Готовый перевод Super Venom / Супер Веном: Глава 235

Глава 235

Питер и Гарри

Этой ночью Питер и Гарри шли бок о бок. Возвращение Нормана сняло камень с души Гарри, и теперь он мог тусоваться с друзьями вместо того, чтобы сутками торчать в офисе. И Гарри почувствовал, что его отец любит Питера, как будто Питер был его сыном. Это даже всколыхнуло небольшую волну ревности. Но Питер был его лучшим другом, так что волноваться не стоило. Питер посмотрел на унылый взгляд друга и спросил:

– Что случилось? На тебе лица нет! Дядя Норман накричал на тебя?

– Всё намного хуже. Доктор Отто отвернулся от моего отца, – Гарри вздохнул, он не ожидал, что доктор Отто будет таким агрессивным.

Помимо всего прочего, хотя искусственное солнце продержалось всего три минуты, и это выглядело как провал, но на самом деле это был успех. Теория искусственного солнца будет улучшаться, и можно сказать, что время, когда человечество обретёт настоящий бесконечный источник энергии не за горами.

– Доктор Отто хочет продолжить работу над проектом искусственного солнца? – спросил Питер.

– Да, но он сильно поссорился с моим отцом из-за планов на будущее, а затем исчез. Я очень беспокоюсь за его психическое состояние, – Гарри вспомнил слова и поступки доктора Отто и покачал головой.

– Дядя Норман не согласился с его планом? Или он предъявил какие-то чрезмерные требования? – спросил Питер.

По его мнению, Норман был неулыбчивым, но очень добрым человеком. Хотя инцидент с Зеленым Гоблином подпортил его репутацию, но Питер четко понимал, что Зеленый Гоблин – это не Норман, а Норман – это не Зеленый Гоблин. Более того, Норман использовал себя в качестве материала для экспериментов на людях, что произвело на Питера глубокое впечатление. И когда он узнал, что двойная личность возникла из-за побочных эффектов агента, укрепляющего человеческое тело, Питер полностью простил Нормана. Он также скрыл личность носителя Зелёного Гоблина от Гарри, что значительно прибавило уважения Нормана.

Питер работал в New York Daily News. И для шефа этой медиа-корпорации было весьма напряжно, что такие супер боссы, как Старк и Озборн пекутся о каком-то журналисте. Неявное давление Тони и Нормана было настолько сильно для владельца New York Daily News, что он уже собирался предложить Питеру невероятное повышение. Хотя в душе он признавал, что Питер достоин этого. Не только из-за влиятельных друзей, а ввиду своих усилий и трудолюбия.

– Ты знаешь, причина, по которой мой отец не появлялся на публике раньше, была в том, что он страдал психическим заболеванием. Он только сейчас постепенно возвращается к нормальной жизни. Поэтому он очень чувствителен к таким вещам, как психические отклонения. И он чувствует, что доктор Отто сейчас слишком взволнован и недостаточно рационален. В конце концов он только что потерял жену. Отец предложил ему на время отложить свои исследования. И хотел помочь снять металлические щупальца, которые Отто не смог удалить. Но доктор Отто считает, что мой отец хочет украсть его технологию и, видя неминуемый успех проекта «Искусственное солнце», он якобы хочет выгнать его как основателя, – объяснил Гарри, рассказав Питеру почти все, что он знал.

Если бы это был кто-то другой, он не был бы так откровенен. Но Питер был другим. Гарри доверял Питеру, и если бы Питер был готов прийти в Озборн Групп, то Гарри был уверен, что сможет дать Питеру высокое место в руководстве. Питер знал о психической болезни Нормана, но никому не сказал об этом. Неукоснительно хранить тайны дорогих людей – это был его принцип. Также он знал, что к дяде Норману обратились из ЩИТа, и он, возможно, присоединился к агентству. Питер погрузился в размышления.

– Итак, вы беспокоитесь, что теперь, когда Отто потерял все, он впадает в крайности? И единственный способ доказать его правоту – это успех проекта «искусственное солнце»? Но дядя Норман опасается, что тот может наломать дров? – сообразил Питер.

– Да, доктор Отто очень полезен в планах по наблюдению за «Искусственным Солнцем», но мы не можем найти его сейчас. И даже если он в отчаянии, нам нужно знать, где он находится, чтобы найти его. И его металлические щупальца тоже очень подозрительны. Пойми, Питер, «Озборн Групп» с таким трудом воскресла из мертвых, и мы не можем потерять её вновь.

– Металлические щупальца? Действительно, это будет проблемой, если эта штука срослась с его плотью. Я прочитал отчет об испытаниях: это было невероятно! Все металлические конечности стали частью его тела! Они соединены к нервным окончаниям, как будто сами выросли из тела, – сказал Питер.

– Я говорю не об этом, Питер! Ты его не видел. Я думаю, что сейчас доктора Отто контролируют его металлические щупальца! Будь то волнение, печаль или гнев – все эти перепады настроения передаются от металлических щупалец позади него. Доктор Отто, стоящий впереди, – это просто тело, бессознательное тело. Я не знаю, понимает ли это мой отец. Может как раз это и заставляет его не согласиться с планом отца? В проект искусственного солнца было вложено так много средств, и он уже увидел грядущий успех. Но в то же время он остановил проект, потому что беспокоится о психическом здоровье доктора Отто. Хотя я не хочу этого признавать, я должен сказать, что это не в стиле моего отца. Ведь он тиран с титулом диктатора! – к счастью, Гарри говорил это полушутя.

– Ха! Дядя Норман определенно отругал бы тебя, если бы знал, что ты о нем говоришь, – рассмеялся Питер.

– Эй! Это общепринятый факт. Имей чувство юмора, Питер! – Гарри похлопал Питера по плечу и засмеялся.

– Но что касается металлических щупалец, я также подозреваю, что металлические щупальца контролируют доктора Отто, – сказал Питер очень серьезно.

– Перед тем как мы начали проект «искусственное солнце», доктор Отто показал нам свои щупальца. У него установлен чип, чтобы защитить мозг доктора Отто. Если это правда, то чип-защитник доктора Отто должен быть поврежден и контролируется искусственным интеллектом.

– Серьёзно? – удивился Питер.

– Я просто догадываюсь. В конце концов, разве такой чип мог быть так легко поврежден? – Гарри почесал голову, думая, что это невозможно.

http://tl.rulate.ru/book/45378/1161304