Готовый перевод Kiss of Venus / Поцелуй Венеры: Глава 25.1

Ли Шэнь написал это в ответ на пост, в котором раскрывался его роман.

После появления этой новости фанаты, ненавистники и случайные зрители с любопытством ждали, как отреагирует Ли Шэнь. Однако никто даже не догадывался, что он так четко изложит свою позицию.

[Лол, обычно мне не нравится, как знаменитости используют это метод, чтобы привлечь внимание, но, прочитав его ответ, я решила присоединиться к его фанатам.]

[Брат Шэнь действительно выделяется среди других 😆Ты прав, если бы тогда ты не нацарапал это на стене, ничего бы не случилось, хахаха.]

[Студент Городской консерватории хочет сказать несколько слов: на самом деле граффити в Фортепианной Комнате Номер Четыре считается частью культуры нашей школы. Очень легко перекрасить стены в школе, просто многие известные выпускники оставили на стенах свои надписи, поэтому школа не очень хочет делать это.]

[Мне всегда казалось, что окружающие меня люди переоценивают Ли Шэня, но после того, как я увидел сегодняшний пост, я обнаружил, что Ли Шэнь не только красив и талантлив, но и обладает интересной личностью.]

[Спасибо Шэньшеню за то, что преподал нам ценный урок сегодня ^_^ Пожалуйста, помогите распространить послание Шэньшэня быть цивилизованным человеком и уважать общественную собственность. ^_^ ]

[Черт возьми, брат Шэнь слишком милый 😳, я хочу его 😳]

[Когда вышел ответ брата Шэня, никто и не вспомнил, о чем изначально шла речь 😊 Кстати, к комментарию выше, я тоже его хочу 😈]

После того, как Юй Вань увидела ответ Ли Шэня, она на секунду замолчала, а затем поставила посту лайк.

Скандал с романом в колледже закончился вот так. Хотя некоторые поклонники Хуан Юэ не отпустили ситуацию, премия Song Ballad Award приближалась. Ни у кого не было сил бороться, все они были сосредоточены на голосовании за своих кумиров.

Среди множества наград премии Song Ballad Award единственной категорией, в которой могли принять участие зрители это «Самый популярный исполнитель года среди женщин/мужчин», которая выбирается исключительно по количеству голосов. Это был первый раз, когда Ли Шэнь входил в список номинантов на премию, поэтому его поклонники, естественно, усердно голосовали за него.

Юй Вань также находила время, чтобы каждый день голосовать за Ли Шэня. Чжао Синь даже каждый день отправляла красные конверты в групповой чат компании, чтобы попросить всех проголосовать за него. Юй Вань чувствовала, что Чжао Синь – профессионал в погоне за звездами.

Хотя Ли Шэнь дебютировал меньше года назад, он стал популярным благодаря очень знаменитому варьете и даже спел песню в популярной драме. Его популярность, естественно, была высока. На этот раз он набрал наибольшее количество голосов до истечения срока.

Пока Юй Вань сидела на диване виллы Ху Цзяо и ждала, когда та спустится, она решила отдать свой голос за Ли Шэня. Как только она убрала свой телефон, Ху Цзяо медленно спустилась по лестнице с маской на лице.

Когда они с Ху Цзяо впервые встретились, она всегда наносила пудру, хоть и не очень много. Несколько месяцев спустя госпожа Ху больше не тратила время на нанесение косметики.

Когда Юй Вань увидела, что она подходит, то пододвинула к ней свой компьютер и красивую подарочную коробку, чтобы та могла ее увидеть. Ху Цзяо взглянула вниз и спросила:

— Что в ней?

Поскольку на ней была маска, она не могла широко открыть рот, поэтому ее голос звучал жестко. Юй Вань улыбнулась ей и открыла подарочную коробку. В ней были аккуратно расставлены несколько красных свечей разной формы.

— Это свечи, которые будут использоваться на свадьбе. Владелец приготовил для меня несколько образцов, чтобы я могла вам показать.

Ху Цзяо взяла свечу и внимательно ее изучила. На первый взгляд все свечи были обычного красного цвета, но если присмотреться повнимательнее, то каждая свеча имела разные оттенки красного.

— Эта свеча очень красивая, и у нее также есть аромат.

— Да, это ароматические свечи. Владельца мне порекомендовал хозяин магазина десертов.

Ху Цзяо кивнула. Она положила свечу обратно и взяла другую, чтобы посмотреть:

— Я помню, магазин десертов, с которым вы сотрудничали – это корпорация Юй?

— Э-э, его нельзя считать магазином корпорации Юй. В основном это магазин жены генерального директора Юй. Но мы можем связаться с шеф-поваром кондитерской корпорации Юй. Вэй Шао перенес штаб-квартиру своей компании в Город, чтобы использовать свои связи для работы с элитой из всех слоев общества для создания роскошных свадеб.

— Этот магазин называется «MONSTER»? Я слышала о нем.

Юй Вань ответила:

— Этот магазин очень популярен. Возможно, вы видели его в социальных сетях. Изначально я считала, что модные интернет-магазины не очень надежны, но после того как я зашла в магазин, я обнаружила, что мастерство и креативность владельца на очень высоком уровне.

— Ага, мне действительно нравятся эти свечи.

Юй Вань почувствовала облегчение, когда услышала это:

— Тогда я официально подпишу контракт с владельцем. На свадьбе будет использовано много свечей, поэтому владельцу нужно достаточно времени для подготовки.

— Звучит неплохо.

После того, как Ху Цзяо закончила разглядывать свечи, она сняла маску и с интересом посмотрела на Юй Вань:

— Итак, ты уже говорила мне, что вы с Ли Шэнем были друзьями по колледжу. Вы были парой?

Юй Вань: «...»

Почему госпоже Ху нравится слушать сплетни о ней и Ли Шэне?

Юй Вань одарила ее смущенной и вежливой улыбкой. Ху Цзяо заинтересовалась еще больше:

— Когда несколько дней назад был раскрыт роман Ли Шэня в колледже, я догадалась, что это ты. Но почему вы, ребята, расстались? Поклонники в интернете благодарят бывшую девушку Ли Шэня за то, что она порвала с ним.

Юй Вань: «...»

Затем она улыбнулась и включила компьютер.

— Госпожа Ху, я еще не рассказала вам о ведущей для свадьбы.

— Ой.

Ху Цзяо неохотно посмотрела на компьютер:

— Это она? Похоже, она не соответствует моим требованиям.

Юй Вань поспешно объяснила:

— Дело вот в чем: ее рост примерно 1,5-1,6 метра. Обычно она надевает высокие каблуки, когда выходит на сцену, поэтому выглядит стройной. Кроме того, одежда, которую она носит на сцене, очень серьезная, что отличается от стиля, который вы просили, но ей нравится носить костюмы Лолиты вне работы. Вот несколько ее фотографий в нарядах Лолиты, вы можете взглянуть.

Юй Вань открыла другую папку с дюжиной фотографий в ней. Стиль кардинально отличался от других фотографий. Если не присмотреться внимательно, то и не поймешь, что это один и тот же человек.

Ху Цзяо закончила просматривать галерею и кивнула:

— Выглядит приемлемо.

— Я искала очень долго и чувствую, что она – та, кто лучше всего соответствует требованиям. Если нет проблем, вы можете посмотреть, нравится ли вам ее стиль проведения мероприятия.

Когда Юй Вань открыла видеофайл, Ху Цзяо встала и сказала:

— Давайте посмотрим позже. Я собираюсь умыться.

— ...Хорошо.

Юй Вань улыбнулась и посмотрела, как Ху Цзяо уходит.

Когда она закончила разговор с Ху Цзяо о ведущей, на улице уже стемнело. К счастью, госпожа Ху все еще была человечна, и водитель ее семьи отвез Юй Вань обратно.

Вернувшись в свой район, она подсознательно взглянула на квартиру Ли Шэня. Со времен Весеннего фестиваля она редко видела Ли Шэня, и даже Лили редко появлялась во дворе. Она каждый день была занята работой, и рабочая нагрузка Ли Шэня также возросла. С тех пор как он угостил ее блином, они больше не виделись.

Хотя они жили всего в нескольких шагах друг от друга, кажется, что между ними существовала дистанция. Увидятся ли они в следующий раз на свадьбе госпожи Ху?

Она немного постояла внизу в одиночестве прежде чем направиться в свою квартиру.

http://tl.rulate.ru/book/45466/1821338