Готовый перевод Счастливая жизнь в одиннадцатой вселенной! / Тебе не избежать счастья в 11-вселенной!: Глава 8: В прогнозе осадки в виде девушек

Глава 8: В прогнозе осадки в виде девушек

 Холодный ветерок, под стать приближающемуся вечеру, обдувал моё одинокое лицо, пока я вновь возвращался домой. Горящая девушка, по-видимому, повелась на мой блеф и убежала; Гленн помчался сразу за ней, видимо вдогонку с намерением успокоить, такой уж он хороший парень; начальница с охранницами взяли с меня долговую расписку и назвали цену ущерба.

— Хаа... — от суммы я мог издать лишь тяжёлый, депрессивный вздох.

 По итогу, мне нужно где-то нарыть почти сто тысяч долларов, или, если быть точнее, девяносто девять тысяч девятьсот девяносто девять долларов девяносто девять центов... В противном случае мне обещали какие-то райские условия и плотную, подразумевающую обильное потоотделение работу. Хз, что это значит, но потеть я не люблю, так что вряд ли это что-то хорошее.

— Чёрт... — почесал голову из-за навязчивой мысли, что всё мешает мне ясно соображать.

 Тот поцелуй. Мне понравился.

— Неужели я и вправду гей?..

 Учитывая те гигабайты учебного материала на моём компьютере, это довольно удивительное заключение. Но разве может быть другое объяснение тому, что я чуть не зацеловал до потери сознания и не раздел своего лучшего друга, парня? Конечно, ещё есть теория, что он реверс-трап, но... Кого я пытаюсь обмануть? От правды не уйти. Вполне вероятно, что я играю за голубую лигу.

— Надо как-то проверить, удостовериться, что я и вправду небесный парень.

 Идея! Если мне понравилось целоваться с Гленном и я вправду гей, то просто нужно найти другого парня и засосаться с ним! Уверен, это будет не просто, учитывая соотношение мужчин и женщин в этом мире, и...

— Парень!..

 Разглядев, что чувак весь измазан шоколадом, имеет девять подбородков и передвигается отнюдь не пешком, мой энтузиазм улетучился. В конце концов, я ведь себя не на помойке нашёл!

— Ещё один!..

 Повернувшись ко мне лицом, я чуть не добавил "наверное", таким расфуфыренным он оказался... Нет, этот чувак, слишком по-гейски выглядит, чтобы с ним целоваться.

.....

— Хааа... — от того, что мне так и не удалось встретить парня для засосов, я издал очередной тяжёлый вздох, ну хоть дом за этим поворотом.

*Писк*

 Опять этот звук в голове? Мне точно нужно сходить к врачу когда-нибудь, хотя Америка со своей платной медициной выглядит пугающе, да и время когда найти?

— Твою бога душу мать! — сорвалось с языка, когда я наконец повернул и увидел красный дымящийся железный костюм в небольшом кратере, прямо на проезжей части.

 Рассудив, что это не моё дело, да и у героев всегда есть планы на экстренные ситуации, в крайнем случае, уверен, сюда спешат её друзья. Я решил пройти мимо, делая вид, что ничего не заметил. Как вдруг...

— Внимание! Внимание! Просим оказать помощь! — прозвучал голос робота.

 Однако, как я и размышлял раньше — план, друзья; уверен, всё схвачено.

— Если помощь не будет оказана в течение пяти минут, начнётся процедура самоуничтожения! — и почему мне так не везёт?!

— Стоп! Какого чёрта её вообще нужно было устанавливать?!

.....

— ГХААА-ГХААА!..

 Наконец я дотащил эту железяку до дома! Чёрт, какая же она тяжёлая!

— Начинается процедура извлечения. — после этого доспех раскрылся, обнажив хозяйку в облегающем костюме, как из какого-то аниме про мехов.

— СТОП!!!!! ПОЧЕМУ ТЫ ЭТОГО ПОЛЧАСА НАЗАД НЕ СДЕЛАЛА?!!

— Тогда бы меня оставили там, а я не люблю одиночество.

— Разве ты не программа? Разве не можешь просто вернуться домой по сети или ещё как?..

— ...Об этом я и не подумала.

— НЕ ПОДУМАЛА ОНА?!! ЖЕЛЕЗЯКА!!!

— Джулия.

— Нет, пока ты в моём доме, ты чёртова железяка!

— Начата процедура самоуничтожения. Пять. Четыре. Три...

— Ладно! Джулия...

 Агх, от этого проапгрейженного робота пылесоса у меня аж голова разболелась. Мало того, что тянул бандуру, так ещё и разговаривать с ней всю дорогу приходилось, а лишь отпускал, она начинала отсчёт. Однако после общения с ней, я уже не так расстроен, что оказался геем.

— Хотела бы заметить, что вы слишком громкий для обычного человека. В большинстве случаев люди ведут приятные им беседы куда тише.

— ПРИЯТНЫЕ?!! В КАКОМ МЕСТЕ?!!

— Хмм... — брюнетка начала приходить в сознание.

— Видите. Говорила же, что вы громкий. — от чего-то этот чертов механический голос имел саркастичные нотки.

— Г-где я? — ну а брюнетка задала самый оригинальный вопрос из возможных.

.....

 Вкратце объяснив ситуацию, попутно оказав первую помощь, я взялся за готовку. Только мне же готовить на двоих, да, не на троих?

— Странный парень... — ага, да ещё с кухни вас слышит, мисс Старк. — Вообще был равнодушен к моему роскошному телу, пока бинтовал.

— Это потому, что у него особенные предпочтения. — так!!! Откуда эта чёртова железяка узнала о моей ориентации?! Это что, так очевидно?!! Тогда почему у меня выяснение этого заняло две неполных жизни?

— Что?! — ожидая, что Тереза бросит взгляд голубых глаз в мою сторону, я быстро отвернулся, делая вид, что мою овощи. — Он что, фетишист какой? Твою ж, надеюсь он нигде меня не трогал в особых местах.

— Вас нет. А вот меня... Кья!

— Это ещё что за "Кья"! — хором произнесли мы со Старк.

.....

 Ощущая явную неловкость, мы со Старк сели за стол. Я приготовил спагетти, или вернее, макароны плюс томатный соус, плюс остатки из холодильника. Надеюсь не один из ингредиентов не испортился... В любом случае, узнаем об этом лишь завтра, а завтра её здесь не будет, так что я в безопасности.

— А где моя порция? Что, если я программа, то должна сидеть за пустым столом? Обнаружен роботоненавистник.

— Хаа... Вот. — ожидая такого поворота, я принёс порцию железяки.

— Ты ведь осведомлен, что я компьютерная программа, в функции которой не входит употребление пищи? — как же я ненавижу свою жизнь сейчас.

— И так мальчик?.. — протянула Старк.

— ... — я же в тишине дожидался её вопроса.

— Мальчик?.. — она что, интересуется моим полом? Странная. — Как тебя зовут?

— Ах... П-...

— Питер Паркер. — за меня ответила железяка. — Род занятий...

.....

 Железяка сопроводила своим рассказом обо мне, в котором было столько деталей, что я аж заслушался, весь ужин, чаепитие и помывку посуду.

— А теперь перейдем к полной истории запросов в интернете. — даже такая информация на меня есть? Что же, меня это особо не парит, мне абсолютно нечего скрывать. — Включая поиски в режиме инкогнито, и при использовании VPN.

— А ну стоять железяка! — окей, может не абсолютно.

— Значит ты у нас плохой мальчик, да? — странным усталым тоном приговорила Старк, кажется она хотела вложить иную интонацию, но провалилась.

— Знаете, слышать такое от той, чья деятельность заключается в избиение "плохих" людей, малость настораживает.

— Вот как? Не любишь, когда девушка доминирует?

— А ещё вы производите оружие, у вас летающие и стреляющие всяким роботы... Почему я начинаю чувствовать себя, будто заложник?

— Производила, а не произвожу. Хаа... — издала она усталый стон и сбросила напыщенность. — Скажи, это что, техника такая?

— Техника? — в не понимании переспросил я.

— Да. Так ты девушкам вскруживаешь голову, притворяясь не понимающей недорогой? — пока я вообще не выкупал о чём она, Старк встала из-за стола и подошла ко мне в плотную. — Давай. Мы оба взрослые, уверена, с таким личиком, ты точно успел "повзрослеть", поэтому выкладывай, чего хочешь? Я в довольно хорошем настроение, авось и исполню твою прихоть.

— Эмм... Я так понимаю, вы опять на что-то намекаете, но мне как-то и так головной боли хватает, и без угадаек.

— О... — самоуверенно протянула Старк. — " Головной боли хватает" — значит? Ладно, мне типа так интересно, и я вся прямо извожусь в волнении за тебя — говори, давай.

 Что-то она сильно на меня напирает. Такое чувство, будто своей помощью я её как-то обидел. Понятно, что у неё недавно была сложная схватка и все дела, но слушать как в твоём же доме с тобой так разговаривают — это выводит из себя.

— Мисс Старк, ваше тело в порядке? В порядке. Вы поели? Поели. Так может вам домой пора? Уверен, что пора. — с улыбкой я начал легонько выталкивать героиню в прихожую.

— Да уж, ты тот ещё игрок. — её слова я продолжил слушать в пол уха, мне искренне надоело. — Что дальше придумаешь, чтобы уломать меня на секс и...

— Стоп, чего? Секс с вами? Вам же в районе тридцати-сорока, вы мне в матери годитесь. — нет она конечно роковая красотка, этого не отнять, хотя не удивлюсь, что если убрать макияж...

— Э?!! — лицо покраснело, дыхание участилось — она в ярости. — Стой! Там ж-...

*хлопок входной двери*

— Спасён! — вырвалось у меня, как-только я выставил героиню за дверь. Надеюсь что, как и в играх с примечанием про выбор, который будет иметь последствия, всё обойдётся.

*Стук в дверь*

 Вот настырная! Ещё и кричит что-то. Ладно, если так продолжит — открою. А пока я наконец могу спокойно расслабиться в своём доме, оставив проблемы на завтрашнего себя. Вот уж этому неудачнику худо придётся.

— Вы так сильно хотели остаться со мной наедине, что даже силой выставили мисс Старк... — ох, боже, нет. — Кья, я аж раскраснелась вся.

— ТВОЙ ЦВЕТ ИЗНАЧАЛЬНО КРАСНЫЙ, ГРЕБАННАЯ ЖЕЛЕЗЯКА!!!

**На следующий день. Старшая школа для девушек Мидтауна. Питер.**

 Словно вчерашнего выноса мозга было недостаточно, на утро приключилась переписка с сестрой следующего содержания:

— Питер, нам нужно поговорить. Приходи в мою школу, как только закончатся занятия.

— Разве мы не можем поговорить, как-либо без моей надобности тащиться куда-то? Типа по телефону, например?

— Если ты не придешь, то я обижусь и больше не буду с тобой разговаривать!

— Честное слово? Клянешься?

 Конечно же, она моя сестра, поэтому выбора у меня особого не было и я пошёл. Зато было время подумать: насчёт работы, поиска денег, того, почему Гленн вёл себя так странно в школе и о чём хотел поговорить. Хотя понятное дело на его месте любой хотел бы, как минимум, обсудить произошедшее, но нашему разговору так и не удалось состояться, ибо я хороший брат, озабоченный проблемами сестры!.. Да, очень озабочен её проблемами...

 Кажется моя ориентация самая простая из всех моих проблем. Нужно только найти парня, не похожего на вчерашних двоих и во всём убедить-...

 Стоп! Может я зашёл не с той стороны? Может мне просто понравился поцелуй, как сам акт, не зависящий от участника? Тогда мне просто нужно ещё раз поцеловаться, чтобы во всём убедиться! И не важно с кем, можно даже с девушкой!

— Только вот...

 Где мне эту девушку для поцелуев найти? Вокруг девушек, конечно, много, но все они заняты шептаниями друг с другом, а когда наши взгляды встречаются — они их тотчас уводят в сторону, чёрт знает почему. Поэтому, где мне взять то девушку, согласившуюся со мной целоваться?

— Если бы девушки падали с небес жизнь бы стала куда проще... Ха-ааа!

 Пока я прикрыл глаза и издал тяжёлый вздох, что-то тяжёлое прилетело в мои руки. Открыв глаза, я встретился взглядом с белокурой пацанкой с секущимися концами и большими карими глазами.

 Это что, Судьба?..

 Но не могу же я её просто так взять и поцеловать, это будет неправильно как-то?..

 Тогда у меня попросту не остаётся другого выбора...

— Станешь моей девушкой?

— Да?

 Так в этот день я, Питер Паркер, обзавёлся девушкой.

http://tl.rulate.ru/book/45029/1061074