Готовый перевод Jiaochen / Красавица [Завершено✅]: Глава 60.4

Цзи Цинъин не знала, смеяться ей или плакать, так как не совсем понимала, что скрывалось за ревностью этого мужчины.

Почему каждый раз, когда она заводит речь о Бо Юе, Фу Яньчжи начинает ревновать?

Девушка посмотрела на Фу Яньчжи и беспомощно ответила:

— Это не то, что ты думаешь.

Фу Яньчжи потрепал её по волосам.

— Ты сейчас едешь в аэропорт?

— Да, она уже вышла из самолёта, — Цзи Цинъин зашла в другую комнату. — Давай переоденемся и пойдём.

— Хорошо.

***

В международном аэропорту находилось много людей.

Был полдень, и весь аэропорт был забит туристами, которые толкали и тащили свои чемоданы, отчего становилось очень тесно.

Чи Лу не стала звонить Цзи Цинъин и, взяв два больших чемодана, пошла к выходу, планируя найти магазин, чтобы отдохнуть и подождать, пока подруга заберёт её.

Она опустила голову, не заметив знакомое лицо у выхода.

Вдруг, словно что-то заметив, она подняла голову. Как только она посмотрела вверх, увидела мужчину, который стоял по другую сторону от неё.

Он был одет в простые чёрные брюки и рубашку, отчего казался джентльменом, а его очки с золотой оправой придавали ему романтический вид. Но Чи Лу знала, что на самом деле он был тем ещё мерзавцем.

Воспитанность не имела ничего общего с кровью, текущей в его жилах. Он был властным, повелительным и чрезвычайно хищным.

Чи Лу остановилась и молча посмотрела на него через поток людей.

Она отвела глаза, опустила голову и продолжила идти вперёд. У выхода мужчина подошёл к ней.

Чи Лу нахмурилась и уже хотела уйти. Она пошла влево, но он преградил ей путь. Он продолжал идти как ни в чём не бывало с правой стороны.

Пройдя несколько раз туда и обратно, Чи Лу начала злиться.

Она подняла взгляд и уставилась на него.

— Пусти.

Бо Юй опустил глаза, взгляд из-под линз упал прямо на её лицо, и, посмотрев на неё долгую секунду, он скривил губы и улыбнулся.

— Не надо делать вид, что ты меня не знаешь.

Его голос был ровным и спокойным, и в нём даже не слышалось никакой угрозы, но необъяснимым образом, Чи Лу уловила совсем другой тон.

— Почему я должна притворяться, что не знаю тебя? — спросила она.

Бо Юй не ответил, долго глядя прямо на неё, затем повернулся боком и взял в руки её чемодан.

— Что ты делаешь? — Чи Лу пристально уставилась прямо на него.

Бо Юй наклонил голову.

— Кто-то приехал за тобой?

Чи Лу:

— Конечно.

Она гордо подняла подбородок и продолжила:

— Не недооценивай мою популярность.

Бо Юй на мгновение задумался и сказал:

— Не позволяй Цзи Цинъин приезжать, я сам провожу тебя.

Чи Лу нахмурилась:

— Откуда ты знаешь, что это Цинъин?

Бо Юй усмехнулся.

— Чэнь Синьюй на работе, свободной остаётся только Цзи Цинъин.

Чи Лу поперхнулась.

На какое-то время они замолчали, и Чи Лу отвела взгляд.

— Не стоит, — она поджала уголки губ. — Мне кажется, что мы не настолько знакомы, чтобы провожать друг друга.

— Неужели, — невозмутимо отозвался Бо Юй. — А я думал, что мы достаточно знакомы.

Чи Лу была поражена.

Он внезапно наклонился, тёплое дыхание упало на её щеку, а затем оказалось возле её уха.

Они стояли, как пара, обнимающая друг друга за шею. Подобные сцены не были редкостью в аэропорту. Другие не задерживали на них взгляд, разве что на немного.

В тот момент, когда никто не обращал на них внимания, Бо Юй вдруг открыл рот, лизнул кончиком языка мочку её уха и произнёс:

— У тебя родинка на правой груди, забыла?

Таким образом он заявлял Чи Лу, что они очень хорошо знакомы друг с другом, настолько, что точно знают, что есть на теле у другого.

Уловив нежелание Чи Лу, он крепко сжал её руку и негромко спросил:

— След от зубов вокруг родинки исчез?

***

Когда Цзи Цинъин и Фу Яньчжи увидели Чи Лу в аэропорту, заметили рядом с ней старого знакомого.

Однако его лицо казалось не слишком приятным.

Изначально оно было ровным и угловатым, но сейчас на нём выделялось кое-что ещё.

Это был отпечаток пощёчины.

Цзи Цинъин моргнула и посмотрела на Чи Лу.

— Почему так долго?

Чи Лу посмотрел на неё.

— Если бы ты приехала ещё позже, я бы умерла от голода в аэропорту.

Цзи Цинъин медленно протянула «ой», моргнула и ответила:

— Однако этого не случилось, у тебя, что, нет денег?

Чи Лу устремила на неё взгляд. Цзи Цинъин потрогала кончик носа и улыбнулась:

— Здравствуйте, господин Бо Юй.

Бо Юй кивнул:

— Здравствуйте, госпожа Цзи.

Фу Яньчжи прислушался к разговору между ними и посмотрел на Бо Юя.

— Что ты здесь делаешь?

Бо Юй легкомысленно ответил:

— Забираю её.

Услышав это, Цзи Цинъин подняла брови и посмотрела на Чи Лу.

— У тебя много вещей? Понадобится несколько человек, чтобы унести их.

Чи Лу:

— Он пришёл не для того, чтобы встретить меня.

Цзи Цинъин повернулась к Бо Юю.

Бо Юй слегка улыбнулся.

— Мне было скучно, поэтому я приехал в аэропорт, чтобы найти вдохновение и попутно встретить кое-кого.

Некоторое время Цзи Цинъин не знал, что ответить. Она прочистила горло и тихо спросила:

— Вы уже уходите? Господин Бо Юй приехал на машине?

Бо Юй, не раздумывая, ответил прямо:

— Нет, я приехал на метро.

Цзи Цинъин потеряла дар речи, проигнорировала предостерегающий взгляд Чи Лу и предложила:

— Тогда что насчёт того, чтобы доктор Фу отвёз тебя обратно?

Бо Юй кивнул.

Осознав, что происходит, Цзи Цинъин посмотрела на Фу Яньчжи.

— В таком случае ты можешь положить свой багаж в машину, а потом отправить Бо Юя обратно. Мы же с Чи Лу поедем на метро. Я давно не ездила на нём, да и людей не должно быть много.

Фу Яньчжи уставился на девушку.

Бо Юй замолчал.

После ввода карты в метро Чи Лу не смогла сдержаться и, прислонившись к плечу Цзи Цинъин, безудержно рассмеялась.

— Хорошая сестрёнка.

Цзи Цинъин растерялась.

— Что с тобой?

Чи Лу моргнула.

— А что?

— Ты и сама знаешь.

Чи Лу прикинулась дурочкой.

— Не знаю.

Она повернула голову, чтобы посмотреть на карту маршрута в поезде, и прикинула:

— Это довольно далеко, тебе же ещё нужно будет пересесть на другой поезд?

— Угу.

Телефон Цзи Цинъин завибрировал. Это было сообщение от Фу Яньчжи, который спрашивал её, села ли она в вагон.

[Цзи Цинъин: Ну-ка, посчитай, сколько здесь станций.]

[Фу Яньчжи: Хорошо, будь осторожна, позвони мне, если всё же не захочешь быть в метро, я подберу тебя.]

[Цзи Цинъин изогнула губы: Ладно. Как думаешь, Бо Юй ненавидит меня сейчас?]

[Фу Яньчжи: Как он посмеет? Я оказал ему услугу, не выгнав его из машины.]

[Цзи Цинъин: ?]

[Фу Яньчжи: Из-за него я остался без девушки.]

Цзи Цинъин держала в руках мобильный телефон и улыбалась.

Она чувствовала раздражение Фу Яньчжи через экран.

Чи Лу посмотрела на телефон и покачала головой, подперев лоб рукой:

— Влюблённые люди так отличаются от других.

Цзи Цинъин нахмурилась.

— О, человек, который встретил своего бывшего парня в первый же день возвращения домой, тоже очень отличается от других.

Чи Лу поперхнулась и признала своё поражение:

— Хватит, давай не будем обижать друг друга.

Цзи Цинъин ткнула её пальцем:

— Ты вернулась в Китай, потому что хочешь начать всё сначала с Бо Юем. Раз так, то почему ты не села рядом с ним в машину?

Она знала Чи Лу, и если бы она не задумывалась об этом, она бы ни за что не вернулась в Китай. Она бы скорее предпочла работать за границей в качестве модели.

Чи Лу моргнула, помолчала несколько секунд, а потом спросила:

— О какой машине ты говоришь?

Цзи Цинъин промолчала.

http://tl.rulate.ru/book/45464/3370229