Готовый перевод Прах мечты / Прах мечты: Глава 2. Зачем?

Глава 2. Зачем?

Вспышка боли и сразу пустота. Именно тот самый сон, после которого проснулся разве что Иисус. Но и в это я не верю. Что я чувствовал перед смертью? Ничего. Ровным счетом ничего. Хотя думаю, что это неправда. Потому что как в пустоте можно понять, что ты вообще жил? У меня перед смертью были сильный шум, треск металла, взрыв, боль. И сон. Вечный сон. Но никаких полетов во снах, ничего. Я так мало сделал в своей жизни. Подумать только, я жил всего лишь двадцать лет. А моя жизнь закончилась таким путем. Я не успел сделать абсолютно ничего, что запланировал на свою жизнь. Но сожалел перед смертью лишь об одном – о Вере, о нарушенном обещании. Все мечты обратились прахом. Покрылись серой пленкой забвения смерти. Мое тело даже не похоронят. Уверен, что оно полностью изуродовано до неузнаваемости. Я устал. От всех переживаний. Это я понял перед свиданием с землей. Хочу отдохнуть. Поспать. А времени у меня на это – бесконечность.

***

-Срочные новости! Рейс 6703 «Аккорд», Хабаровск-Владивосток, потерпел крушение во время грозы. В данный момент специалисты ищут черные ящики, чтобы разузнать обо всех обстоятельствах аварии. По первой информации из пассажиров не выжил никто.

От этих новостей я снова расплакалась. Как же так случилось? Как только я прибыла в аэропорт к назначенному времени прибытия Димы, сообщили, что рейс задерживается из-за грозового фронта. Ничего не предвещало беды. Я села в кафетерии и просто начала ждать. Прошел час, я забеспокоилась и пошла узнавать насчет рейса. Но мне никакой точной информации не дали. Сказали ждать еще, пока все обстоятельства не будут выяснены. Какие могут быть обстоятельства? Это же всего лишь гроза. Я начала беспокоиться.

Еще через час я встретила друзей Димы. Они тоже не понимали, что произошло. В этот раз мы вместе пошли к администраторам узнавать, в чем дело. У двери к администратору уже стояла толпа народу. Всех игнорировали. Что же случилось? Вадим, лучший друг Димы, пытался меня успокоить, я почти ревела.

Через полчаса из динамиков было сказано всем ожидающим рейс 6703 пройти к администратору. Народ начал собираться. Еще через некоторое время вышел мужчина.

-Дамы, господа, просим сохранять спокойствие. Не паникуйте! Заранее просим не устраивать скандалы! – толпа зашумела.

У мужчины было сложное выражение лица. Я забеспокоилась еще сильнее.

-В данный момент связь с рейсом была потеряна! – после этих слов раздались крики, возмущения переросли на новый уровень, - Просим всех, кому нужна профессиональная помощь в данной ситуации, обратиться к врачам. Дальнейшую информацию мы вам скажем позже! – он сказал, как пройти к врачам и ушел к себе в кабинете.

Было множество возмущающихся, но никому не сделали никаких уступов. Некоторые женщины плакали, а мужчины пытались их успокоить. Наша группа вновь вернулась в кафе. Я не понимала, что мне нужно делать? Как я должна поступить? Я просто плакала. Никакой новой информации не поступало, сколько бы мы ни ждали. Димины друзья решили отправляться домой. Я сопротивлялась, как могла, но Вадим меня уговорил. Он лично отвез меня на своей машине домой. Я была в прострации. Слезы текли не переставая. Он проводил меня до квартиры, а после ушел.

Дома меня ждали родители. Пытались узнать, почему меня не было так долго. Я не отвечала. Они решили, что мы с Димой поссорились и пытались меня успокоить. Я разозлилась и накричала на них. Они ничего не понимают. Заперев дверь в свою комнату, я легла на кровать и включила телевизор. Начинались вечерние новости, принесшие для меня самые страшные вести за всю мою короткую жизнь.

***

Мы стояли около глубокой ямы. Рядом стоял черный гроб. Я боялся смотреть на него. Там лежит мой лучший друг. Точнее то, что от него осталось. Часть сгоревшей куртки и обгоревшая рука. Его опознали именно благодаря куртке – во внутреннем кармане нашли часть билет на самолет, где сохранились его фамилия, имя и отчество. Я огляделся. Его родители плакали. Вера пыталась их успокоить, при этом ей бы самой нужно сначала успокоиться. Каждый говорил речь о нем, шутки, над которыми все натянуто смеялись. Ярко светило солнце. Радостно пели птицы. Атмосфера полностью отличается от фильмов, где на каждых похоронах шел дождь. Я сжал в кармане коробочку. Когда-то она была покрыта бархатом. Сейчас же она вся была обгоревшая. Я не знаю, как она вообще уцелела. Мне стоило огромных усилий достать ее. Пришлось напрячь все связи своего отца, работающего в МЧС. В коробочке находились два потемневших кольца и маленькая фотография, где были изображены Димон с Верой. Оба счастливые. Были. Сейчас фотография не целая. Часть сгорела. Как иронично, сгорела лишь та часть, где был он. Я всегда знал, что они идеально подходят друг другу. Пусть я и был влюблен в Веру, но знал, что не смогу дать ей то, чего пытается добиться Дима. Он отдавал любви всего себя. Он так же был идеальным другом. Помогал везде, где мог, даже если его не просили. На него всегда можно было положиться. Размышляя обо всем это, я не заметил, как все замолчали и начали смотреть на меня. Настал мой черед говорить речь.

-Я… Знал его очень долго. С самого детского сада. Он всегда был веселым, жизнерадостным, пусть и немного замкнутым. Забавно, что он всегда мог найти общий язык с кем-нибудь. Всегда помогал мне. Его окружала странная аура, рядом с ним забывались все проблемы, казалось, что все можно было решить, всех можно было выиграть. И он так и поступал! Я не знаю ни одной задачи, которую он не мог бы решить! Он был перфекционистом. Отличник по учебе. Настоящий друг. Хороший сын. Но особенно его изменила одна встреча. Встреча с его любовью, с Верой. Они казались мне отличной парой. Я даже немного завидовал, - среди толпы прошел смешок, - Но… И он был не всемогущим. Он не смог победить смерть, - я замялся, - На самом деле, когда он летел домой, он попросил нас, своих друзей, помочь ему с одним дельцем, - я достаю из кармана маленькую коробочку, сгоревшее сердце, снова ирония, - Он хотел сделать предложение. И устроить из этого настоящее шоу. С шариками. Со всем, - я открываю коробочку, - Мне стоило больших трудов достать ее, и я знаю, что она должна принадлежать Вере, - подхожу к ней и отдаю коробочку.

-Спасибо, - сквозь слезы говорит она, - Вадим.

Через еще несколько речей, настала минута молчания. Никто не плакал. А после, все разошлись. Дни летели как ни в чем ни бывало. Единственными, кто, казалось, помнил о нем, были его родителями и Вера. Она всегда плакала, как только вспоминала о нем. Я решил за ней приударить. Она все-таки была красавицей, да еще и не тронутой мужчиной. Димон всегда хотел, чтобы все было идеально. Но сейчас его же нет, ведь так? Значит, и париться особо не зачем. Его уже нет. И никогда больше не будет.

Прошли месяцы. Она до сих пор плакала при каждом упоминании о нем. Но я смог это исправить. Она позвала нас всех на День Рождения Димы. По крайней мере, оно должно было быть. Никто не пришел, кроме меня. Был торт, еда. Я принес вино. Мы выпили, она вновь начала плакать. Не знаю, может быть, это вино так на меня подействовало, но я поцеловал ее. Она сначала сопротивлялась, но потом с легкостью поддалась. Это была незабываемая ночь с простыней, окрашенной в красный. Во время всего, упала рамочка с его фотографией и разбилась.

Она больше не вспоминала о нем, как и я. Как и его родители. У них появился новый ребенок. Тоже мальчик. Дима исчез.

Его заменили. Везде. На смену ему в группу университета перевелся новенький, девушка спала рядом с его лучшим другом, а родители теперь души не чаяли в их новом чаде. Зачем он жил? И раз так произошло с ним, не произойдет ли так с каждым из нас? В чем смысл нашей жизни? Обо всем этом я думал, когда засыпал, обнимая обнаженное тело моей девушки. Как забавно, мы даже обручились с помощью колец, что купил он.

http://tl.rulate.ru/book/4531/82236