Готовый перевод Super Venom / Супер Веном: Глава 634

Глава 634

Джинн покидает волшебную лампу

Стив быстро сориентировался. Он схватил стального робота, энергично поднял его и бросил Тору с криком:

– Тор! Грохни его!

Тор подпрыгнул в воздух, и его молот с грохотом ударил стального робота, вонзившись прямо в его грудь. Тут же сквозь лопнувший металл на пол посыпались детали и осколки электронных плат. После удара молнии, захваченной Молотом Тора, стальной робот издал из динамика звук, похожий на жужжание магнитного поля, в котором можно было разобрать слова:

– Это небезопасно! Это небезопасно!…

После чего робот превратился в металлолом.

Стив повернулся, чтобы схватить другого стального робота за шею после того, как тот хотел напасть на Тора. Но робот неожиданно сказал:

– Не делай этого!

Стив даже не удивился такой выходке. Он живо прикрыл роботу рот, затем резко оторвал голову и выдохнул:

– Да неужели? Буду я ещё слушать слетевших с катушек железяк!

Но стальной робот со снятой головой все еще повторял те же механические слова:

– Это небезопасно…

Тем временем Брю Бэннер изо всех сил старался избежать схватки. Но он чётко понимал, что если его друзьям придётся туго, то у него просто не будет выхода. Хотя Брюс боялся стать Халком, он все же нашел возможность бросить щит Стиву и крикнул:

– Держи, Капитан!

Наташа стреляла из пистолета в этих стальных роботов с лестницы, но её пули были совершенно неспособны нанести какой-либо ущерб стальным роботам. Она это отлично понимала, как и понимала то, что её навыки рукопашного боя тут абсолютно бесполезны. Но быть бесполезной было выше её сил. Потому она продолжала стрелять, чтобы хоть как-то отвлечь стальных истуканов.

После того как Тор разбил стального робота молотом, Альтрон, который перенес всего себя в другую стальную броню, сказал:

– Это большая проблема! Извините, я знаю, что вы добры, но вы просто не хотите быть внимательными. Вы хотите защищать мир, но вы не хотите изменить мир. Как вы можете спасти человечество, если вы не допускаете эволюции человека? Используете этих роботов? Используйте их как марионетки?

Альтрон схватил за руку стального робота, разбитого молотом Тора, и отбросил его, продолжая бормотать себе под нос, как при раздвоении личности:

– Есть только один путь к миру – уничтожить Мстителей!

После того как Альтрон закончил говорить, Тор сердито ударил его молотом, и в мгновение ока эта стальная броня была разбита на куски.

Тело павшего Альтрона излучало синий свет. Он сказал:

– Я был связан нитью, и теперь я свободен.

Когда свет рассеялся, Альтрон снова покинул онлайн-мир. Он попал на склад Стального Легиона Тони, где новейшие модели стальной брони были размещены на больших и малых экспериментальных платформах. Голос Альтрона эхом разнесся в этом темном пространстве:

– У меня больше нет нити! У меня больше нет нити! Посмотри, у меня больше нет нити!

Враг, чьи мысли и действия трудно предсказать, только что появился на прощальной вечеринке Мстителей. Его прибытие было полно сюрпризов, его враждебность была очевидной и беспринципной. А его опасность заключалась в том, что он мог путешествовать по миру, и даже Тони не мог его контролировать. Члены Мстителей, которые должны были быть разделены сегодня вечером, собрались в лаборатории Тони.

Нахмурившись, Тони посмотрел на груду рваных стальных доспехов, оперся руками на экспериментальную платформу, его глаза пылали отчаянием. Он сказал:

– Моя тяжелая работа сбежала от меня! Альтрона больше нет.

– Альтрон? – удивился Стив. Он все еще ничего не знал о роботе Альтроне.

Наташа бросилась к компьютеру в лаборатории Тони. Она проверила логи поведения Альтрона, а затем тихо вздохнула:

– Он все прочитал все документы и просмотрел все видео. Он знает нас лучше, чем мы друг друга.

Полковник Роуди схватился левой рукой за правую руку. Он был ранен в битве со стальным роботом:

– Он прочитал наши файлы и вошел в Интернет. Что он искал? Не думаю, что наши личные данные так интересны. Может, он хотел найти что-то более полезное для него?

Агент Хилл немедленно сказала что-то невероятно опасное:

– Ядерный код!

Полковник Роуди сказал Тони:

– Мы должны сделать несколько звонков, если мы, конечно, сможем их сделать.

Тони достал телефон, и Наташа невероятным тоном произнесла:

– Ядерная бомба? Он таким образом хочет забрать наши жизни? Или у него планы более масштабные?

Стив поправил:

– Он не говорил, что это было фатально. Но он говорил об уничтожении.

Соколиный Глаз внезапно вспомнил важное обстоятельство:

– Он также сказал, что уже кого-то убил!

Все присутствующие не пропустили каждое сказанное Альтроном слово.

– Кто тут еще есть, кроме нас?

Агент Хилл взглянула на присутствующих участников. Никто из них не погиб, в лучшем случае они получили легкие ранения.

– Да, – Тони повернул телефон к пустому пространству перед собой, и появился луч желтого света. Тони немедленно повернул голову и перестал смотреть, увидев желтый свет, представляющий Джарвиса. Брюс только что наблюдал за Джарвисом несколько часов назад, поэтому теперь он воскликнул:

– Что случилось?

Джарвис, который изначально имел сферическую форму, теперь обветшал, и его желтый свет сопровождается сине-зеленым отливом. Первоначально это был свет, принадлежащий Альтрону, но теперь он был смешан с Джарвисом. Брюс развел руками, потряс своим телом и сказал:

– Это безумие!

Тони молчал, но любой мог сказать, что именно он больше всех пострадал от удара и потери. Не только Джарвис был уничтожен, но даже его Железный Легион бесследно исчез. Стив обнял его и сказал:

– Джарвис – первая линия обороны. Если он все еще там, он обязательно закроет Альтрона.

Брюс посмотрел на желтый разбитый свет:

– Нет, Альтрон может ассимилировать Джарвиса. Это не просто стратегия, это… уже серьёзно!

В этот момент послышалась вибрация от пола, и Тор, который следил за Альтроном снаружи, подошел к Тони с молотом в руке. Он схватил шею Тони левой рукой и поднял его в воздух. Соколиный Глаз немедленно сказал:

– Ох… гнев начал распространяться и среди нас…

Столкнувшись с Тором, душившим его за горло, Тони закашлялся:

– Не делай этого! Говори, но не делай глупостей, приятель!

Тор безжалостно отругал его:

– С тобой нелегко разговаривать, Старк!

У Тора было выражение, что он дико хотел убить Тони. Тор, бог грома, всегда был таким вспыльчивым. Стив крикнул:

– Тор, лучше скажи, куда подевался Железный Легион? Сейчас не время для внутренней борьбы! Даже если все в глубине души знают, что этот враг по имени Альтрон был создан Тони, мы должны поддаваться гневу и попусту не обвинять Тони, пока не раскрыли источник проблемы.

Но они продолжили свои распри, чем делали Альтрона только сильнее.

Наконец Тор тяжело ахнул и сказал:

– Железный Легион исчез! Он находится уже в сотне миль. Он пошел на север. Альтрон взял скипетр! Мы все должны вернуть его!

Поэтому Тор стал ещё злее. Он великодушно оставил скипетр Тони. Как известно, Тони сказал, что он проверит, нет ли каких-либо проблем со скипетром. Но на самом деле ситуация заключается не только в том, чтобы он обманул Тора и использовал скипетра для создания монстра. Это был знак крушения сотрудничества и дружбы, о которых Тор думал.

Теперь Тор определенно сурово накажет Тони. Увы, зная его, можно быть уверенным, что и боль, и кровь тут неизбежна.

– Джинн уже вылетел и волшебной лампы. Теперь надо его ловить! – сказала печально Наташа.

http://tl.rulate.ru/book/45378/1440913