Готовый перевод Secret Wife is a Crazy Beast / Секретная жена - сущий зверь.: Глава 5

Секретная жена - сущий зверь.

5 глава

«Должно быть, он любил ее»

Интерьер гладкого черного Майбаха выполнен из самой гладкой и мягкой натуральной кожи. Сиденья были широкими и удобными. Шен хотел, чтобы Лина отдохнула, но она смотрела в окно, пока они ехали в столицу. Поездка длилась два часа, и он боялся, что она вымотается.

Но Лина была непреклонна. Все, что она могла вспомнить во время комы, это чернота, и ей не хотелось ничего, кроме как полюбоваться на природу. Когда они проезжали горы через долины, солнце садилось.

Девушка посмотрела на Шена, сидевшего у другого окна. Он послушно держался от нее на расстоянии, давая ей время приспособиться. Когда сияние золотого часа очерчивало его силуэт, она смотрела на его потустороннее очарование. Его растрепанные черные волосы падали ему в глаза.

Сердце Лины смягчилось, и, прежде чем она смогла осознать, что она делает, она протянула руку и погладила его лицо своей мягкой ладонью.

Шен застыл, даже не обернувшись, чтобы посмотреть на нее. Лина подавила хихиканье и убежала. Кем бы он ни был для нее, он наверняка ее любил. Она не могла не обнять его за руку и положить голову ему на плечо.

«Почему бы и нет? - она думала.

Этот мужчина проявил к ней заботу только после того, как она проснулась. Он явно беспокоился о ее благополучии. Она снова проигнорировала предупреждающие звонки, подошла к его окоченевшему телу и прижалась к его руке.

Взглянув на его лицо, она наконец увидела, как он расслабился и разжал челюсти. Шен нежно улыбнулся ей, когда она посмотрела на него своими большими глазами. Он медленно высвободил свою руку из ее хватки и обнял ее за плечи, прижимая к себе.

Внезапно Лина почувствовала усталость, она позволила себе сжаться под весом его руки и уснуть. Перед ней снова возник образ доброй женщины, похожей на нее. На этот раз она не улыбалась, и ее волосы были в беспорядке. Она кричала на Лину, указывая в сторону. Ее глаза были поражены ужасом, и внезапно пламя вырвалось из-за спины, охватывая ее израненное тело. Лина запаниковала, она хотела спасти женщину, но чувствовала себя парализованной, и ее руки не двигались, как бы она ни пыталась. Ее тело сильно дрожало, когда она смотрела, как женщина кричала и горела.

- Милая ... Лина ... Лина просыпайся, - она открыла глаза, когда услышала, как Шен нежно зовет ее, все еще обнимая и нежно поглаживая ее щеку.

Лина простонала, открыв глаза. Она вздрогнула, вся в поту. Ее лицо было влажным, как будто она плакала. Было уже темно, но машина все еще ехала. Она посмотрела на встревоженное лицо Шена и почувствовала облегчение оттого, что проснулась.

- Тебе снова приснился плохой сон, не так ли? - с беспокойством спросил он ее.

- Очередной раз? - спросила она озадаченно.

- Это женщина кричала? - он продолжил.

- Да ... как ты узнал?

- Иногда тебе снился этот сон, даже до того, как ты впала в кому, - тихо сказал он, поцеловав ее в макушку и крепче прижав к себе. - Но ты никогда не реагировала так сильно. Ты весь в поту и слезах. Я не хотел нарушать твой сон, но мне пришлось разбудить тебя.

Лина кивнула.

- Кто эта женщина? Я тебе когда-нибудь рассказывала? На этот раз она горела заживо.

- Сжигание заживо? Ты никогда раньше этого не говорила. И ты никогда не рассказывала мне, кто эта женщина. Ты всегда говорила, что не знаешь, - Шен обеспокоенно посмотрел на нее.

- Я не хочу видеть это снова, - Лина прижалась к Шену еще крепче.

- Не волнуйся, дорогая.

Водитель опустил перегородку между ними и передней частью машины и объявил, что они почти дома.

- Посмотри наружу, любовь моя. Мы в столице. С возвращением! - он с обожанием улыбнулся ей, чувствуя счастье от того, что снова привел жену домой.

http://tl.rulate.ru/book/45422/1424592