Готовый перевод Super Venom / Супер Веном: Глава 193

Глава 193

Закон о регистрации мутантов

Террористическая атака во время карнавала потрясла все Соединенные Штаты. Видео, в которых Зеленый гоблин сражается с Человеком-пауком, а затем с Капитаном Америкой, широко распространились в Интернете и собрали более 20 миллионов просмотров. Эти видео вызвали суматоху не в одном, а в нескольких направлениях.

Человек-паук – мутант или нет? Десять лет – это долгое время, но недостаточное для того, чтобы люди забыли о таких вещах, как апокалипсис, который случился десять лет назад. А есть ли вообще хорошие и плохие мутанты? Эти темы вызвали бурные дискуссии в сети, и широкая общественность была крайне обеспокоена их собственной безопасностью. Трудно не думать о способностях Человека-паука с точки зрения мутантов. Некоторые люди ненавидят мутантов и думают, что мутанты – монстры. Но они также молчат, когда смотрят на ролики Человека-Паука, спасающего других. Неужели его с таким благородным характером действительно можно ненавидеть? После небольшой информационной бури, в свете храбрости маленького паука и народного требования, законодатели правительства установили политику – политику регистрации мутантов.

Регистрируя всех мутантов, они были бы в состоянии эффективно предотвратить возникновение происшествий с мутантами, так как люди уже знали, что эти люди были мутантами и могли держаться подальше от них. Таким образом, будучи в состоянии избежать всевозможных опасностей, которые могут возникнуть в связи с их неконтролируемыми способностями. Что касается того, пострадают ли юные умы детей-мутантов из-за такой политики регистрации мутантов, то это не входит в их поле зрения. Вы, мутанты, чуть не уничтожили человеческую расу, и вы ожидаете, что мы предоставим вам преференции?

Когда законопроект о регистрации мутантов был внесен на рассмотрение, он вызвал как одобрение, так и противодействие. А Соединенные Штаты Америки – демократическая страна. Эти люди считают, что такой законопроект подорвёт демократическую политику Соединенных Штатов Америки. Ведь большинство этих мутантов ничем не отличаются от обычных людей, и большинство мутантов мутируют от людей и считаются гражданами США. Мутанты смешиваются с простыми людьми, а обычные люди даже не могут отличить их. И теперь, когда выходит закон о регистрации мутантов, они могут знать, что те, кто их окружает, являются мутантами. И, честно говоря, американские родители не посадили бы своих собственных детей за одну парту с мутантами. Так же как родители ребенка не хотели бы, чтобы их ребенок ходил в одну школу с несовершеннолетним убийцей.

Правительство США получило исключительную головную боль. Жестокий инцидент, вызванный Зелеными гоблином, имеет широкий спектр последствий, а число жертв чрезвычайно велико. Помимо горячих дискуссий о Человеке-пауке, общественное мнение также решительно осуждает бездействие Министерства национальной безопасности. Это очередная террористическая атака после «911» и попирание духа свободы в Соединенных Штатах с призывом к правительству как можно скорее поймать убийцу.

«Озборн Индастриз», этот развивающийся промышленный гигант, был взорван новостью о том, что сыворотка ящерицы, разработанная доктором Коннорсом, использовала тело отставного солдата-инвалида, чтобы создать человека-ящера. Это внезапно вызвало волну общественного возмущения, и акции «Озборн Индастриз» резкого упали. Огромное предприятие, участвующее в ряде областей, внезапно попало в жестокий кризис. К сожалению, в этот критический момент председатель правления Норман Озборн не выступил, чтобы урегулировать ситуацию, которая сделала положение «Озборн Индастриз» ещё хуже.

***

Наташа, которая выполнила задание и вернулась из Мексики, лениво лежала на большой кровати, как соленая рыба, потерявшая свою мечту.

– Так много всего произошло за последние несколько дней, когда меня не было, – Наташа просматривала последние новости. Капитан Америка, герой Второй мировой войны, вернулся, Человек-Паук сражался с Зелеными гоблином, акции «Озборн Индастриз» стремительно падают. Все эти новости говорили о том, что мир быстро меняется, – Неужели «Осборн Индастриз» просто так уйдет из бизнеса?

Ян Хань сказал безразлично:

– Как такое возможно? Такой хищник, как Норман Озборн, ни за что не станет сидеть сложа руки и смотреть, как его компания идет ко дну! Норман Озборн, предположительно, сейчас приобретает по дешёвке акции собственной компании. Думаю, у него есть активы, чтобы вернуть его фирму к жизни.

По крайней мере, в комиксах, аниме и даже фильмах «Озборн Индастриз» никогда не обанкротилась. Например, после того, как фирма Тони Старка объявила о закрытии отдела вооружений, её акции быстро упали. Но сказав «Я – Железный Человек», Тони мгновенно вернул компанию к её пику. Или даже поднял ещё выше. Тем более, что Норман Озборн сам по себе отличный руководитель. Возникновение такой ситуации у Нормана в основном связано с лекарством, укрепляющим человеческий организм, которое привело к появлению личности Зеленого гоблина. Это еще одна личность Нормана. Когда Норман не уверен или вспыхивают негативные эмоции, Зеленый гоблин влияет на мысли Нормана. Если личность Зеленого гоблина будет устранена, то Норман тоже станет супергероем, который не проиграет даже Тони. Конечно, это всего лишь «если». Ян Хань не заинтересован в исправлении характера человека, лучше оставить это Нику Фьюри.

– Закон о регистрации мутантов? Неужели мозги этих политиков полны дерьма? – Наташу стошнило, когда она смотрела новости по телефону.

Мутанты прятались более десяти лет. Хотя один или два мутанта время от времени просыпались, они вскоре утихли. На первый взгляд, это выглядит мирно, но Наташа знает, какова ситуация. Из-за апокалиптической катастрофы, произошедшей более десяти лет назад, все ядерные бомбы всех крупных держав были запущены в космическое пространство.

Если мутанты будут оставаться в тени, то все ли люди будут против этого? Хотя люди ненавидят мутантов, они должны признать, что эти мутанты также были членами общества людей до того, как мутировали. И мутанты пытались интегрироваться в людей, пытаясь устранить враждебность человека к мутантам. Такой закон, по мнению Наташи, напрямую взорвет эмоции всех мутантов. Первоначально, как только мутанты были разоблачены, они вызывали панику, враждебность и даже насилие. Теперь же предлагается такой законопроект, который выведет всех мутантов на свет. И что получится? Всюду будут смотреть на них свысока, запугивать и угрожать! Это абсолютно оскорбительная политика. Наташа прикинула, что из-за этого законопроекта мутанты снова начнут активизироваться. А значит, Братство мутантов обязательно выйдет, чтобы создать проблемы. Братство готово устроить неприятности.

У Наташи заболела голова. Она чувствовала, что мир становится все более хаотичным.

http://tl.rulate.ru/book/45378/1131570