Готовый перевод Тайна зверя / Чёрный дым(Ван Пис): Глава - 296

- Да сколько уже можно, мама? – Маленькая девочка лет одиннадцати потянула платье своей матери, при этом нацепив маску отвращения. - Они приходят сюда, и открывают ту дверь, выпуская этот противный запах, сколько уже можно? Может ты все же скажешь, что это так отвратительно воняет? – Медленно переведя свой взгляд с убранства неосвещенной комнаты на девочку, я непроизвольно нахмурил брови.

- П-простите, просто она не знает, что случилось. – Женщина в розовом платье резко поклонилось. – Тэли, тебе не следует больше говорит это, хотя бы не при людях, пожалуйста. – Девочка Сжала губки, и с неприязнью посмотрела на меня, и на мою группу. – Извините. – Женщина снова поклонилась, и схватив руку девушки, они вошли в свою квартиру. Я же, давя свои эмоции, еще несколько секунд смотрел на уже закрытую дверь, и раздраженно выдохнул.

- Оставайтесь здесь. – Бросив своей группе, я сделал шаг через дверной проем, оказываясь в квартире Йеуко. Запах стоял действительно неприятный, хоть тело уже успели к сожалению, убрать отсюда, и уже закопать, трупный запах все же успел въесться в комнату. Местным жителям повезло, что, когда запах начал распространятся, они решили не ломать дверь, а снять замки, так бы никто тут даже жить не мог. – Глупо было думать, что я смогу увидеть ее тело. – Покачав головой, я поднял свой взгляд, смотря на петлю. Осталась только она, ну и черное пятно на полу под самой веревкой.

- Ох, опять пришли попялиться, да дайте уже ее духу успокоиться, нет, нужно обязательно нервировать ее. Совсем чувства стыда нету. – Послышался еще один голос из коридора, но уже старческий. – Ну и чёй-то вы столпились в коридоре, то? Дайте пройти мне в свою квартиру. Тц, совсем никакого уважение ни к живым, ни к мертвым. – Становиться слишком много людей…Вот только я об этом подумал, как в этот же момент послышался бег, и всего через каких-то десять секунд в коридоре появился еще один человек.

- Гэхх…Простите, я только-только приплыл, пришлось бежать от порта. У, привет Иссё, Робин, Вае… - Начав здороваться с абсолютно каждым, кто сейчас находился в коридоре, парень проигнорировал Гриффа, с которым он не был знаком, и старика, который смотрел на него, как на дерьмо. – Так, а где Гару? А уже внутри, ладно. – В дверном проеме показалось лицо Осто, и парень вскоре вошел в комнату. – Снова привет, Гару, значит она тут умерла, да? – Парень протянул мне руку, которую я сразу же пожал.

- Да, но ее тело уже увезли отсюда, я не знаю сработает ли твоя задумка, если ее самой не будет поблизости. – Осто махнул рукой, будто это что-то незначительно, после чего посмотрел на веревку, свисающую с потолка. – И если это сработает…Как она будет реагировать?

- Не “Если”, это точно сработает. Но вероятнее всего она будет очень зла. Она умерла, наложив на себя руки, после такого мало кто будет добреньким. Но не переживай, она не сможет напасть. – Не став ничего ему говорить, я отошел назад, давая свободное пространство ему. Осто, член группы “Рокс”, который может призывать свой собственный призрак. Однако находясь уже довольно близко к пробуждению своего фрукта, он научился парочке новым трюкам. Один из них, позволяет ему призывать призраки уже умерших, а также в некотором диапазоне манипулировать ими.

И сейчас будет первый раз, когда я увижу эту часть его силы. Позади Осто быстро материализовался его призрак, который был его точной копией, лишь чуть увеличенный в размерах. Призрак же медленно перевел взгляд на петлю, и протянул в ее сторону руку, чтобы через мгновение с нее резко вырвались прозрачные цепи, которые обвились вокруг воздуха.

- Боже милостивый, что это такое… - В полном шоке проговорил старикашка, который все продолжал наблюдать за тем, что происходит в квартире, и буквально через секунду прямо в цепях начало материализовываться прозрачное тело. Призрак, который выглядел в точности, как и Йеуко. – Д-демоны. Демонопоклоники. Вы что же это, решили начать воскрешать мертвых? – Переведя хмурый взгляд на старика, я сразу же заставил его дернуться.

- Ваер, заткни его. – Девушка без каких-либо промедлений вытянула руку в сторону старика, и тут же с нее сорвалось большое количество нитей, который полностью обвязали старика, оставив ему свободным только глаза и нос. – Тупые старики. – Раздраженно отвернувшись от старика, я снова посмотрел на призрака. Грусть. Вот что, читалось на прозрачном лице Йеуко.

- Готово. – Сказал Осто, так же смотря на Йеуко, которую продолжали сковывать цепи призрака. – Отпустить я ее не могу, если что. Эти цепи позволяют призвать и удерживать на месте призраков, так что придется подержать ее так. – Призраки…Да, только сейчас я увидел истинное доказательство их существования. Ранее фрукт Осто не совсем считался, ведь это просто сила фрукта, но он призвал Йеуко…Может быть он сможет призвать и Гурена с Хиной?

- Ухм, Йеуко? Ты меня понимаешь? – Сделав пару шагов вперед, я поравнялся с Осто. И в этот же миг девушка наконец подняла взгляд с пола, и посмотрела на меня. – …Ты узнаешь меня? – Напряжение мигом повисло в воздухе. Старик в коридоре сразу начал мычать, когда я заговорил с Йеуко, из-за чего его мигом вырубил Иссё.

- Г…Гару? – Тихо выдавила из себя Йеуко. Ее голос…Он будто вибрирует. Не такой, как у людей, в нем будто еще есть эхо. – Это…Почему я снова вижу твое лицо? – Голос Йеуко стал холодным, и у меня тут же пропало все настроение. – Я ушла. Ушла, чтобы больше не думать и не видеть тебя, так почему…Почему я вернулась из вечного Ничто.

- Я предупреждал, что она может быть не в себе. – Тихо сказал Осто. – Когда я проводил опыты, лучше всего выходило общаться с призраками, которые умерли счастливой или естественной смертью. Но диалог с ней, как я вижу возможен, ты можешь продолжать. – …Все слова из головы пропали. Я хотел спросить почему это она наложила на себя руки, но кажется она уже дала ответ…Не желает меня больше видеть, вот что…

- Ладно…Позволь спросить тебя. Ты наложила на себя руки лишь из-за того, что я отказал тебе? Разве ты сама не говорила, что найдешь парня, который будет получше меня? – Призрак Йеуко на мгновение замолчал, начав пялиться в мои глаза.

- Я хотела забыть о тебе. Но каждый день о тебе мне напоминали мои голоса в голове. Они уговаривали вернуться к тебе и попытаться снова, но я была уверена, что это не сработает. Ты слишком серьезно сказал мне, что у нас ничего не будет.

- Что за бред. – Мой жесткий голос тут же заставил Йеуко замолчать. – Поболело бы немного, и все прошло, но ты просто решила сдаться. Повесить петлю на шею, и уйти из мира, хотя тебе отказали всего раз. Согласен, что и в будущем не ответил бы на твои чувства, но я же говорил, что ты найдешь кого-нибудь, кто тебе подойдет.

- …Зачем ты вызвал меня? Что бы поглумится над тем, какая я слабовольная? Хотел посмеяться над девушкой, которая призналась тебе в своих чувствах? Ты ублюдок, Гару…Может в первый раз ты ранил мои чувства и не из злых умыслов, но сейчас ты…Ты просто мразь… - Еле открыв свой рот, я медленно понял, что особо то слов подобрать и не могу…. – Ты и дальше хочешь смотреть, как я страдаю? Ты смог достать меня из того света, чтобы поиздеваться, ты наверно самая большая мразь из всех, что я виде…

Рука непроизвольно метнулась к призрачным цепям, которые держали Йеуко, и я тут же ввел в них свою тьму. Моментально призрак Осто испарился, а вслед за ним, когда пропали цепи, исчезла и Йеуко.

- …Я. – Зависнув на месте, я начал пялиться на пустую петлю. Рука непроизвольно легла на лицо, и я почувствовал, как будто становлюсь тупее... Я хотел как-то заставить ее замолчать, но первое, что пришло мне в голову, это рассеять ее…И не извинился и не попрощался…Какую же ненависть она почувствует ко мне, если я попрошу Осто призвать ее снова? – Сколько прошло времени то, секунд двадцать? Пиздец бл…

Покачав головой, я ничего не говоря прошел вперед, не остановившись даже перед стеной, и покрыв свое тело тьмой, я просто прошел сквозь нее, упав прямо на улице.

- Ухххх…Какого черта у тебя вообще появились ко мне чувства.

Забив на всех людей в комнате, я с огромным раздражением на себя двинулся вперед по улице, при этом чуть закрывая глаза от яркого бьющего солнца. Город, в котором повесилась Йеуко был очень густонаселенным, поэтому попытаться побыть одному тут очень сложно. Если по улицам не ходят люди, то катаются телеги. Сжав кулаки, я абсолютно не заметил, как передо мной начал пробегать мелкий пацан, и я тут же врезался в него, снося его с ног.

- Уфьюв… - Парень сморщил свое лицо, и потер пятую точку, на которую приземлился. – А? – Подняв руки, парень посмотрел на свои ладони, и открыл рот от удивления. – А где ключик? – Тут же начав осматриваться по сторонам, парень начал очень быстро паниковать. – К-ключи, я же домой теперь не попаду!

- … - Молча переведя взгляд себе под ноги, я увидел самый обычный железный ключ, который вероятно и искал этот сопляк. – Ты слепой? – Мой голос неожиданно получился громче обычного, и проходящие рядом люди внезапно остановились, чтобы посмотреть, что происходит.

- А…П-простите, я врезался в вас, я с-случайно. – Взглянув на меня, парень вжал свою голову в плечи. Мой голос бы наверно заставил даже бы взрослого сжаться в комок…От еще увеличившегося раздражения, мое лицо скривилось само по себе, заставив паренька напугаться только сильнее.

- Он что, решил ограбить его посреди белого дня?

- Наверно у мальчика сейчас будут проблемы. Эй, а этот парень выглядит реально, как бандит.

- Да, посмотри какой у него взгляд, на мертвую рыбу похож. Наверно он часто на проблемы нарывается, но я раньше не видел его в нашем районе. – Люди в толпе сразу же начали шептаться, и вскоре появились те, кто начал громко осуждать мои действия. Я же снова начал думать о том, какого хера ситуация опять пошла не так, как нужно.

- Не теряй. – Тихо сказал я, и слабо пнул ногой ключ, отправив его прямо к ногам парня. Окинув толпу холодным взглядом, я молча отправился дальше по улице. Слов благодарности я так и не услышал, да и в дополнении к этому, как только я отошел, осуждений в мой адрес стало только больше. – Если Гурен с Хиной умерли насильственной смертью, есть ли вообще какой-то смысл вызывать их?

Запрыгнув на крышу какого-то из зданий, я наконец нашел удобное место для отдыха, и присел рядом с какой-то вытяжкой, при этом начав смотреть на слепящее солнце. Но даже свет не мог отогнать моих плохих мыслей. Я серьезно чувствовал раздражение от слов Йеуко, но при этом кажется даже начал немного накручивать себя.

- …Ты так резко ушел. – Неожиданно послышался голос Робин, когда я начал впадать в уныние. – Мы начали переживать. – Медленно подняв свой взгляд, я увидел, что передо мной стоит Робин, при этом держа на лице теплую улыбку. – Сандти даже захотел побить того старика, поскольку подумал, что твое настроение начало ухудшаться из-за него. Его Иссё остановил. – Простояв несколько секунд в полной тишине, Робин молча подошла ближе, и присела рядом. – Осто же говорил, что призраки, умершие не естественной или неспокойной смертью очень злы.

- Угу…Думаешь, если бы Осто мог призвать призрак твоей матери, она бы тоже ненавидела тебя? – …Кто меня за язык то тянул? С напряжением переведя взгляд на Робин, я дернулся от неожиданности, когда она положила свою голову мне на плечо. – Бэ…Прости.

- Да ладно, я не обиделась. К тому же я думаю ты прав. Может она и любила меня, но также умерла в плохой обстановке. Кто знает, что она могла бы мне наговорить. Знаешь, Гурен с Хиной наверно тебя бы тоже ненавидели.

- Да, я уже понял, спасибо за уточнение. – Тихо хихикнув, Робин так же уставилась на горизонт, и наступила тишина. – Когда я не выказываю эмоции о ком-то близком или, когда я говорю что-то неуместное и грубое, то все начинают думать, что я ублюдок, но в тоже время, когда что-то неуместное говоришь ты, на это никто не реагирует. Как это работает?

- …Может все потому что ты главный? На тебе больше всего ответственности, и твои действия сильно сказываются на мнение окружающих людей. Да и ты набираешь в команду хороших людей, которые умеют нормально выражать эмоции, для них ты странный. И я могу быть для них странной, просто я не главная, поэтому никого не волнует мое поведение. Никто же не считает Ванессу мразью за то, что она обожает пытать людей. - …Я бы поспорил. – Если тебя это успокоит, то я могу сказать тебе, что знаю, что ты не ублюдок. Но в то же время у нас есть общие черты, из-за которых люди относятся к нам по-другому.

- …Да, ты завернула.

***

- Мы тут со всем закончили? – Иссё наклонил голову, и я на миг замер. Он вел себя вполне обычно, не скажешь, что он как-то по-другому ко мне относиться. Да и остальные ведут себя тоже нормально. Скосив взгляд на Робин, я увидел, как она с улыбкой подмигнула мне, и вместо меня ответила старику, начав собирать моих людей.

Только все были готовы, мы сразу на корабле выдвинулись в сторону острова, где обычно проводим наши собрания...И что лично меня удивляет, никто особо не высказывался по поводу того, как отреагировала Йеуко, атмосфера была мирной. Поняв, что никаких конфликтов у меня на корабле не будет, я просто улыбнулся, и отправился к Робин, дорабатывать список.

Перелет на остров собраний длился пару дней, во время которых я успел привести себя в норму, а также…Снова охладеть к произошедшему.

Сейчас же я довольным лицом смотрел на нашу мобильную базу. Хикс, который некоторые время присматривал за ней приплыл на остров собраний именно на ней…Как же я скучал по огромному кораблю, где можно делать все, то угодно. Медленно придя в себя, я развернулся на месте, и вместе со своей командой мы отправились к месту встречи.

- О, там Смоки! – Резко закричала Ванесса, при этом указав пальцем на другую сторону улицы, где шел Смокер вместе с какой-то брюнеткой. Только вот глаза Ванессы мигом остекленели, когда она отметила, что эта самая брюнетка идет уж больно близко к Смокеру, временами сталкиваясь с ним плечами, и сразу замерла на месте. Ее крик естественно привлек внимание нескольких обычных людей, а также самого Смокера и той девушки. Завидев нас, он сразу помахал нам рукой, и пошел в нашу сторону, а девушка поплелась вслед за ним.

- Привет, я думал, что увижу вас уже на собрании. – Поздоровался Смокер, как только дошел до нас. – Слышал твой визит в Мари Джоа прошел успешно, да? Это об этом парне ты рассказывал? –Смокер сразу посмотрел на Гриффа, и в его взгляде сразу появилось высокомерие.

- Именно! Этого парня мы подобрали в Мари Джоа, и он кстати был там самым сильным гладиатором. – Резко заговорила Ванесса, при этом обняв Гриффа за плечо. – Ты бы видел, как он мужественно сражался там. В него попадали стрелы, а он с ничего не выражающим лицом просто отламывал их, и продолжал сражаться. – Разве я сейчас вижу не обычное клише?

- Ну ладно… - Смокер странным взглядом посмотрел на Ванессу, но, когда перевел взгляд на Гриффа, в нем теперь было капелька одобрения... Я же, от выходки Ванессы лишь покачал головой, и всмотрелся в лицо девушки, которая смущенно стояла рядом со Смокером, и пялилась в пол. Привлекла меня длинная стальная палка на ее спине. Лично не знаю еще ни одного мастера, который бы на отличном уровне владел подобным оружием. С ним же можно сражаться только одной грубой силой.

- А эта девушка… – Начал я, переведя взгляд на спутницу Смокера. – Та, которая хорошо показала себя на твоей территории? Так понимаю именно ей, ты хотел отдать дьявольский фрукт, да? – Послышался звук удивления от Ванессы, а Смокер в это же время кивнул головой, и взяв девушку за плечи, он поставил ее перед собой.

- Расправилась со всеми бандитами на моем и на соседних островах. – Я молча кивнул головой, вспоминая почему именно Смокер предложил дать ей какой-то из дьявольских фруктов.

- Здравствуйте…Меня зовут Инари. – Девушка робко поклонилась, и я сразу же ее вспомнил. Она одна из тех, кто прошел через мой отбор, чтобы стать Иллюминатом. Так-то она не запомнилась мне вообще ничем, просто вспомнил эту робкую внешность.

- Да, рад знакомству. Думаю, теперь ты будешь ученицей Смокера, или как? – Заговорил я с улыбкой, и она тут же зависла на месте, при этом удивленно посмотрев на самого Смокера. – …Ты говорил ей, что берешь ее в ученицы? Или ты просто не хочешь пока заводить учеников себе?

- Не видел в этом надобности. – Смокер пожал плечами. – Кстати, помниться мне, ты отказал отдавать ей Логию Болота, так кому перейдет этот фрукт? – Его голос сразу изменился на недовольный.

- На опыты Цезарю. Не боись, мы подобрали ей нормальный фрукт, пускай это и не Логия. Пошли уже к месту встречи, нас ждут не только Офицеры, но и люди, которых они пригласили. Кстати, уже виделся с Магелланом? Как он тебе?

http://tl.rulate.ru/book/45193/1486011