Готовый перевод My wife slaps people in the face online daily / Моя жена раздает пощёчины людям каждый день: Глава 61 Ты больше не моя ученица

Лу Чанчжоу посмотрел в сторону Лу Чжана.

- Папа, сначала я отвезу ее куда-нибудь отдохнуть.

- Конечно.

Лу Чжан наблюдал за силуэтами исчезающих фигур и прищурился.

Ю Чжунцзин кипел от злости.

- Посмотрите на разницу в лечении! Я тоже хочу горячего чая с молоком! Я тоже хочу отдохнуть!

Лу И вежливо улыбнулся.

- Вы ничего не забыли, доктор Юй?

Ю Чжунцзин сделал паузу.

- Что я забыл?

- Госпожа Сивэй, - послушно напомнил ему Лу И.

- О, это верно, это верно, - в старых глазах Ю Чжунцзина вспыхнуло сияние.

- Где она сейчас?

Лу И сделал жестикулирующее движение.

- Следуйте за мной, пожалуйста.

Лу Сивэй была заперта в подвале резиденции Лу, ее постоянно охраняли по меньшей мере четыре человека. Никто не откликнулся на ее крики о помощи.

Внезапно дверь в подвал со скрипом открылась.

Рефлекторно голова Лу Сивэи вскинулась, чтобы посмотреть, кто это был. Она нахмурилась, увидев, что это был Лу И. Она хотела спросить, когда ее освободят.

В поле ее зрения появилась неожиданная фигура.

- Учитель? - взволнованно крикнула Лу Сивэй. Был ли ее учитель здесь, чтобы помочь ей?

Заложив руки за спину, Ю Чжунцзин наблюдал за связанной Лу Сивэй. У нее было полное надежды выражение лица, и, казалось, она холодно ухмылялась.

Глаза Лу Сивэи покраснели.

- Учитель, теперь, когда вы здесь, моя бабушка вне опасности?

Ю Чжунцзин серьезно посмотрел на нее и сказал мягким тоном: “Сивэй, ты все еще помнишь первое правило, когда ты попала под мое наставничество? Повтори это мне.”

Шок прошел через сердце Лу Сивэй, и выражение ее лица застыло. Она пробормотала: “Скрупулезно соблюдать медицинскую этику, стремиться к постоянному совершенствованию, не быть тщеславной, не жалеть усилий для лечения болезней, от которых страдает человечество, поддерживать святость и честь искусства врачевания, помогать умирающим и исцелять раненых и никогда не вредить здоровью пациента, ставя свои потребности выше их собственных”.

Ю Чжунцзин кивнул.

- Соблюдали ли вы это правило?

Сердце Лу Сивэй бешено заколотилось в груди. Несмотря на давление, под которым она находилась, она никогда бы не призналась, что нарушила это важнейшее правило.

Она выглядела обиженной, как будто с ней жестоко обошлись.

- Учитель, неужели Гу Мана говорила вам всякую чушь?!

Ю Чжунцзин нахмурился, и его тон стал более ледяным.

- Даже сейчас ты все еще не раскаялась.

Должно быть, с ним приключился жестокий случай невезения, раз он взял ее под свое крыло!

Ознакомившись с ситуацией, выражение лица Лу Сивэи резко изменилось. Она поспешно сказала: “Нет, учитель, позвольте мне объяснить...”

- Нет необходимости в объяснениях, - холодно сказал Ю Чжунцзин.

- Ты больше не моя ученица. Всего тебе наилучшего.

С этими словами он повернулся, чтобы уйти.

Лу Сивэй поняла, что Ю Чжунцзин уже принял решение, и впала в панику. Борясь с оковами, она подтащила свой стул вперед.

- Учитель! Учитель, я поняла, где я ошиблась! Я изменюсь! Дай мне еще один шанс, учитель...

Рычаги влияния, которые она имела в медицинской организации, были получены благодаря тому, что она была ученицей эксперта по мозгу номер один. Если бы новость о том, что ее исключили, распространилась, ее репутация была бы полностью разрушена.

Она смотрела широко раскрытыми глазами, как силуэт Ю Чжунцзина исчез в дверном проеме подвала. Побежденная Лу Сивэй откинулась на спинку стула.

Лу И бесстрастно уставился на лицо Лу Сивэи.

- Мисс Сивэй, Молодой мастер Лу говорит, что это всего лишь небольшое наказание. Если ты будешь достаточно осмотрительна, для тебя все еще найдется место в семье Лу.

Даже если бы Лу И пропустил половину последнего предложения, у Лу Сивеи не было бы проблем с пониманием смысла.

http://tl.rulate.ru/book/45365/1840625