Готовый перевод Super Venom / Супер Веном: Глава 166

Глава 166

Две судьбы, которые оказались правы.

В это время в зоомагазин пришёл крупный норвежец ростом около двух метров со светлыми рассыпанными по плечам волосами. Он хотел купить лошадь, чтобы поехать на окраину за десятки миль и забрать свое оружие – молот! Конечно, этот молот очень известен, его имя Мьёльнир, он является оружием Тора в скандинавской мифологии. В мифологии это оружие изготовлено гномами из уникального твердого металла Улу в волшебном дворце, где живут боги, на ветвях мирового древа, несущих девять миров. Этот молот может нести бесчисленные магические заклинания и энергию четырёх природных элементов: ветра, дождя, грома и молнии, чтобы властвовать над девятью мирам. Не так давно этот мощный молот упал с неба на окраине Нью-Мексико. Место падения выглядело как большой кратер, местные считали его метеоритом. Многие люди хотели его поднять. Но никто не смог даже сдвинуть его, даже если его тянуть грузовиком.

И Тор, бог грома, которого низвергли на Землю и превратили в смертного, знал об этом и хотел отправиться на поиски, чтобы вернуть свой молот и снова превратиться в бога.

Однако, наблюдая внезапный танец молний и электрических разрядов на окраине города, он выбежал, даже не купив ездового животного. Как Тор, не мог не понимать явление молний и грома? Что же случилось? Когда он впервые поднял Молот Тора, пространство вокруг наполнилось молниями и громом. Теперь же похожее творилось только в небольшой области. Хоть он в это и не верил, но Тор немного забеспокоился, что молот может быть поднят кем-то другим.

***

Управляя автомобилем, Джейн хотела направиться к базе ЩИТ. Внезапно она увидела человека, выбегающего перед ней. Несмотря на то, что она вовремя нажала на тормоз, она все равно сбила этого человека.

– О, боже мой! – Джейн была полностью ошеломлена, – Опять? Это уже третий раз! Неужели я так плохо вожу машину?

Джейн открыла дверь и вышла из машины, чтобы проверить, все ли в порядке. Но увидев лицо сбитого человека, она поразилась:

– Тор? Почему это снова ты? – спросила Джейн, прикрывая лоб.

– Привет, Джейн! Уже третий раз? – Тор встал с земли. Хотя у него не было волшебной силы, но машины людей не могли убить его.

– Да, это третий раз. Мы действительно обречены, – пожала плечами Джейн.

– А куда ты едешь? – спросил Тор.

– На запад, пятьдесят километров. Хочешь сесть в машину? – Джейн открыла дверь.

– О, конечно! – Тор сел в машину Джейн.

– Джейн, почему ты передумала? – с любопытством спросил Тор, сидя на пассажирском сиденье.

– Данные в нашей лаборатории и результаты всех моих экспериментов были отобраны организацией под названием ЩИТ, и теперь эта организация собирается занять кратер в пригороде. Туда упал твой молот. Ты поможешь мне вернуть данные моих исследований? – сказала Джейн.

– Я получу свой Мьёльнир и верну твои вещи! – Тор обеспокоенно смотрел на темные облака и молнии в небе.

– Я надеюсь на это, – Джейн почувствовала, что сходит с ума, но решила поверить словам этого парня. У нее просто не было другого выбора. Она дала по газам, и они помчались на базу ЩИТА.

Агенты ЩИТа, увидев подвиг Наташи, которая едва не подняла Молот Тора, невольно испытали страх. Ранее они использовали 150 тонный кран, но молот не сдвинулся ни на миллиметр. Через мгновение впечатление агентов о Наташе полностью изменилось: Наташа потерла руки и посмотрела на упавший на землю молот Тора со следом сожаления в глазах. Серьезно, она чуть не подняла его, а жаль! Для нее этот Молот Тора был просто безвкусной поделкой, но всё же было жаль отказываться от него. Настоящей силой был Тор, а не этот Молот, полный сверхъестественной силы Одина.

– Жалко. К счастью, я не пробовал. Иначе выставил бы себя дураком, – улыбнулся Соколиный Глаз, глядя на Молот.

– Все в порядке. Но жаль, что ты не попробовал. Иначе ты не узнаешь, достоин ли ты получить силу Тора, – улыбнулась Наташа.

– Ха-ха! Молот Тора и так далее – все это мифы! Мы должны верить в науку! – Соколиный Глаз похлопал Наташу по плечу и засмеялся, очевидно, не веря в силу Тора. Ян Хань скривил губы, молот Тора действительно мог даровать божественную силу Тора.

В параллельной вселенной были люди, получившие таким образом божественную силу Тора. Например, Черная вдова и Джейн Фостер. Есть также много людей, которые подняли молот без магической силы, такие как Халк, Красный Халк, Магнето, Девушка Шторма, Вижн, Дэдпул, Beauty Team, Evil Knight и многие другие герои. Хотя было много людей, поднимающих молот, немногие действительно обрели силу Тора. Однако это может только доказать, что Молот Тора реален, и даже люди с грубой силой могут поднять его. Очевидно, Наташа не получила одобрения Молота, но ведь она чуть не подняла его именно грубой силой!

– Верить в науку? – Наташа улыбнулась и промолчала. Иногда мифы небезосновательны. Может быть, земные мифы – это просто сказки, написанные древними людьми после того, как инопланетяне пришли на Землю тысячи лет назад? И во Вселенной всегда есть существа, которые не могут быть объяснены наукой? Почему он такой тяжелый? По научным данным, какой бы вес ни был у этого молота, он не может превышать ста пятидесяти тонн, но 150-тонный кран не смог его даже сдвинуть. Чем это можно объяснить? А как же Тессеракт, почти бесконечный источник энергии? Наука не безошибочна, всегда есть какая-то вещь, которую невозможно объяснить и которую можно только обсказать в богословии. Но Наташа не стала бы спорить с Соколиным Глазом, это было бессмысленно. Теперь Наташе оставалось только ждать, пока не придёт сам Тор.

http://tl.rulate.ru/book/45378/1120855