Готовый перевод Счастливая жизнь в одиннадцатой вселенной! / Тебе не избежать счастья в 11-вселенной!: Глава 68: У всех свои сказки Два

Глава 68: У всех свои сказки Два

— Ухх!... Вуа!.. Хмм!..

 Будто пребывая в фильме ужасов, Джоанна медленно пробиралась по комнате за книжными шкафами в которой находилась кровать её сестры-близняшки.

— Уаааа!..

 Джоанна могла лишь видеть тень накрытую одеялом, скачущую туда-сюда. Да слышать голос, также плясавший от полного удивления до радостного восторга, иногда перебиваясь на волнительный трепет. Чтобы не происходило там, в глубине комнаты, Джоанна должна была увидеть это собственными глазами, ибо искушение не имело границ.

— Кья!

 От резкого снятия одеяла, Сью вскрикнула и принялась прятать рисунки, будто испуганное, нашкодившее дитя.

— Оо! П-привед, Джоанн, сестренка, как твоё ничего? — сбивчивый тембр, невнятная речь и лицо, целиком залитое румянцем, будто на него опрокинули ведро краски.

— Да так, ничего... — спокойно проговорила Джоанна, начав проходить взглядом вдоль навесных полок с книгами, как вдруг... — Хоп!

 Резко проскользнула за спину близняшке и выхватила бумажный планшет из насквозь вспотевших от стресса рук. Чтобы увидеть на листе...

— ...Мне стоит мамам рассказать?

— Не смей! И верни обратно!..

 На рисунке была изображена странная извращенная картина. На ней был сильно накаченный мужчина с цветами в руках и плащом на шее, однако на лице, по невиданной причине, у него были женские кружевные трусы с логотипом летучей мыши.

— Я тебя, конечно, не осуждаю... Лишь считаю извращенкой, но...

— Ты не так всё поняла! Э-это фоторобот парня, что спас меня! Честно! Я не вру!

 На красное и паникующее лицо Сью, Джоанна могла лишь озадаченно улыбнуться. На миг ей почудилось, будто им опять по десять лет, и Сью в который раз застали за нарушением правил. Забавно, но что взрослые трусики, что рисунки парней — не раз были причиной её нарушений.

— У него были крепкие руки, и красивые карие глаза!

— Ты же понимаешь, что я тебя не из-за крепких рук с карими глазами назвала извращенкой? Камон, из близнецов, это ты должна быть умной, тогда как я красивой.

— Мхммм!.. — вместо криков и типичных нотаций, Сью надулась, покраснела и была на грани слёз.

— Эй, ты чего? — не понимая, с чего её обычно крепкая сестра, так себя ведёт. Джоанна присела к ней на кровать и взяла её за руку.

— Так нечестно, я тоже хочу быть красивой! Увааа!.. — однако Сью закричала и спряталась под одеяло.

— Так мы ж близнецы... — оставив сестру с пустым выражением на лице.

— Дело не только в лице! — прокричала Сью из-под одеяла с такой силой, что оно аж поднялось. — У меня не милый характер, я далеко не такая подтянутая, весёлая, решительная, интересная, как я могу вообще заинтересовать пар-...

— Хоооо... — хоть Сью и оборвала свою тираду до того, как закончила, Джоанна всё смекнула и расползлась в хитрой моське. — Кого? Кого-кого?

 Вместе с вопросами Джоанна просунула руку под одеяло, пустившись щекотать сестру.

— ...Это вообще-то моя попка.

— Фу!.. — словно обжёгшись, Джоанна вынула руку и с омерзением на неё посмотрела.

— Хааа... — Сью таки покинула своё укрепление, сбросив с головы одеяло. — Ну вот так получилось, взялся из неоткуда, произвёл впечатление, а я влюбилась...

— Всё прямо как в сказках! — зажглись глаза у Джоанны.

— Или в документальных фильмах про аферистов, или про помешавшихся на мужчинах маньячках...

— Нет-нет, он же считай тебя спас, прямо как меня мой Питер! — при упоминании Паркера у Сью непроизвольно закатились глаза. — Значит и вам, как и мне с моим Питером, суждено быть вместе! Хотя и грустно, что у нас будет не один муж, но я тебя поддержу всем, чем смогу!

— Грустно, что будет не один муж? Ты же понимаешь, что тогда моя попка будет ещё не самой интимной частью, которой ты сможешь случайно коснуться?..

— Сью! Фууууууууу!!! — покраснев, Джоанна вылетела из комнаты, позадевав несколько шкафов.

— Ха, мой муж?.. — со смешком, Сью посмотрела на рисунок. Спустя мгновения, её щеки обдало румянцем. — И угораздило же меня... Ну хорошо хоть, это не какой-то недоделанный ловелас, вроде Питера Паркера...

**Вчера. Питер**

 Так, от вещей, которые были на мне, пока я исполнял роль Бэтпантсу, я избавился. Осталось встретить героинь, при этом ведя себя максимально обыденно, ни чем себя не выдав.

— Эмм... Привет, помнишь меня? — внезапно позади меня раздался голос. Обернувшись, я встретился с какой-то блондинкой. Хорошая возможность для практики.

— Конечно, это же ты! Часто здесь бываешь? — на моём вопросе обвалилась стена супермаркета. Я же сохранил белоснежную, по возможности, улыбку. Кажется у меня на эмали пыли с кирпич.

— Я Эдна Брок, я тебя подвозила однажды ночью, а потом мы ходили в кафе. — она смогла увидеть мою ложь насквозь, из-за того, что журналистка. Уверен, супергероини не такие прозорливые. — И мы с тобой так хорошо общались, что я вот тут подумала, а не продолжить ли нам?

— В самом деле? А что мы с тобой вообще обсуждали? — либо это было что-то скучное, либо что-то, что мой мозг удалил из воспоминаний.

— Ну... Эмм... Помнишь, ты предложил встречаться?

— Нет.

— В любом случае, ты предлагал, я тогда отказала, но теперь согласна.

 Пока я тщательно мешал возникновению воспоминаний с того времени, когда был под эффектом самолюба. К нам подошли героини.

— Ох, боже, Питер, ты в порядке? — с заботой обратилась Клаудия.

— ...Где моя кофта? Которую я просила придержать. — и почему из всех арок, именно эта не была забыта?! — И кто она?

 Внезапно в моей голове выстрелило, появилась гениальная идея, которая способна испортить свидание ещё сильнее, чем атака суперзлодеек!

— Познакомьтесь, это моя девушка! — я обнял Брок за плечо и прижал к себе.

— Эмм... Приятно познакомиться.

— Ты же не ей отдал кофту?..

.....

 По понятным причинам, Рипли объявилась и отменила дальнейшие съёмки. Одна из ассистентов предложила устроить досъемки завтра, однако к счастью, Бесполезная отказала её идеи, из-за нехватки времени на монтаж.

 Всё это должно было бы звучать для меня хорошо, если бы не одно "но". Пока Рипли всё решала, Клаудия и Тора усадили нас с Брок за стол и устроили допрос, с горящими от предвкушения глазами.

— Это первый раз, когда я встречаю девушку одного из участников. Так интересно! — чуть ли не визгом, протянула Соколиный глаз.

— И сколько вы уже встречаетесь? — Тора обошлась без визга, но и у неё тоже был изрядный интерес.

— Год. — ответила Эдна зря...

— Два года. — ибо я ответил хором с ней.

 Супергероини с удивлением покосились на нас, поэтому пришлось что-то резко придумывать:

— На самом деле в районе полутора лет...

— Просто отношения с моим Питерюсиком так летят, что кажется, что лишь год прошёл...

— А с моей Броколи так тянутся, что полтора, считаешь за два...

 Мы уставились друг на друга, следом совместно засмеявшись.

— А как вы познакомились? — приготовившись для проникновенной истории, Клаудия положила голову на ладони, а локтями уперлась в стол.

— Нас познакомила его сестра!

— Она меня подвезла! — и какого чёрта давление заставляет людей говорить хором?!

 Все трое уставились на меня за объяснениями.

— Ну... Она же забирала меня из дома перед нашим первым свиданием... А до этого, Пенни просто рассказывала про неё. — хорошо хоть давление ещё и голову заставляет работать в ускоренном режиме.

— Так твою сестру зовут Пенни? Звучит надумано, Питер, Пенни, не вяжется... — не богине-инопланетянке имя моей сестры тут оценивать!

— Может у их родителей слабость к букве "П"? А на какой фазе ваши отношения? — на вопросе Клаудии, обе героини немного покраснели и прислушались повнимательнее.

— ...

— ... — зашибись, теперь мы и молчим хором!

 Внезапно лицо Эдны озарилось, и она ударила мне по бедру, явно говоря ей подыграть.

— Мы...

— ...На?.. — я ожидал, что она хочет дать ответ, а она закончила на одном слове.

— Ходимся...

— В... — кажется я уловил ход её мыслей.

— Очень...

— Близких...

— Отношениях.

 Некоторое время Мстительницы смотрели на нас не моргая, их глаза вообще потухли, чтобы затем:

— Кьяяя! Тора, ты видела, видела?..

— Они заканчивают предложение друг за другом! Как в кино! — не то чтобы наша попытка выдать нас за пару умственно отсталых увенчалась успехом, но мне кажется или у героинь продолжать речь друг за другом удаётся лучше?

.....

 В конце концов мы распрощались, ибо героиням предстояли геройские дела. Неинтересно какие, ибо с меня супергеройства более чем достаточно. Хорошо хоть то, что для них мои отношения с Брок были куда интереснее, чем то, где я был во время ограбления. Вопросов по этому поводу мне вообще не задавали, даже полицейская, что подошла ко мне спросила следующее:

— У тебя с собой?

— Всегда. — я достал из потайного кармана в обуви кошелёк. И передал ей обговоренное.

— Хм... Хорошо, очень хорошо, а что сказал Арнольд?

— Он сказал, что кружевные не его фасон.

— Печально... Но за фотографию с автографами спасибо! — прижав её к груди, старший офицер Нью-Йоркской полиции, Мисти Найт убежала к коллегам хвастаться.

— Ваш разговор звучал звездец подозрительно. — внезапно раздался голос возле меня, от которого я аж подпрыгнул на месте.

.....

— Гьяха-ха-ха!.. — пока я отходил от близкого сердечного приступа, Брок вдобавок ко всему зловеще рассмеялась.

— ...С тобой как, всё хорошо? — на всякий случай я сделал шаг назад.

— Теперь я не только смогу сохранить работу, но и девственность не потеряю со школьником!

 Я сделал ещё один шаг назад.

— Питер Паркер, теперь ты мой должник, так? Я ведь тебе подыграла! — я с недоверием покосился на неё. — И теперь ты выполнишь любую мою просьбу, насколько бы грязной и зловещей она не оказалась бы...

— Я тебе что, жена из хентая, которую записали на видео, как с мужем держаться за руки?

— Жена? Ты какой НТР смотришь? Весь хентай, что у меня на компе сохранен, там разводят мужа.

— Знаешь, что про любителей НТР говорят?

— Всё чушь и провокация! Мне просто нравится в них рисовка и вульгарность сцен! — я без комментариев кивнул её словам. — Честное слово! В реальности я такого не хочу, я хочу гарем из красивых парней!!!

 От её крика толпа перевела взгляд в нашу сторону. Полицейские прервали допрос и перевели свой взгляд на нас. Пожарные перестали тушить. Врачи оказывать медицинскую помощь. А спасатели разгребать завалы. И все вместе они подарили Эдне продолжительное и осуждающее покачивание головы.

— Убейте меня... — от которого та попыталась скрыться, опустив волосы на лицо.

— Теперь мазохизм?.. Ты уверена, что не хочешь быть отНТРиной?

— Нет!!! Послушай, пожалуйста... — на глазах Эдны накатились слёзы. — Пожалуйста, подыграй мне...

.....

 Эдна рассказала вкратце о ситуации в которой оказалась. Именно она и есть девушка, с которой пресса утверждает, что я встречаюсь. В том числе это утверждает и её газета. И чтобы сохранить работу, ей необходимо, чтобы я ей подыграл.

 Я согласился это сделать, ведь мне не особо сложно. Перед ЭмДжей, уверен, я смогу объясниться, а так даже выгодно. Этим я плохо выделяюсь по сравнению с остальными участниками, а так как с Флеш я расстался, ЭмДжей не хочу нагружать своими проблемами, а Бомжару, видимо, забрали улицы; Брок прекрасно подойдёт на роль моей фальшивой любимой девушки!

Примечания:

Раз сегодня уже 30 декабря, то мне же не стоит релизить главу на новый год, так?..

http://tl.rulate.ru/book/45029/1772298