Готовый перевод Прах мечты / Прах мечты: Глава 68. Последний ужин

Глава 68. Последний ужин

Я так и не ушел с места, где сражался. Стоя посреди поля боя за стенами осажденного города, я ждал исхода. Вокруг меня земля приобрела черный цвет от впитанной крови. Нельзя было сделать и шаг, чтобы не угодить ногой в чье-нибудь бездыханное тело, в чьи-то внутренние органы. Везде валялись сломанные, покореженные доспехи, которые потом соберутся на переплавку. Тошнотворный запах свежей плоти забивал нос, отчего хотелось быстрее выблеваться. Я не привык к такому, поэтому недавняя еда все-таки оказалась на земле.

Все пространство за стенами города было захвачено. Мы молча бродили по округе, пытаясь найти своих друзей, знакомых. Сейчас мы были бесполезны для основного войска. Лишь изредка мы убивали оставшихся сопротивляющихся демонов, но таких было очень мало. Увидев, что прибыли наши основные силы, многие противники просто побросали на землю свое оружие, полностью отдавая свою судьбу в наши руки. Таких мы связывали и усаживали всех в одно месте. Других убивали.

Так продолжалось до тех пор, пока не осталось ни одного врага. Звуки сражений за городом стихли, из-за чего стала отчетливо слышна зверская битва в самом городе. Я оглядывался по округе, всматриваясь в знакомые, и не очень, лица демонов. Некоторые из них осматривались, как и я, другие же бродили в поисках своих друзей, товарищей мертвых, живых или раненых.

-Я рад, что ты цел, - я вздрогнул, чья-то тяжелая рука упала мне на плечо.

Это был Омер.

-Я тоже рад, что с тобой ничего не случилось, - вяло улыбнулся я, смотря на окровавленного демона.

В отличие от меня, вылезшего из ада на одном только везении, Омер вырывал свою жизнь из тел врагов, ломая их кости своими клешнями и рвя на части жвалами.

-Пойдем, нам надо найти остальных, - его голос был спокойным, с долей хрипотцы. Я понял, что он вряд ли надеется на хорошие результаты.

-Уверен, с ними все в порядке, - ответил я.

-Сейчас и увидим, - командир несколько раз похлопал меня по спине.

Довольно быстро мы нашли своих товарищей одного за другим. Эмма была обнаружена в группе с другими верующими. Стоило ей увидеть Омера, как она быстро бросилась к нему, повиснув на шее. Я был нарочито проигнорирован. Следующими были Гертруда и Оскар. Пока демонесса помогала возлюбленному заклинаниями, тот сражался перед ней с копьем в руках. Вдвоем они смогли выжить в этой мясорубке. Павел и Эсфирь, к счастью, тоже оказались целы. Когда мы нашли их, Эсфирь была в своей волчьей форме. Ее покрывал густой сияющий голубоватым цветом мех. Кое-где на ней виднелись раны, клоки шерсти были выдраны. В то же время, ее брат был абсолютно цел.

Мы стояли на месте, молча переглядываясь. Во взгляде каждого можно было прочитать удивление, облегчение, радость и печаль.

Протяжный громкий вой огромного горна подтвердил, что город был захвачен. Один из главных складов врага стал нашим. Вместе с другими членами нашей роты мы двинулись внутрь городских стен.

***

К вечеру за стенами города был разбит новый лагерь. Он был намного меньше, чем прошлый, и всем видом показывал свою временность. Ведь сегодняшняя битва была одной из многих, которые нам еще предстоит пройти.

Я вошел в казарму своей роты, и мое сердце предательски сбило ритм. Более чем одна пятая часть роты не вернулась. Мне было очень некомфортно находиться здесь. Казалось, что пространства слишком много, а людей слишком мало.

Пока высшие чины разбирались с захваченным городом, разбирали склады, дисциплины не было никакой. Выжившие солдаты ходили, где хотели. Кто-то пьянствовал, урвав алкоголь из города, кто-то умудрился пройти в сам город и вовсю мародерствовал. На узких дорожках лагеря то и дело мелькали схваченные демонессы, чья судьбы была заранее понятно. Толпа демонов уводила их в одинокие палатки, после чего оттуда изредка слышались женские крики о помощи и веселый мужской смех. Были и такие, кто не удосуживался дойти до палаток, приступая к своим грязным делам прямо на улице. Командование не обращало внимания на мелкие проделки своих подчиненных. В такой сумятице я без труда мог гулять, где пожелаю.

Поэтому при первой же возможности я направился в лазарет к Кори. После битвы я решился сделать кое-что, что должно было изменить наши жизни навсегда. Но уже на подступах к лазарету мне стало понятно, что вряд ли удастся сегодня встретиться с красавицей демонессой. Ведь весь район вокруг большой, но одинокой палатки был забит ранеными. Не прекращающиеся стоны и крики о помощи больно били по ушам, слившись в единую непонятную какофонию.

Я остановился и стал всматриваться в толпу. Среди сотен раненых демонов без остановки бегали лекари, растрачивая всю ману на исцеляющие заклинания. Одеяния целителей были пропитаны потом. Красные, воспаленные глаза и мешки под ними были красноречивыми. В числе лекарей была и Кори. Ее силуэт не исчезал в моих глазах. Я не решался крикнуть ее, помешав работе. Простого наблюдения за ней мне было сейчас достаточно.

На мгновение она остановилась, вытирая рукой пот со лба. Ее глаза поднялись и случайным образом зависли прямо на мне. На уставшем, измученном лице появилась счастливая и радостная улыбка. Со слезами на глазах Кори побежала ко мне. Она полностью игнорировала раненых. Когда девушка уже была совсем близко, я подался к ней навстречу, крепко обняв и подняв над землей.

-Ты жив! – ее голос надрывался, смешиваясь с рыданиями, - Хероудс, ты выжил! Я же говорила! – из-за слез она не могла меня увидеть.

Я молчал, лишь крепче прижимая хрупкое тельце к своей груди, гладя ее плечи и спину, вдыхая сладкий аромат. Я боялся ее отпустить, боялся, что если она уйдет из моих объятий, то уйдет и от меня. От беспрерывной работы она вся взмокла. Мне было ее даже немного жалко, но вслух говорить этого не стал, а лишь провел рукой по мокрой голове.

-Я не умру, - сказал я на ушко Кори, - Только не сейчас, когда у меня появилась ты. Куда я денусь от своей невесты?

Стоило ей услышать мои слова, как она стала красной, словно рак. Она засмущалась, и от этого стала еще милее. Не имея сил  сдерживаться, я рассмеялся, снова поднимая ее на руках в воздух.

-Что ты имеешь в виду под невестой? – прозвучал неуверенный голос, когда она вновь ступила на землю.

-То и имею, - моя улыбка была до ушей, - Ты ведь согласна?

-А если я против? – демонесса сделала шаг от меня и наклонила голову вбок, заигрывая со мной.

-Оу, тогда у меня не остается выбора… - тяжелый вздох, - Мне придется вернуться в казарму и ждать следующей битвы, рыдая ночью в подушку и надеясь, что никогда больше не буду мозолить тебе глаза. Я буду искать смерти для себя! - театральным движением я закидываю руку на голову и отворачиваюсь.

-Дурак, не болтай ерунды, - меня легонько пнули по ноге, - Я согласна, - на мягких щечках появилось заметное красное зарево.

Я шагнул к ней и прильнул к ее губам, страстно целуя. От былого напряжение не осталось и следа. Все улетучилось, будто и не было страшной, ужасающей битвы, в которой я несколько раз чуть не лишился жизни. Но об этом Кори лучше не знать. Как и о многом другом. Сейчас для меня существовало только ощущение важного, родного и любимого человека рядом со мной.

-Кори! Хватит отлынивать! Марш за работу! – кто-то из лекарей крикнул, увидев нас.

-Ладно, Хероудс, потом встретимся, - она быстро поцеловала меня в щечку и побежала в сторону лазарета.

-Ага, встретимся, - я стоял, как истукан, смотря ей вслед.

Кори вдруг остановилась и посмотрела на меня:

-Ты ведь… Ты ведь не шутишь, да?

-Шучу? Насчет чего?

-Насчет того, что ты сказал… - в глазах девушки читалось беспокойство.

-Нет, со всем, что касается тебя, я точно шутить не буду, - я ласково улыбнулся ей.

Ее лицо сразу засветилось. Она будто стала маленьким солнышком в темноте ночи. Капельки слез появились в уголках глаз. Она кивнула и убежала работать. У нее словно открылось второе дыхание. Еще несколько секунд я смотрел ей вслед, купаясь в сладких грезах о нашем с ней ярком будущем.

***

Следующие дни шли буднично. И связано это было не с прекращением войны, а с переорганизацией войска с учетом потерь. Наш генерал со своей свитой вернулся по делам в столицу. После захвата одной из важнейших опорных точек противника, нам предстоял сложный путь вглубь вражеских территорий. И там у нас не будет времени для отдыха. Значит, нам нужно больше сил. Поэтому очень скоро пустующие койки в нашей казарме вновь нашли своих хозяев.

Каждый день я, как обычно, завтракал, обедал, ужинал вместе со своим взводом. Когда я рассказал им о нас с Кори, друзья от души поздравили меня. Омер тогда сказала:

-Не зря ты у нее целыми днями пропадал. Я ведь знал, что между вами что-то есть.

-Наш хитрый Хероудс все спланировал заранее. Он специально отлынивал от работы, чтобы подцепить девчонку, - хихикал Паша.

За все время моего пребывания в армии за нашим взводом даже прикрепился столик. Никто не садился за него, зная, что скоро должны прийти мы.

Но время между едой я зря не терял. Испытав на себе тягости битвы, получив, наконец, стимул к жизни, желание жизни, я понял, что мне надо избавляться от своих слабостей. Следующие битвы не дадутся мне так легко, и я должен буду сражаться за свою жизнь, убивать за свою жизнь. А чтобы убивать, я должен стать сильнее. Времени было в обрез. Никто не знал, когда нас вновь отправят сражаться. Ради Кори я добился тренировок с майором. Стоит ли говорить, что все эти тренировки были до ужаса сложными. После каждой из них я чуть ли не падал в обморок.

Но мне этого было недостаточно. Все свободное время я тратил на самостоятельную тренировку. Было странно, что мое тело развивалось не по дням, а по часам. Каждый день во мне бурлила кровь. Я чувствовал, как что-то меняется в моем теле, а точнее, просыпается. Это ощущение возникло только после конца сражения. Впервые я чувствовал насыщение силой, энергией, которая постоянно росла. Мои мышцы развивались, росли как на дрожжах. Я задался вопросом, почему же это произошло, но ответа так и не нашел. Я не жалуюсь, но это странно.

Спарринги с Омером, Эсфирь и Оскаром стали обычным делом. Сначала я не мог ничего им противопоставить, но потом смог потихоньку начать уклоняться, парировать и контратаковать. Первой для меня победой стала победа над Оскаром. Пусть его копье было молниеносным, но это не причинило мне никаких неудобств. Затем я смог давать достойный отпор Омеру, но победить его мне никак не удавалось. Эсфирь была для меня недосягаема, и я старался еще больше.

Ежедневно я встречался с Кори. Для обычных солдат вырваться из казарм и общего строя было очень сложно, практически невозможно. Но так как Кори была лекарем, она с легкостью могла забрать меня из подразделения. Частенько наши встречи заканчивались кое-чем приятным. После такого девушка, лежа в моих объятиях, витала в облаках, мечтая о совместном будущем. Доходило до того, что она уже выбирала для себя фасон свадебного платья. Когда я смотрел на нее, то чувствовал тепло на сердце. Рядом с ней было уютно, я забывал, что вообще нахожусь на фронте.

Наблюдая за ней, я выкинул из головы весь бред, связанный с моим роком. Я думал: «Даже если рок существует, моя обязанность – одержать над ним верх». Ведь я должен был оправдать мечты своей возлюбленной. Я должен был добиться исполнения своей мечты! И плевать, что встанет у меня на пути! Ведь ради того, чтобы коснуться своей заветной цели хотя бы кончиком пальца, ничего не должно быть жалко! А наши мечты были по-настоящему грандиозными. Она хотела жить в небольшом городке, иметь собственную пекарню с домиком. У домика обязательно должен был быть задний дворик, пускай и очень маленький, чтобы детям было, где играть. Я не возражал. Я всецело разделял ее желания. Хотя… Лично моим желанием была ее улыбка. Я хотел, чтобы она всегда улыбалась…

Я даже представить себе не мог, что к нам с Кори присоединились и мои совзводные. В ввосьмером мы сидели в столовой, весело болтая. Эсфирь говорила, что городок, в котором мы будем жить, обязательно станет принадлежать ее брату. Гертруда с Оскаром тоже решили поселиться в будущем рядом с нами, открыв неподалеку швейную мастерскую. Две демонессы быстро нашли общий язык. Между ними проскальзывали разговоры о помолвках будущих детей. В такие моменты мы с Оскаром старались быстро ретироваться. Омер захотел стать там капитаном стражи, чтобы иметь возможность защищать его взвод всегда.

Но мы забыли о том, о чем никогда нельзя забывать. Мечтать можно сколько угодно, но нельзя забывать про реальность. А реальность была такова, что сейчас мы были не в маленьком провинциальном городке, а на жестокой и беспощадной войне.

Кто мог бы знать что, когда Я, Кори, Омер и все остальные сидели в столовой и ужинали вместе за одним столом,  это будет последний раз, когда мы собираемся за едой все вместе.

История не любит сослагательного наклонения, но если бы я знал, что этот ужин будет последним разом, когда наш взвод соберется вместе, я бы ценил его намного больше, стараясь запомнить, каждую секунду, проведенную со своими друзьями.

Первым стал Омер…

 ***

Я уже говорил, но, навсякий случай, скажу еще раз. В среду и в пятницу глав не будет из-за моего расписания в универе. Прошу прощения. :( Я ведь знаю, как нехорошо обрывать на таких моментах =)

 

http://tl.rulate.ru/book/4531/170009

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 7
#
Благодарю
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Не извиняйся, терпения у нас хоть отбавляй) Спасибо за главу.
Развернуть
#
Ну, это, если вдруг кто-то в прошлой главе пропустил)
Развернуть
#
Ну, за 68 глав я понял, что если аффтар кого-то убивает, значит надо бл**ть готовить носовые платки!
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Зная повадки автора, уверен, что Кори до конца войны не доживет...
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь