмигнул ей.

            Ну, хотя б за стойкой информации не продавали спиртного. Там было две небольших очереди: в одной из них, видимо, брали задания, а в другой – сдавали трофеи и получали вознаграждение. В ожидании конца очереди, Яна присела за один из свободных столиков.

            -… и тут я хватаю ее за задницу и, приспустив штаны, сразу же присовываю, и понеслась ..., - донесся до ушей Яны громкий смех одного из гномов, рассказывающих о своих амурных похождениях.

            Вдруг один из гномов подошел к одиноко сидящему блондину и, похлопав по плечу, сказал ему:

            - Слушай, Юи. Ты отлично сегодня показал себя против этих шакалов! А не хочешь ли ты вступить в нашу гильдию Штормград. У нас отличные условия. Да и всегда есть чем промочить горло.

            Не успел парень ответить, как вмешался в разговор один из рыцарей:

            - Ага, всегда есть эта ослиная моча, которую они называют, пивом, - и захохотал, смеясь над своей шуткой.

            - Зато я всегда могу выпить пива, а потом засадить своего петушка красотке, в отличие от тебя, святоша. В вашем ордене же разрешено только друг другу засаживать! – резко возразил гном смеющемуся рыцарю.

            Тот побагровел и вскочил, отбросив стол в сторону:

            - Ах, ты блядский карлик, я тебя ща еще на голову укорочу.  – крикнул он, доставая меч.

            Гном в свою очередь достал свой моргеншерн. И они начали кружить друг напротив друга, ногами раскидывая в стороны лавки и стулья.

            Все вокруг громко начали подбадривать этих двоих, желая крови и зрелищ.

            Но на шум спустился со второго этажа сухонький старичок, который кашлянул тихонько, и оба смутьяна внезапно побледнели и, убрав оружие, начали извиняться перед ним. А потом и вовсе быстро покинули здание. Старичок еще раз оглядел зал, выискивая и предупреждая своим взглядом других, а затем вернулся к себе.

            Силами всех присутствующих тут же был наведен порядок. А очередь, наконец, закончилась и Яна подошла к стойке.

            За стойкой стояла в строгом костюме красивая молодая женщина. Ее волосы были собраны в тугой пучок. И она носила очки в тонкой оправе. Ее огромная грудь заставила Яну почувствовать женскую неполноценность, а Славика – огромное желание потрогать ее. Впрочем, такие чувства она вызывала у всех, кто в первый раз видел ее. И каждый последующий раз тоже.  

            Узнав, что Яна хотела бы зарегистрироваться, она достала глаз правды и провела процедуру инициации. После чего сама заполнила анкету, задавая своим бархатистым завораживающим голосом вопросы девушке.

            В конце она попросила 5 серебряных за выпуск значка, который выдавался каждому авантюристу и, подмигнув, добавила:

            - Значок будет готов завтра. Мое имя – Соня,  и сегодня я заканчиваю в 7. Мы могли бы встретиться и сходить куда-нибудь.

            - Тогда до завтра, - попрощалась с Соней эльфийка и пошла к выходу. Услышав такой прямолинейный отказ, та еле заметно недовольно сморщила носик и продолжила работать. 

http://tl.rulate.ru/book/45511/1076394