Готовый перевод Super Venom / Супер Веном: Глава 403

Глава 403

Приближение

В баре темнота помогает делать бизнес прибыльным, а алкоголь делает людей здесь необузданными. После того как полицейский Кирк рассказал Блэйду, где прятался Перл, он уволился с работы в полиции. Хотя начальник полиции неоднократно пытался уговорить его остаться. Он считал, что Кирк был очень хорошим работником, чрезвычайно надежным и полным энергии. Однако, как бы начальник полиции ни уговаривал его, но Кирк решительно ушел. Теперь, когда в большинстве полицейских участков есть соглядатаи Фроста, для такого предателя как он, отправиться в ад будет легче лёгкого.

Уйдя из полиции, Кирк жил только на мизерную скопленную сумму. Изначально он стремился стать вампиром, а потому всё отдавал на эту цель. Он подчинялся приказам Фроста доставлял кровь по городу в любое время. И каждый раз Фрост говорил ему, что если он будет хорошо работать, то он укусит его. Полицейский Кирк жил только этим. Когда его мечта рухнула, полицейский Кирк пал духом. Он не хотел умирать, поэтому он мог только ежедневно оглушать нервы алкоголем.

– Эй, как насчет выпивки?

Кирк был уже сильно пьян, он еле сидел за барной стойкой, а в его глазах плясали чёртики. Но тут чьи-то тонкие руки решительно встряхнули его. И бывший полицейский Кирк немного пришёл в себя. Он покачал пьяной головой и посмотрел в сторону. Ему улыбалась красивая седая женщина. Кирк почувствовал, что эта красавица была ему немного знакома, но его пьяная голова потеряла функцию поиска информации в памяти мозга.

– Привет, – на лице Кирка появилось пьяное выражение, и он махнул ей рукой, чего никогда не было бы, если бы он был трезв.

Красивая седая женщина заказала два коктейля: синий и красный. Кирк выпил красный коктейль одним глотком, и алкоголь мгновенно хлынул в его мозг, заставив его вытащить свой бумажник и заплатить за него. После чего Кирка замутило. Женщина помогла ему встать и увела его из бара.

***

Полицейский участок гудел как растревоженный улей, а всё потому, что офицер полиции Кирк, который только что подал в отставку, внезапно исчез. Начальник полиции хотел связаться с ним, чтобы убедить его вернуться на работу, но он не смог его найти. Начальник полиции сразу понял, что у полицейского Кирка проблемы. В сочетании с тем фактом, что несколько дней назад в полицейский участок поступил анонимный отчетный звонок и произошла стычка с вампирами, начальник полиции прекрасно знал о связи Кирка с вампирами. Количество полицейских машин в городе и время патрулирования резко увеличились. Существование вампиров угрожает безопасности города. Более того, сверху постоянно оказывается давление, чтобы начальник полиции как можно скорее отчитался об уничтожении этих опасных существ. В последние несколько дней начальник полиции обеспокоен полным отсутствием каких-либо улик или зацепок. Исчезновение полицейского Кирка заставило начальника полиции нахмуриться. Он позвонил в службу наблюдения за городом и узнал, что полицейский Кирк по ночам часто ходил в бар. После бесед с барменами нескольких баров выяснилось, в одном из них в ту ночь полицейский Кирк сильно напился, а затем ушёл с седой красоткой.

Начальник полиции отправился в дом Блэйда, который занимался исследованием вампиров и оружия против них. Начальник полиции опечатал этот дом, но затем в отделении полиции что-то пошло не так. В полицейский участок ворвалось множество вампиров, которые в одно мгновение уничтожили большую часть всего полицейского участка. К счастью, начальник полиции узнал, что серебро и чеснок могут справиться с вампирами. Он захватил запасы этих важных веществ в доме Блэйда. Поэтому он превратил всех вампиров в полицейском участке в пепел. Но после этого вампирского нападения сил полицейского участка уже было недостаточно, чтобы вести дальнейшее расследование.

***

Полицейский Кирк очнулся в темноте. Вокруг мелькали огни, и гремела музыка. Внезапно он почувствовал сильный холод. Полицейский Кирк внезапно открыл глаза и увидел фигуру Фроста.

– Отпусти меня! – немедленно попросил он Фроста о пощаде.

Помимо Фроста, на танцполе танцевало множество женщин-вампиров. Фрост уселся на диван, держа в руке стакан с красной жидкостью.

– Как насчет выпить?

Куинн со своей большой бородой прошёл мимо полицейского Кирка, держа в руке железное ведро со льдом. Мозг полицейского Кирка моментально протрезвел. Его трясло от холода. Но Кирк не собирается заботиться о том, чтобы согреться. Фрост промолчал, он просто потряс бокал с кубиками льда. Седая вампирша в шутку прошла мимо полицейского Кирка, и тот сразу вспомнил, что это она увела его из бара.

«Почему я такой глупый?!» – корил себя Кирк. Он должен был подумать, что кто-нибудь из тех кто поблизости, вероятно, окажется человеком Фроста. Просто алкоголь все больше и больше парализует его нервы, заставляя полицейского Кирка постепенно забывать об опасности вокруг. С чем он сейчас столкнется? В тот момент, когда полицейский Кирк смотрел на Фроста, он был в отчаянии. Что ему делать? Умереть? Или продолжать быть их марионеткой? Полицейский Кирк чувствует, что в этот момент его жизнь стала очень мрачной.

– Хахаха! Не бойся, дурак! Фрост тебя не убьет! – засмеялся Куинн и похлопал полицейского по плечу.

– Тогда… что вы хотите, чтобы я сделал? Я уволился с работы в полицейском участке и не могу доставать вам кровь, – голос полицейского Кирка некоторое время дрожал, как будто что-то застряло у него в горле.

Фрост поставил бокал на стеклянный стол, встал с дивана и взял полицейского Кирка за волосы, как щенка:

– Ты рассказал Дневному бродяге о Перле?

– Гм… это я… – Кирк съежился от страха.

Ногти Фроста впились в шею Кирка, и из нее потекла кровь. Кирк почувствовал сильную боль, но не осмелился издать ни звука. После глотка крови полицейского Кирка, Фрост похлопал Кирка по щеке. Сила его пощёчин увеличивалась с каждым ударом, пока Кирк не был сбит им с ног. Фрост присел на корточки, затем опять взял того за волосы и поднял голову Кирка. Лицо полицейского Кирка было наполнено слезами, а из носа текла кровь. Фрост сказал ему дьявольским голосом:

– Я хочу, чтобы ты приблизился к Дневному бродяге, особенно к людям вокруг него. И узнал всё о них! После завершения твоего расследования я сделаю тебя вампиром.

http://tl.rulate.ru/book/45378/1226840