Готовый перевод Super Venom / Супер Веном: Глава 234

Глава 234

Встреча

Ян Ханю было плевать на провал проекта «искусственного солнца», но он вдруг почувствовал запах серы, похожий на запах демонов в аду. Что это? Неужели, иллюзия? Или дело в том, что у доктора Отто роман с демоном ада? Если он пойдет на сделку с дьяволом, то он наверняка будет обманутым.

Доложив об эксперименте «Искусственное солнце» Нику Фьюри, Наташа вернулась домой, где узнала, что доктор Отто убил врача, который пытался удалить его роботизированную руку, а затем сбежал.

– Еще один гениальный ученый, ставший суперзлодеем, – грустно сказала Наташа, – Брюс Бэннер, Самуэль, Иван Ванко, Виктор фон Дум… А теперь и доктор Отто!

– Такие технические эксперты – резервы суперзлодеев, – печально сказал Ян Хань, вспомнив суперзлодеев из вселенной Marvel.

– А? – Наташа была на мгновение ошеломлена, глядя на Ян Ханя в изумлении.

– Это очень просто. Пока у гения есть деньги и он покупает различное оборудование, он может сам проектировать и изготавливать невообразимое мощное оружие. Сила определяет его характер и поведение. В это время, если кто-то спровоцирует этого гения, подумай, что будет в результате? С более свободной моралью и более сильными технологиями супергений может однажды создать беспрецедентно мощную технологию без ведома людей. Он запросто возжелает править всей планетой, – грустно сказал Ян Хань.

В одном из комиксов он встречал вариант, где Тони Старк стал большим злодеем. Там он действительно косвенно доминировал над всеми. И тут Ян Хань заметил странность – в комиксах Marvel богатые обычно полагаются на технологии, а бедные – на мутации. Наташу также глубоко тронули слова Ян Ханя, но она была просто зрителем, не могущим ничего изменить. Увы, она не была ученым.

***

Эдди Брок потерял работу и невесту. Теперь он был один в своей ветхой маленькой квартирке. Перенеся двойной удар, Эдди, находившийся в депрессии, в ту ночь пошел в бар и напиться. Он был так пьян, что проспал до полудня следующего дня. Проснувшись, он оглядел пустую одинокую квартиру, не зная, что делать. Обычно он был очень занят. Работа популярного репортера отнимала массу времени, и в то же время он был постоянно занят своей девушкой. Но теперь эти две прекрасные вещи были потеряны из-за его собственного упрямства. В результате он получил избыток свободного времени. Он вынул телефон и проверил банковский счет. Когда он увидел, что на его депозите всего несколько тысяч долларов, он понял, что должен поднять настроение и найти новую работу. Для человека, который обычно тратит много денег, нескольких тысяч долларов надолго не хватит. Эдди искал работу, естественно, в медиа-индустрии.

Однако, когда он отправлял резюме в различные СМИ, газеты и информационные порталы, он не получал даже простого приглашения на интервью. Обладая острым чутьем, он сразу же определил причину. Это должно быть потому, что он оскорбил такое гигантское предприятие, как «Фонд Жизни», из-за чего его заблокировали во всей отрасли. Эдди Брок первоклассный журналист, как с точки зрения профессионального резюме, так и с точки зрения профессиональных способностей. Обычно его приглашали крупные медиа-компании. Однако, как сказал его бывший черный босс, он, по сути, просто рядовой служащий, работающий на капиталистов, который оскорбил «Фонд Жизни». А это был гигант с рыночной стоимостью в сотни миллиардов долларов! Кто бы еще посмел нанять его теперь? Он не был паникером, но он понимал, что теперь его не возьмут даже помощником репортера самого низкого уровня. Он никому не понадобится! Вот что случается, когда ты оскорбляешь больших мальчиков!

После бесплодных поисков работы Эдди, физически и умственно измотанный, отправился в супермаркет госпожи Чен и встретил бездомную Марию. Он не особо помогал нищим, когда был преуспевающим репортёром, но когда сам стал бедняком, то взглянул на это иначе. Он дал Марии 20 долларов и зашел в супермаркет миссис Чен. Он выбирал товар на полках, когда увидел, как госпожу Чен грабили, и она беспомощно отдала деньги.

В этой ситуации Эдди ничем не мог помочь, ведь в жизни каждый иногда бывает бесполезным. К тому же теперь он был никем. Он был просто глупым неудачником, который совершенно не мог ей помочь. Купив немного еды в супермаркете, Эдди вернулся в свою маленькую квартирку. На его беду, соседи-хиппи снова врубили на всю катушку хэви-метал. Эдди ни на мгновение не было покоя. Ему пришлось зарыться головой в подушку. И больше он ничего не мог сделать.

Несколько дней спустя Эдди смотрел по телевизору новости о провале проекта Озборна по созданию искусственного солнца. С болью слушая новости, он понял, что больше никогда не будет репортером. Эдди выключил телевизор, вздохнул и собрался пойти что-нибудь купить, по пути решив подумать о смене работы. Топая в магазин, он вдруг почувствовал, что за ним кто-то идет. Когда он подошел к входу в супермаркет, он не увидел обычно сидящей тут Марии. Когда же он вошел в супермаркет, к нему подошла женщина, которая назвалась доктором Дорой, и вручила свою визитку. Она сообщила, что у нее есть доказательства того, что Дрейк экспериментирует на человеческих жизнях. Но Эдди больше не хотелось снова ввязываться в эту неразбериху.

Отвлекшись, Эдди, который даже не смотрел, куда он идет, случайно налетел на человека. Это была стройная и очень привлекательная девушка. Но несмотря на её мягкое тело, Эдди показалось, что он врезался в стену! Он, сильный и здоровый мужик, упал на пол как-будто столкнулся с каменной стеной!

– Простите, я вас не заметил! – поражённый Эдди извинился первым.

– Все в порядке! В следующий раз будь осторожнее, – кивнула Наташа, ни секунды не глядя на Эдди. Она отошла, собираясь купить еду для Ян Ханя. Так как ее рацион увеличился в разы, то её ежедневные расходы были просто кошмарными. И вот сейчас она собиралась прикупить огромный запас провизии.

http://tl.rulate.ru/book/45378/1153023